「大切断術」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初期固定性がよく、また縫合糸が切断され難い脊柱管拡大術用椎弓スペーサーを提供する。例文帳に追加

To provide a vertebral arch spacer for dialating the spinal canal which is excellent in initial fixability and difficult to break a suture. - 特許庁

骨形成的脊柱管拡大術等で切断、分離された椎弓を確実に再固定することができる椎弓スペーサーを提供すること。例文帳に追加

To provide a vertebral-arch spacer which securely re-fixes a vertebral arch which has been amputated and separated in osteogenetic vertebral canal dilation operations, etc. - 特許庁

深さ制限部を備えた切断リンクにおいて、構成が簡潔で、且つ製造技術的に簡単で、切屑の厚さを効果的に制限するための支持面が必要最小限の大きさであり、それにもかかわらず柔らかい切断物内への支持面の過度な侵入が確実に防止されているように改良する。例文帳に追加

To securely prevent an excessive invasion of a support surface for effectively limiting a thickness of a chip into a soft cutting material although the support surface has a size of a necessary minimum limit with a compact constitution and simple manufacturing technique in a cut link having a depth limiting part. - 特許庁

レーザ光を用いた切断技術をそのまま適用しても被切断ヒューズ周辺のヒューズに影響を及ぼすことなく、且つヒューズ部の所要面積を大幅に低減できる配置と構成のヒューズを有する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having an arrangement and configuration of a fuse where, even if a cutting technique with laser beam is just applied, fuses around the cut fuse are not exerted an influence upon, and a required area of a fuse part can be reduced largely. - 特許庁

駆動用プーリーの水中での回転抵抗を著しく低減させることで、ワイヤーソー切断装置を陸上タイプのものと同程度の大きさ、能力のものでも水中におけるコンクリート構造物の研削切断作業が十分に可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique which makes a wire saw cutting device having size and capacity equivalent to those of a land-type device enough capable of carrying out the underwater grinding/cutting work of a concrete structure by eminently reducing the rotational resistance in water of a driving pulley. - 特許庁

電極１４は信号発生器１２から発生した信号を神経２０に送信し、感覚信号を大脳皮質に送信するよう特定のニューロンの反応を増大させ、切断手術を受けた者に感覚を示す。例文帳に追加

The electrode 14 transmits a signal generated from a signal generator 12 to a nerve 20, increases the reaction of a specific neuron so that a feeling signal is transmitted to a cerebral cortex, and shows a person who suffers an amputation a feeling. - 特許庁

オプティカルユニットはホトリソグラフィ技術を使用して大型のガラスウエハ又はウエハから切断された１つ又は２つのガラス要素から形成される。例文帳に追加

The optical unit is formed from one or two glass elements cut from a larger glass wafer or wafers using photolithographic techniques. - 特許庁

切断される組織のすぐ近くに隣接する組織内の血液の流れを制限して、止血および創傷閉鎖を起こし、一方で、周囲の組織内の血流を最大にして治癒を容易にする、外科手術用ファスナー留め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical fastener fixing device for limiting a blood stream in a tissue close and adjacent to the tissue to be cut, so as to perform hemostasis and wound atresia, and also maximizing the blood stream in the peripheral tissue, so as to facilitate healing. - 特許庁

面倒且つ煩雑な作業を要することなく、また設備を大型化することなく、板ガラスの分割切断時に発生するガラスチッピングの付着残留による不良品の発生並びに製品価値の低下を抑制することを技術的課題とする。例文帳に追加

To provide a method for cutting plate glass by which the occurrence of defective and the degradation of product value due to the deposition and remanence of glass chipping caused in the cutting and splitting of the plate glass can be suppressed without requiring troublesome and complicated works and making equipment large in size. - 特許庁