「容信」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

送受信素子４は、インク容器１２に収められているインク液１３へ超音波の送信を行う。例文帳に追加

A transmitting/receiving element 4 transmits an ultrasonic wave to an ink liquid 13 contained in an ink container 12. - 特許庁

信号配線パターンの配線負荷容量に起因する信号波形の劣化を軽減する。例文帳に追加

To reduce degradation in signal waveform caused by the wiring load capacity of a signal wiring pattern. - 特許庁

そして、その内容に含まれるWebサーバへと、対応する送信情報を送信する（S14）。例文帳に追加

The corresponding transmission information is transmitted to the Web server included in the contents (S14). - 特許庁

移動端末に組み込むことを可能とし、容易に他局信号からの干渉信号を除去する。例文帳に追加

To provide an interference eliminating device that can be assembled with a mobile terminal and easily eliminate interference signals from other station signals. - 特許庁

着信情報の報知を判り易い形で行い、着信の流れの把握を容易にする。例文帳に追加

To easily grasp a flow of an incoming call by notifying incoming call information in an easily understandable way. - 特許庁

電子情報内容配信処理システム、情報配信装置、情報処理装置及び情報処理方法例文帳に追加

ELECTRONIC INFORMATION CONTENT DISTRIBUTION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTION APPARATUS, INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

通信端末２は、結果データを受信し、結果データの内容をユーザーに通知する。例文帳に追加

The communication terminal 2 receives the result data and inform content of the result data to the user. - 特許庁

無線通信システム、無線パケット通信装置及び無線基地局ならびに収容切替方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO PACKET COMMUNICATION DEVICE, RADIO BASE STATION, AND STORAGE SWITCHING METHOD - 特許庁

アナログ信号とデジタル信号とを容易に比較可能な波形モニタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform monitor that facilitates comparing an analog signal with a digital signal. - 特許庁

送受信回路の構成を容易にすることで、無線通信装置の製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of radio communication equipment by facilitating the configuration of a transmission and reception circuit. - 特許庁

所望のコンテンツ信号のみの再生や不要なコンテンツ信号の消去を容易とする。例文帳に追加

To easily reproduce only desired contents signals, and to easily erase unnecessary contents signals. - 特許庁

デジタル信号処理回路２４は、その信号処理の内容が変更可能に構成される。例文帳に追加

The digital signal processing circuit 24 is constituted to allow the content of signal processing to be changeable. - 特許庁

送信制御部５は中央処理装置１からの送信内容をアンテナ部６へ渡す。例文帳に追加

A transmission control part 5 transfers the transmission contents received from the CPU 1 to an antenna part 6. - 特許庁

メディアデータのマルチキャスト配信において許容時間内のデータ配信を達成する。例文帳に追加

To accomplish data distribution within an allowed time in multicast distribution of media data. - 特許庁

サーバはこの信号を受信し（Ｓ６９８）、上述の登録内容を登録する（Ｓ６９９）。例文帳に追加

The server receives the signal (S698) and registers the registration contents (S699). - 特許庁

着信情報の内容を着信時刻からさほど遅れることなく、広い範囲で入手する。例文帳に追加

To obtain the contents of incoming call information in a wide range without so much delay from the incoming call time. - 特許庁

移動通信端末及びそのデジタル著作権に保護された内容の取得、配信方法及びシステム例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND METHOD AND SYSTEM FOR ACQUISITION AND DISTRIBUTION OF CONTENT PROTECTED BY DIGITAL COPYRIGHT THEREOF - 特許庁

簡素な構成で容易に通信処理を実行することができる無線通信ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication unit that performs communication processing easily with simple configuration. - 特許庁

容易に特定の端末と無線通信を開始することができる無線通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication system easily starting radio communication with a specific terminal. - 特許庁

送受信装置間の同期確立を容易に可能として効率良く通信を行う。例文帳に追加

To make it possible to easily perform synchronization establishment between transceiving devices, and efficiently perform communication. - 特許庁

ストリーミングシステムで送信側と受信側とでクロック同期を容易に取ること。例文帳に追加

To easily perform clock synchronization on a transmission side and a reception side in a streaming system. - 特許庁

迅速かつ容易に各無線通信装置間の無線通信回線の接続を確立する。例文帳に追加

To establish the connection of a radio communication channel between the radio communication apparatuses rapidly and easily. - 特許庁

ｘＤＳＬ収容装置、マルチキャスト配信システム及びデータ配信方法例文帳に追加

xDSL STORAGE DEVICE, MULTICAST DELIVERY SYSTEM, AND DATA DELIVERY METHOD - 特許庁

そして、開示のフレーム送信装置は、蓄積容量値を用いてフレームの送信を制御する。例文帳に追加

Then, the frame transmitting apparatus controls the transmission of the frame using the accumulated capacity value. - 特許庁

通信サーバシステムにおける収容制御方法および通信サーバシステム例文帳に追加

ACCOMMODATION CONTROL METHOD FOR COMMUNICATION SERVER SYSTEM, AND COMMUNICATION SERVER SYSTEM - 特許庁

管理情報等の送受信及び管理を容易に行うことができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment capable of easily performing transmission/reception and management of management information, etc. - 特許庁

ＰｏＣのグループ通信に際して、各セッションの間にやり取りされる通信内容を記録する。例文帳に追加

In PoC group communication, communication contents exchanged during each session are recorded. - 特許庁

音響信号をデジタル信号に変換して、大容量の電子すかし情報を埋め込む。例文帳に追加

To embed large-capacity electronic watermark information by converting an acoustic signal into a digital signal. - 特許庁

残り通信時間および通信内容を表示できる携帯型無線機を提供すること。例文帳に追加

To provide portable radio equipment capable of displaying remaining communication time and communication contents. - 特許庁

通信ネットワークシステム、サーバ装置、無線端末収容装置及び移動通信端末装置例文帳に追加

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, SERVER, WIRELESS TERMINAL CONTAINER AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

通信専用に大容量の記憶手段を用意することなく、多量のデータの受信に対処する。例文帳に追加

To cope with reception of a large volume of data without preparing a large capacity storage means being used exclusively for communication. - 特許庁

ＴＶ電話中に先ほど通信した内容を再生、保存することが可能な通信端末装置を得る。例文帳に追加

To obtain a communication terminal device capable of reproducing and storing the contents of transmission performed earlier during TV telephone communication. - 特許庁

電力線通信のための容量及び変圧器結合を使用する直列信号注入例文帳に追加

SERIES SIGNAL INJECTION USING CAPACITOR AND TRANSFORMER COUPLING FOR POWER LINE COMMUNICATION - 特許庁

無線信号の伝播特性がよい発信機およびその収容箱を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a transmitter which is excellent in propagation characteristics of radio signals and its storage box. - 特許庁

トランスミッタは、メイン電極対Ｃｍの容量値に応じた制御信号を対象物に送信する。例文帳に追加

A transmitter transmits to the target a control signal corresponding to the capacitance value of the main electrode pair Cm. - 特許庁

評価送信手段１２７は、評価者による評価内容を、起案者に送信する。例文帳に追加

An evaluation sending means 127 sends the contents of evaluations by the evaluators to the drafters. - 特許庁

通信対象と通信内容の真贋性を検証しつつ、サーバから端末へ情報を提供する。例文帳に追加

To provide information from a server to a terminal while verifying authenticity in a communication target and communication content. - 特許庁

配信先テーブルへの登録内容を通信端末装置へ通知する（ステップＳ１０４〜Ｓ１０５）。例文帳に追加

Contents registered into the distribution destination table is notified to the communication terminal device (S104-S105). - 特許庁

検出信号配線同士の間に存在する浮遊容量による検出信号の干渉を防止する。例文帳に追加

To prevent the interference of detection signals by stray capacitance existing between detection signal wires. - 特許庁

コスト削減を図りつつ、容易且つ効率的に無線通信が行える通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system capable of easily and efficiently performing radio communication while reducing the cost. - 特許庁

無線通信システム、並びにそのシステムに収容された基地局装置および通信端末例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE AND COMMUNICATION TERMINAL ACCOMMODATED IN THE SYSTEM - 特許庁

まず、容量ＣＡＰ１，ＣＡＰ２にそれぞれ第一アナログ信号および第二アナログ信号を保持させる。例文帳に追加

Capacitors CPA1 and CAP2 are made to respectively hold a first analog signal and a second analog signal. - 特許庁

与えられた画像信号に対する信号処理の内容は装置の状況により異なる。例文帳に追加

The content of signal processing for a given image signal differs according to the circumstances of the apparatus. - 特許庁

ユーザは送信や受信のチャネルの設定を任意かつ容易に行うことができる。例文帳に追加

The user can optionally and easily set the transmission reception channel. - 特許庁

配信情報受信端末は、その一部分の情報を用いて、ユーザにその情報内容を報知する。例文帳に追加

The receiving terminal nortifies the information contents to a user by using a portion of the information. - 特許庁