「失」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

損失を埋め合わせる.例文帳に追加

compensate a loss  - 研究社 新英和中辞典

平静を保つ[失う].例文帳に追加

keep [lose] one's composure  - 研究社 新英和中辞典

…との連絡を失う.例文帳に追加

lose contact with…  - 研究社 新英和中辞典

落ち着きを失う, うろたえる.例文帳に追加

lose countenance  - 研究社 新英和中辞典

(…の)信用を得る[失う].例文帳に追加

gain [lose] credit (with…)  - 研究社 新英和中辞典

まったく意識を失って.例文帳に追加

in a dead faint  - 研究社 新英和中辞典

未来に失望する.例文帳に追加

despond of the future  - 研究社 新英和中辞典

その家は焼失した.例文帳に追加

The house was destroyed by fire.  - 研究社 新英和中辞典

君には失望したよ.例文帳に追加

You disappoint me.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は失恋した.例文帳に追加

She was disappointed in love.  - 研究社 新英和中辞典

失敗に力を落とすな.例文帳に追加

Don't be discouraged at failure.  - 研究社 新英和中辞典

失業手当を受けている.例文帳に追加

be on the dole  - 研究社 新英和中辞典

失業手当を受ける.例文帳に追加

go on the dole  - 研究社 新英和中辞典

彼は失敗を招いた.例文帳に追加

He drew (down) his failure upon himself.  - 研究社 新英和中辞典

商売に失敗する.例文帳に追加

fail in business  - 研究社 新英和中辞典

失敗した試験, 不合格.例文帳に追加

a failed examination  - 研究社 新英和中辞典

実験は失敗だった.例文帳に追加

The experiment was a failure.  - 研究社 新英和中辞典

ばくちで賃金を失う.例文帳に追加

gamble away one's wages  - 研究社 新英和中辞典

【法律, 法学】 重過失.例文帳に追加

gross negligence  - 研究社 新英和中辞典

計り知れない損失.例文帳に追加

an incalculable loss  - 研究社 新英和中辞典

仕事に興味を失う.例文帳に追加

lose interest in one's work  - 研究社 新英和中辞典

【法律, 法学】 過失致死(罪).例文帳に追加

involuntary manslaughter  - 研究社 新英和中辞典

取り返しのつかない損失.例文帳に追加

an irretrievable loss  - 研究社 新英和中辞典

取り返しのつかない損失.例文帳に追加

an irrevocable loss  - 研究社 新英和中辞典

彼は失敗したらしい.例文帳に追加

It seems (that) he has failed.  - 研究社 新英和中辞典

希望を失わせる.例文帳に追加

kill a person's hopes  - 研究社 新英和中辞典

自分を見失った人々.例文帳に追加

the living dead  - 研究社 新英和中辞典

色を失う, 青ざめる.例文帳に追加

lose color  - 研究社 新英和中辞典

管理者(側)の過失.例文帳に追加

a managerial error  - 研究社 新英和中辞典

失敗した人は数多い.例文帳に追加

Many a person has failed.  - 研究社 新英和中辞典

みじめな生活[失敗].例文帳に追加

a miserable life [failure]  - 研究社 新英和中辞典

心の支えを失う.例文帳に追加

lose one's moorings  - 研究社 新英和中辞典

驚いて言葉を失って.例文帳に追加

in mute amazement  - 研究社 新英和中辞典

重ね重ねの損失.例文帳に追加

loss on loss  - 研究社 新英和中辞典

部分的損失[成功].例文帳に追加

a partial loss [success]  - 研究社 新英和中辞典

全財産を失う.例文帳に追加

lose all one's possessions  - 研究社 新英和中辞典

実質上の失敗.例文帳に追加

a practical failure  - 研究社 新英和中辞典

失敗の予感がする.例文帳に追加

have a premonition of failure  - 研究社 新英和中辞典

威信[面目]の失墜.例文帳に追加

loss of prestige  - 研究社 新英和中辞典

失礼千万なこと.例文帳に追加

a great piece of presumption  - 研究社 新英和中辞典

自尊心を失わない.例文帳に追加

keep one's pride  - 研究社 新英和中辞典

失業[首]になった.例文帳に追加

I've been made redundant.  - 研究社 新英和中辞典

威厳[誇り]を失わない.例文帳に追加

retain one's dignity [pride]  - 研究社 新英和中辞典

失敗する, 敗北する.例文帳に追加

suffer [sustain] a reverse  - 研究社 新英和中辞典

失業率の増加.例文帳に追加

a rise in unemployment  - 研究社 新英和中辞典