「対応品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子棚札は、商品に対応して配置され、対応する商品に係る商品データを表示する。例文帳に追加

The electronic shelf lavels are arranged corresponding to merchandise and display merchandise data relating to the corresponding merchandise. - 特許庁

対応部品位置差分算出部１５２は，対応部品間の検出位置の差分である対応部品位置差分を算出する。例文帳に追加

A correspondence component position difference calculation unit 152 calculates a correspondence component position difference which is a difference of detected positions between correspondence components. - 特許庁

環境対応商品情報提供装置、環境対応商品情報提供システム及び環境対応商品情報提供方法例文帳に追加

ENVIRONMENT-FRIENDLY COMMODITY INFORMATION PROVIDING DEVICE, ENVIRONMENT-FRIENDLY COMMODITY INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND ENVIRONMENT-FRIENDLY COMMODITY INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

シャフト・雌部品組立体、対応ボール型等速ジョイント及び対応雌部品例文帳に追加

SHAFT/FEMALE COMPONENT ASSEMBLY, CORRESPONDING BALL TYPE CONSTANT VELOCITY JOINT AND CORRESPONDING FEMALE COMPONENT - 特許庁

金融商品事故等に対する監督上の対応例文帳に追加

Supervisory Response to Problematic Conduct in Financial Instruments Business  - 金融庁

環境対応型電着塗装方法及び塗装物品例文帳に追加

THE ECO-FRIENDLY ELECTRODEPOSITION PAINTING METHOD AND PAINTED ARTICLE - 特許庁

電子レンジ対応フライ製品及びその製造法例文帳に追加

FRIED PRODUCT FOR ELECTRONIC OVEN AND ITS PRODUCTION - 特許庁

医薬品交付過誤発見対応在庫管理ソフト例文帳に追加

INVENTORY MANAGEMENT SOFTWARE CORRESPONDING TO DISCOVERY OF MISTAKE IN DELIVERY OF MEDICINE - 特許庁

タグ装置は各商品に対応して設けられている。例文帳に追加

The tag device corresponds to the type of article. - 特許庁

商品やサービスに関するクレーム対応システム例文帳に追加

HANDLING SYSTEM FOR CLAIM REGARDING ARTICLE AND SERVICE - 特許庁

食品調理用バスケットおよび対応する調理システム例文帳に追加

FOOD COOKING BASKET AND RELATED COOKING SYSTEM - 特許庁

消耗製品に対応する識別エレメントを提供する。例文帳に追加

An identification element, corresponding to the expendable product, is provided. - 特許庁

ＩＣタグ対応移動型在庫品管理システム例文帳に追加

IC TAG-COMPATIBLE MOBILE TYPE STOCK CONTROL SYSTEM - 特許庁

使用目的に対応した部品表を作成する。例文帳に追加

To provide a component chart management system capable of preparing a component chart corresponding to a using purpose. - 特許庁

欠品対応機能を備えた受注管理システム例文帳に追加

ORDER RECEPTION CONTROL SYSTEM HAVING DEFICIENCY COPING FUNCTION - 特許庁

アレルギー対応食品の提供支援システム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPORTING PROVISION OF FOOD READY FOR ALLERGY - 特許庁

ＦＭＩ（電磁波障害）対応用品の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EMI(ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE) SHIELDED OBJECT - 特許庁

狭い敷地に対応できる商品供給装置の提供。例文帳に追加

To provide a merchandise supply device suitable for a narrow ground. - 特許庁

遊技システム、各台対応装置、及び景品交換装置例文帳に追加

GAME SYSTEM, DEVICE CORRESPONDING TO EACH MACHINE, AND PRIZE EXCHANGE DEVICE - 特許庁

②模倣品・海賊版問題への対応例文帳に追加

(b) Responses to counterfeits and pirated goods - 経済産業省

電子部品メーカーＡ社 震災リスクへの対応例文帳に追加

Electronic Parts Manufacturer A Measure against earthquake disaster risk - 経済産業省

種々の形状の品物に対応でき、かつ、高速化に対応できる組合せ計量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combined metering device capable of coping with various shapes of goods and high speed. - 特許庁

材質を問わず再生対応に優れたＯＡ機器における再生対応部品を提供する。例文帳に追加

To provide a component adaptable to recycling for OA equipment excellent in adaptability to recycling regardless of the quality of material. - 特許庁

空気減圧による部品支持体およびそれに対応する部品組立装置例文帳に追加

COMPONENT SUPPORT BY AIR PRESSURE REDUCTION AND COMPONENT ASSEMBLY APPARATUS CORRESPONDING THERETO - 特許庁

景品提供価格は、一般の小売店における商品売値に対応する。例文帳に追加

The prize providing price corresponds to a merchandise selling price in a general retail store. - 特許庁

電子部品アセンブリの製造方法及び対応する電子部品アセンブリ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT ASSEMBLY AND CORRESPONDING ELECTRONIC COMPONENT ASSEMBLY - 特許庁

多品種の製品に対応できるムーブメントを有する時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece having a movement coping with various kinds of products. - 特許庁

部品動作に対応して、自転車用部品の位置を補正する。例文帳に追加

To correct a position of a component for a bicycle responding to action of the component. - 特許庁

部品が選択されたときは、選択された部品に対応する処理を行う。例文帳に追加

When the component is selected, the processing corresponding to the selected component is executed. - 特許庁

フライ済み食品はマイクロウエーブ加熱対応食品である場合がある。例文帳に追加

The fried food is sometimes a food responding to microwave heating. - 特許庁

個々の第２部品３１は対応する第１部品２９に重ね合わせられる。例文帳に追加

Each second component 31 is superposed with corresponding first component 29. - 特許庁

作品のダウンロード中に、該作品に対応した所定の画像を表示する。例文帳に追加

To display a prescribed image corresponding to a work during downloading the work. - 特許庁

電子レンジ対応の食品包装用フィルムおよび食品用包装体例文帳に追加

FOOD PACKAGING FILM AND FOOD PACKAGE ADAPTABLE TO MICROWAVE OVEN - 特許庁

電子レンジ対応の食品包装用袋体および食品包装用フィルム例文帳に追加

FOOD PACKAGING BAG AND FOOD PACKAGING FILM DEALING WITH MICROWAVE OVEN - 特許庁

模倣品・海賊版等の不正商品に関する問題への対応例文帳に追加

Handling of Counterfeit, Pirated and Other Infringing Products - 経済産業省

③治験データの品質管理・品質保証に過剰な対応をしている。例文帳に追加

[3] Excess response exists in quality control (QC) and quality assurance (QA) of clinical trial data, etc. - 厚生労働省

電子棚札５は、商品に対応して配置され、対応する商品に係る売価５１ｂなどの商品情報を表示する。例文帳に追加

The electronic shelf label 5 is arranged corresponding to the article and displays article information on a selling price 51b etc. concerning the corresponding article. - 特許庁

製品自動選択部１２０は、客先要求１０１の対応製品群に基づいて対応製品の組合せ候補を特定する。例文帳に追加

The product automatic selection part 120 specifies the combination candidates of the corresponding products on the basis of the corresponding product group of the client request 101. - 特許庁

製品自動選択部１２０は、客先要求１０１の対応製品群に基づいて対応製品の組合せ候補群を特定する。例文帳に追加

An automatic product selection section 120 determines candidate groups of combination of corresponding products based on the product group corresponding the customer request 101. - 特許庁

一方、景品管理装置５０では、景品コードごとに該景品の出庫数を対応付けて記憶し、景品コードに対応付けて記憶した出庫数のうち当該出庫通知に対応する出庫数を更新する。例文帳に追加

Meanwhile, the prize management device 50 stores the number of shipping of prizes in association with the prize codes of the prizes, and updates the number of shipping of prizes corresponding to the notice of shipping in the number of shipping of prizes stored in association with the prize codes. - 特許庁

脆弱性対応優先度表示装置１０は、システムの構成製品名毎に脆弱性対応優先度を算出する脆弱性対応優先度算出部１９と、脆弱性対応優先度順に製品名を表示する脆弱性対応優先度表示部２０とを備える。例文帳に追加

A vulnerability coping priority display device 10 has: a vulnerability coping priority calculation part 19 for calculating vulnerability coping priority in each constituent product of the system; and a vulnerability coping priority display part 20 for displaying product names in vulnerability coping priority order. - 特許庁

顧客ニーズと、製品機能と、を対応付けることにより、顧客ニーズに正しく対応した製品開発を行うことのできる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technique for developing a product which correctly satisfies customer needs by associating the customer needs with a product function. - 特許庁

特定の電気部品３に対応するランド６と、他の電気部品２に対応するランド５との形状を異ならせる。例文帳に追加

Shapes of an island 6 corresponding to a specific electrical part 3 and an island 5 corresponding to another electrical part 2 are made different. - 特許庁

これにより、その商品名に対応する商品コードおよび単価データが、その口座に対応するデータとして設定される。例文帳に追加

Thus, the product code and unit price data, which correspond to the product name, are set as data corresponding to the account. - 特許庁

対応者の個人的な能力によらず、異常に対して迅速に対応することができる品質管理システム及び品質管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quality control system and a quality control method which quickly handles a failure regardless of an individual ability of a person in charge. - 特許庁