「小分割球」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

割欠き部２２によって区分された頭部分割箇所２３が、球状頭部２の径よりもはめ込み口２０１ａの口径をやや小さくする球面軸受２０１にこの球状頭部２を入れ込ませるにあたり、弾性変形するようにしてある。例文帳に追加

A head part split portion 23 divided by the split part 22 is elastically deformed, when the spherical head part 2 is fitted in the spherical bearing 201 which has a fitting hole 201a with diameter smaller than that of the spherical head part 2. - 特許庁

複数のサブキャリアと時分割したタイムスロットを用いた多元接続方式により、１つのバーストモデムを備えた超小型地球局から複数の超小型地球局へ同時に通信することを可能にした衛星通信方式を提供する。例文帳に追加

To provide a satellite communication system, in which simultaneous communication to a plurality of very small ground stations from a very small ground station provided with a burst modem, by a multi-dimensional connection system, using plural subcarriers and time-division time slots. - 特許庁

液晶パネルに電圧を印加する電極のパターンを細かく分割して球面収差の補正効果を高めるとともに、外部から与える制御信号の数を増やさない、小型で低コストの光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and low-cost optical element wherein a pattern of electrodes applying voltage to a liquid crystal panel is finely divided to enhance a spherical aberration correcting effect and the number of controlling signals given from an external part is not increased. - 特許庁

金型装置１、２を移動させ第一雌型４と第二雌型７とを対向させ、分割体１２内に小鋼球２８を置き、金具２７の先端部を第一雌型７の嵌合凹部１０に保持する（ｂ）。例文帳に追加

The mold device 1, 2 are moved to oppose the first female mold 4 and the second male mold 7 to each other and a small steel sphere 28 is placed within the split body 12 and the leading end of a metal fitting 27 is held to the mating recessed part 10 of the first female mold 7. - 特許庁

レーザー三角形分割輪郭測定により測定して、約75マイクロメートルより小さいRa値を有する実質的に平滑な表面を有するポリマーフォームを含み、前記ポリマーフォームが複数の微小球を含み、それらの少なくとも１つは発泡性ポリマー微小球である、物品、及び該物品の押出法による製造方法。例文帳に追加

The article includes the polymer foam having the substantially smooth surface with Ra values of less than about 75 micrometers determined by a laser triangular contour measurement wherein the polymer foam includes plural micro-spheres composed of at least one foaming polymer micro-spheres and a process for production of the article by extrusion method is provided. - 特許庁

正五角形の単位面による十二面体で球音源を近似する無指向性スピーカの、各単位面の振動板に複数の小型薄型のスピーカユニットを配列し、全面駆動して分割振動を排除し、ピストン振動を可能とする。例文帳に追加

To enable piston vibration by arraying a plurality of small-sized and thin-shape speaker units on diaphragms of respective unit surfaces, in an indirectional speaker for approximating a sphere sound source with a dodecahedron comprised of regularly pentagonal unit surfaces, and performing full-surface driving to exclude partial vibration. - 特許庁

互いに色相が異なる熱可塑性樹脂を繊維化、平板化、或いは、ペレット化したのち、一体化して２色繊維３、２色平板、２色ペレットを形成し、これらを、微小な２色ブロック４に分割したのち、熱処理により自己球形化して２色ボール５を製造する。例文帳に追加

The two-color balls 5 are manufactured by forming thermoplastic resins having different hues from each other into fibers, plates or pellets, then integrating into a two-color fiber, two-color plate or two-color pellet, dividing the obtained material into minute two-color blocks 4, and heat treating to spontaneously form spheres. - 特許庁

この結果、外部との伝熱面積が増加すること、流体が複数に分割された流路を通過して速度分布が一様になること、流体と固体壁との接触表面が増えて等温的な熱交換が起こること、球状の充填材は冷凍機の構成を小型化できること等の利点が挙げられる。例文帳に追加

As a result, several advantages are obtained and they are increase in the heat transfer surface with outside, passage of a fluid through the passage divided in plurality to uniformize the distribution of flow velocity, increase in a contact surface between the fluid and a fixed wall to cause an isothermal heat exchange, miniaturization of the structure of the refrigerating machine made possible by the spherical filler and the like. - 特許庁

多光源形成手段としての波面分割型オプティカルインテグレータ（５１、５２）中の各微小レンズ要素は、被照射面上においてほぼ均一な照度を得るために、基準光軸（ＡＸ）に対して実質的に平行な軸線に関して対称な非球面状に形成された少なくとも１つの屈折面を有する。例文帳に追加

The microlens elements in the wave front split type optical integrators 51 an 52 as a multiple light source formation means has at least one refractive surface, that is formed nonspherical symmetrically to substantially parallel axial line to a reference light axis AX, in order to obtain an almost uniform luminance on the surface to be irradiated. - 特許庁