「容信」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

通信制御処理システム、通信制御装置の回線収容方法例文帳に追加

COMMUNICATION CONTROL PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR HOUSING CHANNEL OF COMMUNICATION CONTROLLER - 特許庁

移動通信端末の通信時間（長通信時間、中通信時間、短通信時間）に基づいて、収容終了処理部は端末収容部による移動通信端末の収容を終了する。例文帳に追加

A storage end processing part ends storage of a mobile communication terminal by a terminal storage part on the basis of communication time (long communication time, middle communication time, short communication time) of the mobile communication terminal. - 特許庁

情報記録媒体又はこの情報記録媒体のケースに取り付けられた通信部から送信される記録内容を受信する記録内容受信手段（６、８）と、記録内容受信手段により受信された記録内容を表示する記録内容表示手段（５ａ、７ａ）とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This system is provided with recorded contents receiving means (6 and 8) for receiving the recorded contents transmitted from the information recording medium or communication part attached to the case of this information recording medium and recorded contents display means (5a and 7a) for displaying the recorded contents received by the recorded contents receiving means. - 特許庁

送信部は、送信パケットが受信部に受信されてから許容時間が経過する前に、送信パケットを端末に送信する。例文帳に追加

The transmission section transmits the transmission packet to the terminal before the acceptable time passes after the reception section receives the transmission packet. - 特許庁

通信網を介して受信した配信要求に応じて配信要求元に通信要求信号の入力を許容するＷｅｂページを配信し、通信網を介して到来した通信要求信号および通信要求内容信号を受け付ける。例文帳に追加

In response to a distribution request received via a communication network, a Web page allowing the input of a communication request signal is distributed to a distribution requesting source and the communication request signal and a communication request content signal incoming via the communication network are accepted. - 特許庁

利用者が払出部からメダルを収容した容器を取り出した場合、容器検出ユニットは容器無し信号を出力し、この信号に基づいて容器供給ユニットが作動して新たな容器が払出部２０に供給される。例文帳に追加

When a user takes out the container storing the tokens from the put-out section, a container detecting unit outputs a no-container signal, and a container supply unit operates according to the signal to supply a new container to the put-out section 20. - 特許庁

そのメールの内容に間違いがあったため、再送信します。例文帳に追加

Due to mistakes in that email, I will resend it.  - Weblio Email例文集

動画などの大容量データの送受信を可能にする例文帳に追加

enable transmission of video and other large-volume data  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼は信仰の自由と寛容を毅然と支持した‐C.G.バワーズ例文帳に追加

he stood foursquare for religious liberty and toleration- C.G.Bowers  - 日本語WordNet

許容できる信用格付けを持っている例文帳に追加

having an acceptable credit rating  - 日本語WordNet

内容を信じがたい盛んな意気例文帳に追加

the action of telling the story in a very excited manner which makes the story sound too good to be true  - EDR日英対訳辞書

二　承継会社が承継する信託業の内容例文帳に追加

(ii) the contents of Trust Business to be succeeded to by the Succeeding Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　譲受会社が承継する信託業の内容例文帳に追加

(ii) the contents of Trust Business to be succeeded to by the Assignee Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

投資信託約款の変更内容等の届出例文帳に追加

Notification of the Contents, etc. of Changes to the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）投資信託財産運用報告書の記載内容例文帳に追加

(2) Details of Items to be Entered in a Report on Investment Trust Asset Management  - 金融庁

静電容量型タッチパネルの信号処理回路例文帳に追加

SIGNAL PROCESSING CIRCUIT FOR ELECTROSTATIC CAPACITY TYPE TOUCH PANEL - 特許庁

容量可変回路、発振回路、及び無線通信装置例文帳に追加

VARIABLE CAPACITY CIRCUIT, OSCILLATION CIRCUIT, AND RADIO COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

静電容量型タッチセンサ用の信号処理回路例文帳に追加

SIGNAL PROCESSING CIRCUIT FOR ELECTROSTATIC CAPACITY TYPE TOUCH SENSOR - 特許庁

無線通信の異常を容易に且つ正確に診断する。例文帳に追加

To easily and accurately diagnose an abnormality in radio communication. - 特許庁

センサと電流信号変換器間の配線を容易にする。例文帳に追加

To facilitate wiring between a sensor and a current signal converter. - 特許庁

コンテンツ配信サーバ２２は、その内容を記憶する。例文帳に追加

(2) a contents distribution server 22 stores the contents. - 特許庁

デジタル信号の保護を容易にする方法例文帳に追加

METHOD FOR FACILITATING PROTECTION OF DIGITAL SIGNAL - 特許庁

可変容量コンデンサ，回路モジュールおよび通信装置例文帳に追加

VARIABLE CAPACITANCE CAPACITOR, CIRCUIT MODULE AND COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

カメラと他の外部機器との無線通信を容易に行う。例文帳に追加

To easily realize radio communication between a camera and the other external device. - 特許庁

次に、サーバ装置２１は通信の内容を分析する。例文帳に追加

Next, the server device 21 analyzes the contents of the message. - 特許庁

クライアント信号収容多重装置及び方法例文帳に追加

CLIENT SIGNAL ACCOMMODATION MULTIPLEX APPARATUS AND METHOD - 特許庁

無線通信機能付き時計の電池収容構造例文帳に追加

BATTERY HOUSING STRUCTURE FOR TIMEPIECE WITH RADIO COMMUNICATION FUNCTION - 特許庁

簡易な構成で、ＤＳ３信号をＳＤＨへ収容する。例文帳に追加

To accommodate a DS3 signal in SDH by using simple constitution. - 特許庁

通信端末収容装置及びスケジューリング方法例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL ACCOMMODATING APPARATUS AND SCHEDULING METHOD - 特許庁

影メール利用のメール送信内容証明システム例文帳に追加

MAIL SENDING CONTENT CERTIFICATION SYSTEM USING SHADOW MAIL - 特許庁

無線通信システム及び基地局収容サーバ例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND BASE STATION ACCOMMODATION SERVER - 特許庁

光通信デバイス収容箱の基板からのリリース機構例文帳に追加

RELEASE MECHANISM FROM SUBSTRATE OF OPTICAL COMMUNICATION DEVICE HOUSING BOX - 特許庁

移動通信装置のハンドオーバを容易にする方法例文帳に追加

METHOD OF FACILITATING HANDOVER OF MOBILE COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

加入者収容装置、通信処理方法、及びプログラム例文帳に追加

SUBSCRIBER ACCOMMODATING APPARATUS, METHOD FOR PROCESSING COMMUNICATION, AND PROGRAM - 特許庁

可変容量装置、アンテナモジュールおよび通信装置例文帳に追加

VARIABLE CAPACITANCE DEVICE, ANTENNA MODULE, AND COMMUNICATIONS DEVICE - 特許庁

アナログ回線用着信内容識別装置例文帳に追加

INCOMING CONTENT IDENTIFYING DEVICE FOR ANALOG NETWORK - 特許庁

電極と端子の接続を信頼性よく容易に行う。例文帳に追加

To perform connection between an electrode and a terminal with reliability and ease. - 特許庁

操作が容易で利便性に優れたラジオ受信機を得る。例文帳に追加

To provide a radio receiver easy to operate and excelling in convenience. - 特許庁

無線通信装置のスループットを容易に向上させる。例文帳に追加

To enhance the throughput of a radio communication device easily. - 特許庁

磁場信号の解析を容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate an analysis of a magnetic field signal. - 特許庁

発信機の操作部の組付け及び復旧を容易にする。例文帳に追加

To facilitate assembly and restoration of an operation part of a transmitter. - 特許庁

患者の骨盤平面の信頼性良い取得を容易にする。例文帳に追加

To further facilitate reliable acquisition of the patient's pelvic plane. - 特許庁

衛星信号測定の操作を容易化する。例文帳に追加

To provide an easy operation of satellite signal measurement. - 特許庁

電波を不要に発信してしまうことを容易に防ぐ。例文帳に追加

To readily prevent radio waves from being transmitted in an unnecessary manner. - 特許庁

非接触受信装置、共振回路及び可変容量素子例文帳に追加

NON-CONTACT RECEPTION DEVICE, RESONANT CIRCUIT AND VARIABLE CAPACITY ELEMENT - 特許庁