例文 (331件) |
小さいです!の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 331件
私たち一人一人の力はとても小さいです。例文帳に追加
Our individual abilities are small. - Weblio Email例文集
あなたは小さい頃、何になりたかったのですか。例文帳に追加
What did you want to be when you were little? - Weblio Email例文集
私の働いていた会社はとても小さいです。例文帳に追加
The company that I worked at was very small. - Weblio Email例文集
彼女は小さい頃から歌や踊りが得意です。例文帳に追加
She has been good at singing and dancing since she was small. - Weblio Email例文集
小さい時にこのアニメをみてからずっと大好きです。例文帳に追加
I have loved that anime ever since I saw it when I was little. - Weblio Email例文集
これらの馬は世界で最も小さい種類の馬です。例文帳に追加
These horses are the smallest breed of horse in the world. - Weblio Email例文集
小さい頃、お年玉をもらったことが懐かしいです。例文帳に追加
I miss receiving New Year's money as I did when I was a child. - 時事英語例文集
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。例文帳に追加
He's adept at jumping into profitable niches. - Tatoeba例文
これよりも1サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが?例文帳に追加
I'd like to try on one size smaller than this. - Tatoeba例文
この家は小さいが我々には十分です。例文帳に追加
This is a small house, but it will do for us. - Tatoeba例文
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。例文帳に追加
That little girl is my sister's friend. - Tatoeba例文
あなたの足と比べたら、私の足は小さいです。例文帳に追加
Compared to your feet, my feet are smaller. - Tatoeba例文
どれくらい小さいかは問題ではないです。例文帳に追加
It does not matter how small the portion is. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この色で一つ小さいのが欲しいのですが。例文帳に追加
I want this color in the next smallest size. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この小さいほうのポットと一緒ですか?例文帳に追加
Along with this smaller pots? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この小さい白い錠剤はなんですか。例文帳に追加
What is this small white tablet? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
でもちょっと水玉が小さいんですよ。例文帳に追加
But the polka dots are a little too small. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。例文帳に追加
He's adept at jumping into profitable niches. - Tanaka Corpus
これよりも1サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが?例文帳に追加
I'd like to try on one size smaller than this. - Tanaka Corpus
この家は小さいが我々には十分です。例文帳に追加
This is a small house, but it will do for us. - Tanaka Corpus
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。例文帳に追加
That little girl is my sister's friend. - Tanaka Corpus
「背が高くて、がっちりした体格ですが、やつはずっと小さいんですから」例文帳に追加
"is a tall, fine build of a man, and this was more of a dwarf." - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
私が日本語を教えている学校はとても規模が小さいです。例文帳に追加
The school that I teach Japanese at is small scaled. - Weblio Email例文集
小さい子供さんたちを外へ出して[目を離して]おいて大丈夫ですか.例文帳に追加
Can you trust your small children out of doors [your sight]? - 研究社 新英和中辞典
小さいですが完全なPythonのGLプログラムの例をここに挙げます:例文帳に追加
Here is a tiny but complete example GL program in Python: - Python
そのモデルは底面積が小さいのでデスクトップに置くのが容易である例文帳に追加
The small footprint of the model makes it easy to put on a desktop. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
装置の改良にかかる手間やコストが小さいもので済む。例文帳に追加
The labor and time, and cost for improving the apparatus may be small. - 特許庁
例文 (331件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |