「射程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

射程距離内にいる例文帳に追加

be in range - Eゲイト英和辞典

敵は射程内に在り、射程外に在り例文帳に追加

The enemy is within range―out of range.  - 斎藤和英大辞典

射程距離はどれくらいですか例文帳に追加

What is the firing range?  - Weblio Email例文集

（他の銃）よりも射程距離の長い例文帳に追加

have a greater range than (another gun)  - 日本語WordNet

短射程INFという核兵器例文帳に追加

a nuclear weapon called {short range INF}  - EDR日英対訳辞書

長射程INFという核兵器例文帳に追加

a nuclear weapon called {long-range INF}  - EDR日英対訳辞書

射程距離が短い核兵器例文帳に追加

a short-range nuclear weapon  - EDR日英対訳辞書

敵兵は今射程距離にいる例文帳に追加

The enemy are now within range. - Eゲイト英和辞典

この大砲は２マイルの射程がある例文帳に追加

This gun ranges over two miles. - Eゲイト英和辞典

火縄銃の殺傷射程距離は60ｍ有効射程距離は90ｍ程度といわれている。例文帳に追加

The matchlock gun can kill or injure a target over a distance of 60 meters with effective range of about 90 meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの大砲の射程は 7 マイルである.例文帳に追加

These guns range seven miles.  - 研究社 新英和中辞典

この銃は約 200 メートルの射程距離がある.例文帳に追加

This gun has a range of about 200 meters.  - 研究社 新英和中辞典

このライフルの射程は約 1.6 キロだ.例文帳に追加

This rifle has a range of about 1.6 kilometers.  - 研究社 新和英中辞典

この銃は３００メートルの射程がある。例文帳に追加

This gun has a range of 300 meters. - Tatoeba例文

その的は小銃射程外であった例文帳に追加

the target was out of rifle range  - 日本語WordNet

口径が大きく長い射程距離をもった大砲例文帳に追加

a heavy firearm  - EDR日英対訳辞書

スケールボードという短射程中距離核戦力例文帳に追加

the short-range nuclear force, called scaleboard  - EDR日英対訳辞書

射程距離が5500キロ以下の核ミサイル例文帳に追加

nuclear weapons called theater nuclear weapons  - EDR日英対訳辞書

射程800キロメートル以下の地対地弾道ミサイル例文帳に追加

a surface to surface ballistic missile with a range of under 800 kilometres  - EDR日英対訳辞書

短射程中距離核戦力という核兵器例文帳に追加

a short- to medium-range nuclear weapon  - EDR日英対訳辞書

このライフルは400メートルの射程距離がある例文帳に追加

This rifle has a range of 400 meters. - Eゲイト英和辞典

この銃は３００メートルの射程がある。例文帳に追加

This gun has a range of 300 meters.  - Tanaka Corpus

（火縄銃の有効射程は50～100メートル）。例文帳に追加

(The matchlock gun's effective range is 50 to 100 meters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒙古勢の石弓は日本の弓よりずっと射程が長かった.例文帳に追加

The crossbows of the Mongols far outranged the Japanese bows.  - 研究社 新和英中辞典

最大射程の射角よりも大きい射角で撃たれた大砲からの射撃例文帳に追加

fire from a cannon that is fired at an elevation greater than that for the maximum range  - 日本語WordNet

地上基地から発射される射程が中距離の弾道ミサイル例文帳に追加

a ballistic missile launched from the ground and having a range of 2400-6400 kilometers, called  - EDR日英対訳辞書

その標的は彼らの弾道ミサイルの射程距離内にある例文帳に追加

The target is within the range of their ballistic missiles. - Eゲイト英和辞典

射程延伸航法指令をトリガとして、飛しょう体の飛しょう時間と飛しょう体姿勢角と飛しょう体の規範姿勢角とを用いて射程延伸航法加速度指令を出力し、射程延伸航法加速度指令をもとに飛しょう体の姿勢角を制御する。例文帳に追加

The extension range navigation system acceleration command is output by using a flying time of the missile, the missile attitude angle and a normative attitude angle of the missile while applying the range extension navigation system command as a trigger, and the attitude angle of the missile is controlled on the basis of the range extension navigation system acceleration command. - 特許庁

《値などが》範囲外である; 《携帯電話端末などが電波の》域外である; 《目標が》射程外である例文帳に追加

be out of range  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

マッチロック式は命中精度と射程距離の向上など銃の性能を大きく向上させた。例文帳に追加

In a matchlock mechanism, performance such as accuracy of fire, shooting distance, and so on advanced greatly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし結局は高等な人種は下等な人種に追いつき、射程内で凌駕するのです。例文帳に追加

But the higher eventually overtakes the lower, and surpasses it in range.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

(この時、若党は後続させていたが敵陣との距離は火縄銃の射程を考慮すれば100m以下であるので、追い付くのは容易であろう。)例文帳に追加

(For that occasion, young samurai, who followed close behind mounted warriors, probably caught up with them easily because the distance to the enemy was only 100 meters in consideration of shooting range of a matchlock gun.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的には「通し矢」と呼ばれているが、60mは弓道競技の「遠的」の射程であり、かつての通し矢とは似て非なるものである。例文帳に追加

The event is generally referred to as 'Toshiya,' but the 60 m long range of today's archery competition is somewhat different to the original Toshiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし薩軍の大砲は射程距離が短いためにかなわず、逆に永国寺や人吉城の城下街を焼いてしまった。例文帳に追加

However, the cannonballs of the Satsuma army fell short and rather burnt Eikoku-ji Temple and towns around Hitoyoshi-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、武田軍は朝から昼過ぎまで数時間にわたって鉄砲の射程内に留まり、ひたすら掃射を受けていたこともおかしい。例文帳に追加

It is also unlikely that the cavalry stayed within range of the teppo for several hours from morning to early afternoon and was subject to constant gun attacks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火器情報提供部２は火器の位置情報、射程情報、火器センサの探知範囲情報を含む火器情報２２を出力する。例文帳に追加

A firearm information providing part 2 outputs firearm information 22 including position and firing range information for the firearm and detection range information for a firearm sensor. - 特許庁

プロセッサは、異なる複数の射程のそれぞれで複数の反射信号の振幅を解明して対象物体振幅データ組を生成する。例文帳に追加

The processor generates the target's amplitude data group by analyzing the amplitude of the plurality of reflected signals at respective different ranges. - 特許庁

噴射ノズルのニードル弁の引き上げは、噴射燃料ジェットの射程を制限できるように調節される。例文帳に追加

The pull-up of a needle valve of the injection nozzle is adjusted to control a range of a fuel injection jet. - 特許庁

投擲における的への命中精度を高めるとともに、長い射程距離実現し、スポーツ競技用に適した棒手手裏剣を提供する。例文帳に追加

To provide a bar throwing knife which improves precision to hit a target in throwing, attains a long shot range, and is suitable for a sporting event. - 特許庁

薄板などを用いることなく、容易に消火液の射程距離および放射パターンを変更できる消火用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing nozzle capable of easily changing the firing range and radiation pattern of fire extinguishing liquid without using a thin plate or the like. - 特許庁

費用、信頼性、射程および有効性の点で改良を加えた標的を動けなくするための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for immobilizing a target, which is improved in cost, reliability, range and effectiveness. - 特許庁

放水領域１７は、回転配管継手７の回転中心位置直下から最大射程距離までの間を連続する矩形である。例文帳に追加

A water spraying region 17 is a rectangular area continuing from the point directly under the rotational center location of a rotational piping joint 7 to a maximum shooting distance. - 特許庁

今後は医療・介護や年金等の様々な公共サービス分野にもっと射程が広がっていくことが期待される。例文帳に追加

It is expected that the targets are going to be expanded in the future to more various fields of public services such as medical treatment, nursing, and pensions.  - 経済産業省

その伝統に因み、現在は「楊枝のお加持」大法要と同日（1月中旬）に、本堂西側の射程60mの特設射場で矢を射る「三十三間堂大的全国大会」が行われる。例文帳に追加

Continuing this tradition is the 'Sanjusangen-do O-mato Zenkoku Taikai' (national archery competition at Sanjusangen-do Temple) held at the 60 m archery range on the western side of the main building on the same day as the 'Yanagi-no-Okaji' Buddhist ritual (mid January).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし大勢で押し寄せ矢が二町（約216m）ほども射程がある蒙古軍にかなうはずもなく、景隆らは守護所の詰城である樋詰城に立て籠もって防戦した。例文帳に追加

However, the Kagetaka's army defended against the Mongolian forces by staying in Hinotsume-jo Castle which was tsume-no-shiro (the castle that guards the back of the main castle and serves as a retreat point when the main castle can no longer be defended) of shugosho (provincial administration) because they had no chance of defeating the Mongolian forces which consisted of significant number of soldiers and could shoot arrows as far as about 216 meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス