「安けく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

経済を安定させる[させておく].例文帳に追加

put [keep] the economy on an even keel  - 研究社 新英和中辞典

格安航空券を利用しよう。例文帳に追加

Let's get discount tickets. - Tatoeba例文

安定して堅実に続くさま例文帳に追加

of the progress of something, steadily and firmly  - EDR日英対訳辞書

この時計は驚くほど安かった例文帳に追加

This watch was surprisingly cheap. - Eゲイト英和辞典

いつチケットが安くなりますか？例文帳に追加

When can I save money on tickets? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この券があると安くなるの？例文帳に追加

Does this ticket make it cheaper? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番安いチケットはいくらですか。例文帳に追加

How much is the cheapest ticket? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

格安航空券を利用しよう。例文帳に追加

Let's get discount tickets.  - Tanaka Corpus

「巧匠安阿弥陀仏」時代例文帳に追加

Artisan An Amida Butsu' Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斉敬の地位は安泰ではなくなる。例文帳に追加

Nariyuki's position was no longer secure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安定確保策の基本要件例文帳に追加

Basic conditions of the new measures  - 金融庁

安全運転トクトク保険例文帳に追加

SAFE DRIVING PREFERENTIAL INSURANCE - 特許庁

ガス検知素子の形状安定性や、その形状安定性に由来する品質安定性を高くする。例文帳に追加

To heighten shape stability of a gas detection element and quality stability derived from the shape stability. - 特許庁

安定したトルク−軸力関係となり、安定して締結できる。例文帳に追加

Thus, a stabilized torque-axial tension relationship can be established to effect stable fastening. - 特許庁

阿尺国造（安積国造）-福島県郡山市・社家の安藤家。例文帳に追加

Asaka no kuni no miyatsuko (written as 阿尺国造 or 安積国造) - The Ando family that is the priestly family in Koriyama City in Fukushima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安福殿（あんぷくでん）とは、平安京の内裏における殿舎のひとつ。例文帳に追加

Anpukuden Hall was one of the halls of the dairi (Imperial Palace) in the city of Heian-kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食品の安全性を検証する例文帳に追加

verify the safety of a food product  - Weblioビジネス英語例文

職業上の安全と健康例文帳に追加

Occupational Safety and Health - Weblio Email例文集

事件は安心な人に託してある例文帳に追加

The matter is in safe hands.  - 斎藤和英大辞典

薬は彼女の血圧を安定させた例文帳に追加

The drug stabilized her blood pressure  - 日本語WordNet

経済は急速に不安定化した例文帳に追加

The economy destabilized rapidly  - 日本語WordNet

安心できる関係で感じる幸福例文帳に追加

happiness felt in a secure relationship  - 日本語WordNet

公安の維持を目的とする警察例文帳に追加

the police  - EDR日英対訳辞書

安上がりに建築すること例文帳に追加

the act of jerry-building a structure  - EDR日英対訳辞書

安楽に過ごすために出家する例文帳に追加

to become a priest for the purpose of living comfortably  - EDR日英対訳辞書

腐った魚だと叫んで、安売りするな例文帳に追加

Don't cry stinking fish. - 英語ことわざ教訓辞典

原子力安全委員会の意見例文帳に追加

Opinions of the Nuclear Safety Commission  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　安全衛生改善計画例文帳に追加

Section 1 Safety and Health Improvement Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安楽寺-長野県上田市例文帳に追加

Anraku-ji Temple: Ueda City, Nagano Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安国寺-岐阜県高山市例文帳に追加

Ankoku-ji Temple: Takayama City, Gifu Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-福島県南相馬市、平安時代例文帳に追加

Minamisoma City, Fukushima Prefecture, the Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安4年（1651年）に元服。例文帳に追加

In 1651, he experienced genpuku (a coming-of-age celebration for boys).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西安軽工業大学院例文帳に追加

Graduate School of Xi'an Institute of Light Industry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県立安土城考古博物館例文帳に追加

Shiga Prefectural Azuchi Castel Archaeological Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大安寺竹供養（6月）例文帳に追加

Takekuyo (comforting the soul of bamboo) at Daian-ji Temple (June)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安3年（1650年）に、写本作成。例文帳に追加

The manuscript was made in 1650.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県立安土城考古博物館例文帳に追加

Shiga Prefectural Azuchi Castle Archaeological Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更なる国連安保理決議を支持。例文帳に追加

We support a further UN Security Council resolution.  - 財務省

安全装置付フォークリフト例文帳に追加

FORKLIFT WITH SAFETY DEVICE - 特許庁

安全確認履行検出装置例文帳に追加

SAFETY CONFIRMATION FULFILLMENT DETECTION DEVICE - 特許庁

安定化された農薬固形組成物例文帳に追加

SOLID COMPOSITION INCLUDING STABILIZED AGROCHEMICAL - 特許庁

電力系統安定化制御システム例文帳に追加

POWER-SYSTEM STABILIZATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

携帯電話および安否確認方法例文帳に追加

MOBILE PHONE AND SAFETY CONFIRMATION METHOD - 特許庁

電力系統過渡安定化装置例文帳に追加

POWER SYSTEM TRANSIENT STABILIZATION APPARATUS - 特許庁

安定な抗体結合性タンパク質例文帳に追加

STABLE ANTIBODY-BINDING PROTEIN - 特許庁