| 例文 (638件) |
大事なことだの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 638件
これは非常に大事なことだというふうに思っております。例文帳に追加
That is very important. - 金融庁
どんな困難な病でも治ると信じる事が大事だ。例文帳に追加
It's important to believe that you can recover from any illness, no matter how severe. - Weblio Email例文集
実験は計画を立てることが大事であると学んだ。例文帳に追加
I learned that building a plan is crucial in experiments. - Weblio Email例文集
あなたはどうして生きることを大事にしないのですか。例文帳に追加
Why don't you care about living? - Weblio Email例文集
なおまたもっと大事なことがいま一つある例文帳に追加
Further, there is another thing still more important. - 斎藤和英大辞典
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。例文帳に追加
It goes without saying that health is more important than wealth. - Tatoeba例文
あなたにこの大事な取引を任せることに決定しました例文帳に追加
We decided to charge you with this important deal. - Eゲイト英和辞典
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。例文帳に追加
It goes without saying that health is more important than wealth. - Tanaka Corpus
何か大事なことを決めようとすると, 彼はすぐ御幣を担ぐ.例文帳に追加
He turns superstitious whenever he faces a big decision. - 研究社 新和英中辞典
これは大事な事柄だと考えられている。例文帳に追加
This is considered to be a matter of great importance. - Tatoeba例文
これは大事な事柄だと考えられている。例文帳に追加
This is considered to be a matter of great importance. - Tanaka Corpus
それは私たちにとって大事なことです。例文帳に追加
For us, it's a very important phrase. - Weblio Email例文集
私はそこに大事なポイントがあることを気づきました。例文帳に追加
I realized there are some important points in that. - Weblio Email例文集
私は生涯あなたを愛して、大事にすることを誓います。例文帳に追加
I swear I will love you and treasure you forever. - Weblio Email例文集
生涯あなたを愛して、大事にすることを誓います。例文帳に追加
I swear I will love you and treasure you forever. - Weblio Email例文集
あなたは今は休むことが大事です。例文帳に追加
Taking a break is important for you now. - Weblio Email例文集
生きることを大事にしてこなかった。例文帳に追加
I hadn't been thinking of living as important. - Weblio Email例文集
自殺の兆候を見逃さないことが大事と言われます。例文帳に追加
People say that it is important not to overlook the signs of suicide. - 時事英語例文集
急いでいて, つい大事なことを書き残した.例文帳に追加
Being pressed for time, I failed to mention an important detail in my message [note]. - 研究社 新和英中辞典
ちょいとしたことから由々しき大事になった例文帳に追加
A trifling circumstance gave rise to a matter of grave significance. - 斎藤和英大辞典
僕は彼を信じて大事なことを託しておく例文帳に追加
I confide in him, and entrust him with important matters. - 斎藤和英大辞典
大事な事はこれをずっと覚えておく事です。例文帳に追加
What is important is to keep this in mind. - Tatoeba例文
大事な事はこれをずっと覚えておく事です。例文帳に追加
What is important is to keep this in mind. - Tanaka Corpus
何事に対しても努力することが大事です。例文帳に追加
It is important to put effort into everything no matter what it is. - Weblio Email例文集
たまに知人と会って話すことも大事です。例文帳に追加
You should occasionally see your friends. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
文章や言葉で言い表された内容の大事な部分例文帳に追加
the main point of the content - EDR日英対訳辞書
状況によって柔軟な考えを持つことは大事なことだと思います。例文帳に追加
Depending on the circumstances, I think it is important to have flexible thinking. - Weblio Email例文集
彼はお金より大事な事を教えてくれた。例文帳に追加
He taught me about something that is more important than money. - Weblio Email例文集
一身上に関する大事な事をする例文帳に追加
to take a step in life - 斎藤和英大辞典
僕は彼には深く信を措いて（大事な事を託しておく）例文帳に追加
I place deep confidence in him―repose deep confidence in him. - 斎藤和英大辞典
| 例文 (638件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
