「少なさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

刺激が少なく肌にやさしい。例文帳に追加

They are not so pungent and mild to skin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは，期待されたより少なかった。例文帳に追加

This was fewer than expected.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは昨年よりも３組少ない。例文帳に追加

This is three artists fewer than last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

再狭窄の少ないステント例文帳に追加

STENT HARDLY CAUSING RESTINOSIS - 特許庁

消費電力の少なさと、段数の少なさとが両立できること。例文帳に追加

To achieve reduction in a consumption power compatible with elimination of step number. - 特許庁

持っている金が少なければ少ないほど、それだけ心配も少ないというのは、実際、本当である。例文帳に追加

It is actually true that the less money you have, the less you worry. - Tatoeba例文

持っている金が少なければ少ないほど、それだけ心配も少ないというのは、実際、本当である。例文帳に追加

It is actually true that the less money you have, the less you worry.  - Tanaka Corpus

この工場は生産量が少ない。例文帳に追加

This factory has little production.  - Weblio Email例文集

これは決して少ない差異ではない。例文帳に追加

This is definitely not a small disparity.  - Weblio Email例文集

父よりお酒を飲む量が少ない。例文帳に追加

I don't drink as much alcohol as my dad.  - Weblio Email例文集

それは生産量が少ない。例文帳に追加

That has low production.  - Weblio Email例文集

死者の数を実際より少なく言う.例文帳に追加

understate the number of deaths  - 研究社 新英和中辞典

100 歳まで生きる人は少ない.例文帳に追加

Very few people live to be a hundred.  - 研究社 新和英中辞典

昨年は収穫が少なかった例文帳に追加

We had a bad harvest―a poor harvest―a scanty harvest―a light crop―a short crop―a bad crop―last year.  - 斎藤和英大辞典

些少ながら進呈します例文帳に追加

Please accept a trifling present  - 斎藤和英大辞典

些少ながら進呈します例文帳に追加

Here is a trifle for you.  - 斎藤和英大辞典

幼い子供は語いが少ない。例文帳に追加

A young child has a small vocabulary. - Tatoeba例文

幼い子供は語いが少ない。例文帳に追加

Very young children don't know many words. - Tatoeba例文

彼の作文は誤りが少なくない。例文帳に追加

His composition has not a few mistakes. - Tatoeba例文

９０歳まで生きる人は少ない。例文帳に追加

Few people live to be ninety years old. - Tatoeba例文

少なくとも３時間はかかるよ。例文帳に追加

It'll take at least three hours. - Tatoeba例文

少なくとも10％は産出する例文帳に追加

will yield 10% if not more  - 日本語WordNet

彼は、彼の少ない財産をまとめた例文帳に追加

he bundled up his few possessions  - 日本語WordNet

異常に細胞が少ない状態例文帳に追加

the state of having abnormally few cells  - 日本語WordNet

酸素の割合が少ない〜例文帳に追加

of the percentage of oxygen in a substance, small  - EDR日英対訳辞書

鉱石の産出量が少ない鉱山例文帳に追加

a mine with poor ore productivity  - EDR日英対訳辞書

作物の収穫が少ないこと例文帳に追加

the state of having a poor harvest  - EDR日英対訳辞書

実際より少なく見えること例文帳に追加

the state of something being too scarce  - EDR日英対訳辞書

実際より少なく見える程度例文帳に追加

the degree to which something is overly scarce  - EDR日英対訳辞書

生産量の極めて少ない金属例文帳に追加

metals produced occasionally  - EDR日英対訳辞書

誤差が極めて少ないこと例文帳に追加

a condition of having made a very unusual error  - EDR日英対訳辞書

空気中の酸素が少なくなること例文帳に追加

a lack of oxygen in the air  - EDR日英対訳辞書

産出量が少なくて貴重な金属例文帳に追加

a rare valuable metal  - EDR日英対訳辞書

幼い子供は語いが少ない。例文帳に追加

A young child has a small vocabulary.  - Tanaka Corpus

彼の作文は誤りが少なくない。例文帳に追加

His composition has not a few mistakes.  - Tanaka Corpus

９０歳まで生きる人は少ない。例文帳に追加

Few people live to be ninety years old.  - Tanaka Corpus

これは昨年より3.3％少ない。例文帳に追加

This is 3.3 percent less than last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

乱れの少ない試料採取装置例文帳に追加

SAMPLING DEVICE WITH LITTLE DISTURBANCE - 特許庁

振動の少ない３気筒エンジン例文帳に追加

3-CYLINDER ENGINE WITH LESS VIBRATION - 特許庁

この希少なボルドーは、少なくとも2時間は呼吸させなければならない例文帳に追加

This rare Bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours  - 日本語WordNet

少ない演算量で、誤差の少ない操舵角を検出する。例文帳に追加

To detect a steering angle having a reduced error with a small quantity of operation. - 特許庁

部品点数が少なく、工数も少ないので、組立作業性が良い。例文帳に追加

The number of parts and the man hour are small, and the assembly workability is excellent. - 特許庁

ペプチド鎖は少なくとも８アミノ酸を含有し、そしてペプチド鎖の少なくとも約７５％、少なくとも約８０％、少なくとも約８５％、少なくとも約９０％、少なくとも約９５％又は少なくとも約９９％が同じ配列を有する。例文帳に追加

The peptide chains contain at least 8 amino acids, and at least about 75%, at least about 80%, at least about 85%, at least about 90%, at least about 95%, or at least about 99% of the peptide chains have the same sequence. - 特許庁

第１のアーム３１０は、少なくとも部分的に非線形であり、かつ少なくとも１つのピーク３３４及び少なくとも１つのトラフ３３６を有する。例文帳に追加

The first arm 310 is at least partially nonlinear and includes at least one peak 334 and at least one trough 336. - 特許庁

少なくとも１つの第２電極は、少なくとも１つの第１電極と交差されるように配列される。例文帳に追加

At least the one second electrode is arranged so as to cross at least the one first electrode. - 特許庁