「大西洋」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

単独でノンストップで大西洋を横断した初の女性飛行士（1928年）例文帳に追加

first woman aviator to fly solo nonstop across the Atlantic (1928)  - 日本語WordNet

メキシコ湾から北上し大西洋へと流れる暖流例文帳に追加

a warm ocean current that flows from the Gulf of Mexico northward through the Atlantic Ocean  - 日本語WordNet

大西洋西部あるいはインド洋で発生した熱帯低気圧例文帳に追加

a tropical cyclone occurring in the western Pacific or Indian oceans  - 日本語WordNet

ヨーロッパの海のスゲで、米国の大西洋岸に沿って帰化した例文帳に追加

European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States  - 日本語WordNet

欧州連合軍という,北大西洋条約機構に属する軍事組織例文帳に追加

a military organization of the North Atlantic Treaty Organization called the {European Allied Forces}  - EDR日英対訳辞書

北大西洋条約機構に属する欧州連合軍という軍事組織例文帳に追加

a military organization that belongs to the North Atlantic Treaty Organization called the European Allied Forces  - EDR日英対訳辞書

彼は大西洋を渡り、北米での広範な巡回公演を始めた。例文帳に追加

He crossed the Atlantic and undertook an extensive lecture tour of North America. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やっとのことで、気球飛行家チームは大西洋を横断した。例文帳に追加

At long last, a crew of balloonists had crossed the Atlantic Ocean. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遭難した艦船の男たちは大西洋でまだ凍え死んでいた。例文帳に追加

Shipwrecked men were still freezing to death in the Atlantic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リンドバーグは大西洋を横断飛行した最初の人だった。例文帳に追加

Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.  - Tanaka Corpus

リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。例文帳に追加

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.  - Tanaka Corpus

ノルウェー～モロッコ近海の北東大西洋・地中海産。例文帳に追加

Caught along the coast from Norway to Morocco in the north-eastern Atlantic and the Mediterranean.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大西洋を横断航海した後，ヨーロッパを走って横断した。例文帳に追加

After sailing across the Atlantic Ocean, he ran across Europe.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは大西洋岸にある有名なリゾート地，ビアリッツのビーチです。例文帳に追加

This is a beach in Biarritz, a famous resort on the Atlantic coast. - 浜島書店 Catch a Wave

大西洋側の盆地に向かって、列車は斜面を下っていった。例文帳に追加

On the declivity of the Atlantic basin the first streams,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

つまり、大西洋を横断する船便を逐一調べていったのである。例文帳に追加

which gave him the daily movements of the trans-Atlantic steamers.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

しかし、なんとかして大西洋を渡る方法を見つけなければならなかった。例文帳に追加

Still, some means must be found to cross the Atlantic on a boat,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼はニューヨークとロサンゼルスの両方で働きながら、太平洋・大西洋両岸で暮らしている。例文帳に追加

He lives a bicoastal life, working both in New York and Los Angeles.  - Weblio英語基本例文集

信仰の自由を享受し得るこの新天地を求めて, 彼らは大西洋を渡ったのです.例文帳に追加

They sailed across the Atlantic to the new world where, they hoped, they could enjoy the freedom of worship.  - 研究社 新和英中辞典

チャールズ・リンドバーグは１９２７年にはじめて大西洋単独横断飛行に成功した。例文帳に追加

Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. - Tatoeba例文

リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい偉業であった。例文帳に追加

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment. - Tatoeba例文

ノースカロライナからブラジルまで西アフリカ沖の大西洋の一般的な浅瀬の群泳サメ例文帳に追加

common shallow-water schooling shark of the Atlantic from North Carolina to Brazil and off west Africa  - 日本語WordNet

熱帯太平洋・インド・南大西洋に生息するオリーブ色の海ガメ例文帳に追加

olive-colored sea turtle of tropical Pacific and Indian and the southern Atlantic oceans  - 日本語WordNet

偏平で鋭く先が尖ったくちばしを持つ北大西洋産の黒と白のウミスズメ例文帳に追加

black-and-white northern Atlantic auk having a compressed sharp-edged bill  - 日本語WordNet

特にフロリダから離れた暖かい大西洋近海の大きな銀のゲームフィッシュ例文帳に追加

large silvery game fish of warm Atlantic coastal waters especially off Florida  - 日本語WordNet

大西洋・太平洋・地中海産の楕円形の色鮮やかな大型深海魚例文帳に追加

large elliptical brightly colored deep-sea fish of Atlantic and Pacific and Mediterranean  - 日本語WordNet

岩場や難破船の残骸の周辺で見つかる大西洋・地中海産の褐色の魚例文帳に追加

brown fish of the Atlantic and Mediterranean found around rocks and shipwrecks  - 日本語WordNet

西大西洋・西インド諸島の海にすむ色鮮やかな肉食魚で、キントキダイ科の魚の一種例文帳に追加

brightly colored carnivorous fish of western Atlantic and West Indies waters  - 日本語WordNet

北大西洋と北太平洋の平たい体をしたすすけて黒い遠洋の棘鰭類の魚例文帳に追加

deep-bodied sooty-black pelagic spiny-finned fish of the northern Atlantic and northern Pacific  - 日本語WordNet

大西洋熱帯地域とカリブ地域に産する高級魚で、体側と尾に幅広い黄色の縞がある例文帳に追加

superior food fish of the tropical Atlantic and Caribbean with broad yellow stripe along the sides and on the tail  - 日本語WordNet

サウスカロライナ州からメイン州にかけての北米の大西洋沿岸海域で見つかる例文帳に追加

found in Atlantic coastal waters of North America from South Carolina to Maine  - 日本語WordNet

食用・釣用魚にされるニベ類の1グループで、北米大西洋岸の暖海に固有の魚類例文帳に追加

any of several food and game fishes of the drum family indigenous to warm Atlantic waters of the North American coast  - 日本語WordNet

くすんだ銀色をしたニベの一種で、南大西洋と米国メキシコ湾岸に産する例文帳に追加

a dull silvery whiting of southern Atlantic and Gulf Coasts of the United States  - 日本語WordNet

北アメリカの大西洋沿岸に生息する商業的に重要な大型のサバ例文帳に追加

a large commercially important mackerel of the Atlantic coastal waters of North America  - 日本語WordNet

大西洋・太平洋の暖海に生息する中型のマグロのような食用魚例文帳に追加

medium-sized tuna-like food fish of warm Atlantic and Pacific waters  - 日本語WordNet

太平洋産はかなり価値があるが、大西洋産はそれほどでもない、大洋性の群泳のマグロ例文帳に追加

oceanic schooling tuna of considerable value in Pacific but less in Atlantic  - 日本語WordNet

ニューヨーク周辺からメキシコ湾北部の大西洋西部の比較的大きいバターフィッシュ例文帳に追加

larger butterfishes of the western Atlantic from the New York area to the northern Gulf of Mexico  - 日本語WordNet

腹ひれが吸盤に融合している不格好な柔らかい厚い体の北大西洋の魚例文帳に追加

clumsy soft thick-bodied northern Atlantic fish with pelvic fins fused into a sucker  - 日本語WordNet

北大西洋または太平洋の浅瀬から採れる脂肪性の魚の価値のある肉例文帳に追加

valuable flesh of fatty fish from shallow waters of northern Atlantic or Pacific  - 日本語WordNet

いくつかの魚の脂肪分の少ない肉で、米国の大西洋岸沖でとれる例文帳に追加

the lean flesh of any of several fish caught off the Atlantic coast of the United States  - 日本語WordNet

米国大西洋南部沿岸の暖かい海でとれる、脂の少ない食用魚例文帳に追加

lean flesh of fish found in warm waters of southern Atlantic coast of the United States  - 日本語WordNet

大西洋沿岸・メキシコ湾産の赤みがかった脂の少ない貴重なスナッパー例文帳に追加

highly esteemed reddish lean flesh of snapper from Atlantic coast and Gulf of Mexico  - 日本語WordNet

集団安全保障の目的で北大西洋条約に基づいて1949年に創設された国際組織例文帳に追加

an international organization created in 1949 by the North Atlantic Treaty for purposes of collective security  - 日本語WordNet

南大西洋岸のアフリカ南西部の共和国（かつては、南西アフリカと呼ばれていた）例文帳に追加

a republic in southwestern Africa on the south Atlantic coast (formerly called South West Africa)  - 日本語WordNet

多くの船と飛行機によって神秘的に失われるべきであった西大西洋の領域例文帳に追加

an area in the western Atlantic Ocean where many ships and planes are supposed to have been mysteriously lost  - 日本語WordNet