奏曲の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1780件
ピアノ協奏曲例文帳に追加
a piano concerto - Eゲイト英和辞典
協奏的交響曲という,合奏協奏曲の様式による協奏曲例文帳に追加
a concerto in the style of a concerto grosso (Italian) called a concerto symphony - EDR日英対訳辞書
合奏協奏曲という,協奏のための楽曲例文帳に追加
a musical composition called concerto grosso - EDR日英対訳辞書
5重奏曲を演奏する集団例文帳に追加
a quintet musical group - EDR日英対訳辞書
1つの曲を演奏する例文帳に追加
play a piece of music - Eゲイト英和辞典
演奏曲再生装置例文帳に追加
PERFORMANCE MUSIC REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
奏鳴曲という曲の形式例文帳に追加
an instrumental musical composition, called sonata - EDR日英対訳辞書
交響曲やソナタ 協奏曲など例文帳に追加
The symphonies, the sonatas, the concertos. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
古典本曲（独奏・重奏曲）、三曲合奏、民謡の伴奏などに用いられている。例文帳に追加
It is used in koten-honkyoku (traditional Japanese music) (solo, multiple instrumental music), sankyoku-gasso (a type of ensemble method) and the accompaniment of folk music. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近代協奏曲という,独奏者と管弦楽による協奏の楽曲例文帳に追加
musical composition played by soloists and orchestra called modern ensemble music - EDR日英対訳辞書
カリヨンという演奏装置で演奏する曲例文帳に追加
a music piece performed with a musical instrument called a carillon - EDR日英対訳辞書
三個の独奏楽器と管弦楽の協奏による楽曲例文帳に追加
a concerto grosso of three solos and orchestral music - EDR日英対訳辞書
これらの楽器の合奏を三曲合奏という。例文帳に追加
An ensemble of the instruments is called sankyoku gasso. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これはmidi演奏のラフマニノフ前奏曲です例文帳に追加
Now this is a midi arrangement of rachmaninoff's prelude. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これはMIDI演奏のラフマニノフ前奏曲です例文帳に追加
Now this is a midi arrangement of rachmaninoff's prelude. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私に 1 曲演奏してくれ.例文帳に追加
Play me a piece of music. - 研究社 新英和中辞典
曲をバイオリンで演奏する.例文帳に追加
perform a piece of music on the violin - 研究社 新英和中辞典
洋学を一曲奏した例文帳に追加
A piece of foreign music was performed. - 斎藤和英大辞典
彼は素人ながらに曲を演奏した例文帳に追加
he performed the piece amateurishly - 日本語WordNet
2人の演奏者用の楽曲例文帳に追加
a musical composition for two performers - 日本語WordNet
3人の演奏者用の楽曲例文帳に追加
a musical composition for three performers - 日本語WordNet
4人の演奏者用の楽曲例文帳に追加
a musical composition for four performers - 日本語WordNet
5人の演奏者用の楽曲例文帳に追加
a musical composition for five performers - 日本語WordNet
6人の演奏者用の楽曲例文帳に追加
a musical composition written for six performers - 日本語WordNet
7人の演奏者用の楽曲例文帳に追加
a musical composition written for seven performers - 日本語WordNet
8人の演奏者用の楽曲例文帳に追加
a musical composition written for eight performers - 日本語WordNet
独奏楽器のための短い曲例文帳に追加
a short composition for a solo instrument - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Clay” 邦題：『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
