「多種」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の機器間の連携により、多種多様なコンテンツ処理を実現する。例文帳に追加

To achieve a variety of content processing by cooperation between plural devices. - 特許庁

多種のメモリーカードや新規なメモリーカードに対して対応させる。例文帳に追加

To enable a variety of memory cards or a new memory card to be coped. - 特許庁

容易な分離精製技術による多種のビタミンＤ誘導体の提供。例文帳に追加

To provide many kinds of vitamin D derivatives by a simple separation-purification technique. - 特許庁

多種のメモリ機能を１つの半導体メモリで実現する。例文帳に追加

To implement a variety of memory functions with one semiconductor memory. - 特許庁

多種多様なシーンの画像として、美術絵画風の画像を得ること。例文帳に追加

To provide artistic painting images as images of a wide variety of scenes. - 特許庁

小さいスペースで多種の板材を反転できる板材反転機の提供。例文帳に追加

To provide a plate material reversing machine which reverses various plate materials in a small space. - 特許庁

試料に含まれている多種類の化学成分の分離の精度を高める。例文帳に追加

To enhance the separation precision of many kinds of chemical components contained in a sample. - 特許庁

多種類のワイヤーハーネスを所期の位置に精緻に位置決めすること。例文帳に追加

To precisely position multiple kinds of wire harnesses at desired positions. - 特許庁

多種多様な商品を販売できる自動販売機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vending machine capable of selling various kinds of merchandise. - 特許庁

多種類のリニアスケールの分割位置テーブルの共通化をはかる。例文帳に追加

To use dividing position tables of many kinds of linear scales in common. - 特許庁

二重エネルギ計算機式断層写真法を用いた多種物質分解例文帳に追加

MULTI-MATERIAL DECOMPOSITION USING DUAL ENERGY COMPUTED TOMOGRAPHY METHOD - 特許庁

多種のランプユニットを適用する天井装着式ランプ台座例文帳に追加

CEILING MOUNTED LAMP PEDESTAL WHICH APPLIES TO VARIOUS LAMP UNITS - 特許庁

ビデオカメラに用いられるビューファインダを多種の用途に用いる。例文帳に追加

To use a view finder to be used for a video camera for various use. - 特許庁

また、多種多様の商品１５Ｗ、１５Ｓ、１５Ｃを販売できる。例文帳に追加

Then, the various kinds of commodities 15W, 15S and 15C can be vended. - 特許庁

データの書き換えを容易にし、多種多様なデータを処理可能とすること。例文帳に追加

To make it possible to easily rewrite data and to process various data. - 特許庁

商品提供業者５は多種類の商品・サービスを提供する。例文帳に追加

A commodity providing dealer 5 provides a large number of kinds of commodities/services. - 特許庁

多種多様な柄を有するナットまたはサドルを提供すること。例文帳に追加

To provide nuts or saddles having various patterns. - 特許庁

これにより、多種多様な制御弁２等の動作テストが行なえるようにする。例文帳に追加

Consequently, the operations of various control valves 2 can be tested. - 特許庁

多種多様にあるハードカバー本を容易に研磨出来るようにする。例文帳に追加

To easily polish various kinds of hard-cover books. - 特許庁

また、多種多様な外形デザインのマウスパッドが使用できる。例文帳に追加

In this mouse pad integrated mouse, a mouse pad 2 and a mouse 1 are integrated together. - 特許庁

多種少量生産に適した構造を有するガスメータを提供する。例文帳に追加

To provide a gas meter having a structure suitable for a wide-variety small-lot production. - 特許庁

ソケットボードを共用して多種のＩＣデバイスの検査を可能にする。例文帳に追加

To inspect various IC devices by sharing a socket board. - 特許庁

本発明は、多種多様なコーダーを回避する装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a device which avoides various coders. - 特許庁

入力された多種類のデータを所望の形態で出力処理する。例文帳に追加

To perform output processing of various kinds of input data in a desired form. - 特許庁

１個の花瓶と多種多様な覆いを使用者に提供する。例文帳に追加

One flower vase and a variety of covers are provided to a user. - 特許庁

携帯端末に搭載された多種の機能を遠隔で容易に制御する。例文帳に追加

To remotely and easily control various functions mounted on a portable terminal. - 特許庁

所在位置情報に応じた多種多様な情報処理を実行する。例文帳に追加

To execute diversified information processings according to location information. - 特許庁

外径が小さい多種多様のコンタクトプローブを低価格で製造すること。例文帳に追加

To inexpensively manufacture various kinds of contact probes having a small outside diameter. - 特許庁

空気調和機と連動して運転する多種多様な設備機器の制御を行う。例文帳に追加

To control various devices operated in interlocking with an air conditioner. - 特許庁

多種多様な楽音構成要素を、演奏者が所望のように変化させる。例文帳に追加

To allow a performer to change various musical sound components as desired. - 特許庁

多種断面シールド掘進機及び同機の機械式同期回転機構例文帳に追加

VARIOUS SECTION SHIELD MACHINE AND MECHANICAL SYNCHRONOUS ROTATION MECHANISM PROVIDED THEREON - 特許庁

収率よく多種類の多層フラーレンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing various kinds of multilayer fullerence at a high yield. - 特許庁

多種燃料機関において触媒の暖機を迅速化する。例文帳に追加

To speed up a warmup of a catalyst of a multi-fuel engine. - 特許庁

簡素な検出システムで多種多様の故障要因を的確に判断する。例文帳に追加

To accurately judge various failure factors by a simple detection system. - 特許庁

システムを大幅に変更することなく景品の多種多様化に対応させる。例文帳に追加

To respond to a greater diversity of prizes without greatly changing a system. - 特許庁

インターネットを利用した多種類取引システム及び方法例文帳に追加

MULTIPLE KIND TRANSACTION SYSTEM AND METHOD UTILIZING INTERNET - 特許庁

このメッセージは、多種多様な客観的調査分析に支えられている。例文帳に追加

This message is supported by a variety of objective researches and analyses. - 経済産業省

それは植物の際限のない多種多様さにも当てはまることです。例文帳に追加

and this is true of all the infinite variety of plants.  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

異なる質量−電荷比の帯電粒子をそれぞれの異なる領域へ導く軌道に効果的に拘束して分別収集する多種プラズマの多種質量フィルタであって、比較的簡単に製造でき、使用が容易で、比較的に費用効果の良好な多種質量フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-mass filter for multi-kind of plasma selectively collecting charged particles having different mass-charge ratio by effectively restricting them to an orbital leading to respective different areas and capable of being relatively simply manufactured with an easy use and a relatively good cost effect. - 特許庁

傘を使用しない時、吊り下げ部２の端に、閉じている傘の下部を支える為の多種材質による止め具または、輪３を設けたものを、ストッパー４付の多種材質、多種形状によるリール本体５に収納し、傘の柄もしくはその周辺に固定。例文帳に追加

An umbrella strap 2, which is provided with a stopper or a ring 3 made of a various material at one end so as to support the lower part of an umbrella when it is closed, is stored in a reel body 5 in a various shape made of a various material with a stopper 4, and then fixed on or around the handle of the umbrella. - 特許庁

多種多様な栽培された植物で生きているが、特に柑橘類に有害である例文帳に追加

feeds on a wide variety of cultivated plants but especially destructive to citrus  - 日本語WordNet

芳香性の黄色、オレンジまたは褐色がかった花を持つ、エゾスズシロ属の多種の植物の総称例文帳に追加

any of numerous plants of the genus Erysimum having fragrant yellow or orange or brownish flowers  - 日本語WordNet

CDSAは多種多様なアプリケーションとセキュリティサービスとの「仲人役」になり得る。例文帳に追加

CDSA enables "matchmaking" between a variety of different applications and security services.  - コンピューター用語辞典

多種多様なプログラム可能組込みシステムを表現するのに必要な関数抽象例文帳に追加

the functional abstraction needed to capture such wide variety of programmable embedded systems  - コンピューター用語辞典

本論文では, この再利用アプローチがどのように多種論理に拡張されるかを示す.例文帳に追加

In this paper, we show how this reuse approach is extended to many-sorted logic:  - コンピューター用語辞典