「左上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

左上の奥歯が痛みます。例文帳に追加

My lower left back tooth hurts.  - Tanaka Corpus

左上の写真を見なさい。例文帳に追加

Look at the picture in the upper left-hand corner of page 38.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

画面の左上からの相対座標, 画面の左上を原点にした座標例文帳に追加

coordinates relative to the top left corner of the screen  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

画面の左上を原点にした座標例文帳に追加

coordinates with the origin located at the top left corner of the screen  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

封筒の左上隅に切手を貼り付けなさい例文帳に追加

Affix a stamp to the top left hand corner of the envelope. - Eゲイト英和辞典

左上の角の座標をあらわすタプル (y, x) を返します。例文帳に追加

Return a tuple (y, x) of co-ordinates of upper-leftcorner.  - Python

これは点か長方形の左上の座標を定義する。例文帳に追加

Specify the x and y coordinates, which define the point  - XFree86

\\fIvx\\fP と \\fIvy\\fP は、この領域の左上のピクセルを定義する。例文帳に追加

vx and vy define the upper-leftpixel of the region.  - XFree86

\\fIdx\\fP と \\fIdy\\fP は、この領域の左上隅を定義する。例文帳に追加

dx and dy define the upper-left corner of the region.  - XFree86

\\fIvx\\fP と \\fIvy\\fP は、この領域の左上のピクセルを定義する。例文帳に追加

Define the size and location of the source (video)region to be written.  - XFree86

dx とdy は、この領域の左上のピクセルを定義する。例文帳に追加

dx and dy define the upper-left pixel of the region. - XFree86

前述の銘は撞座の左上にある。例文帳に追加

The previously described inscription is on the upper left of the bell's pedestal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

処理単位矩形画像データＧの左上座標に対する、切り出し矩形の左上の相対座標をオフセット座標として獲得する。例文帳に追加

A relative coordinate at an upper left side of the rectangle which is cut to an upper left coordinate of the rectangular image data G in the processing unit is acquired as an offset coordinate. - 特許庁

この変換は、イメージ画面左上の301aを基準点とし、伝票形式画面のセルN1(N列1行）の左上を基準点301bとして割り当てる。例文帳に追加

For this conversion, the left upper point 301a of the image screen is used as a reference point, and the left, upper point of the cell N1 (row N column 1) of the slip format screen is allocated as a reference point 301b. - 特許庁

肺静脈から血液を受け取る心臓の左上部の小室例文帳に追加

the left upper chamber of the heart that receives blood from the pulmonary veins  - 日本語WordNet

カーソルを GUI ビルダー内のフォームの左上隅に移動します。例文帳に追加

Move the cursor to the upper left corner of the form in the GUIBuilder.  - NetBeans

エディタの左上隅にある「デザイン」トグルボタンをクリックします。例文帳に追加

Click the Design toggle button in the top left corner of the editor. - NetBeans

ウィンドウについては、原点は左上隅の境界の内側である。例文帳に追加

For a window, the origin is inside the border at the inside, upper-left corner. - XFree86

x 1iy 1i長方形の左上隅の位置を決める座標を指定。例文帳に追加

Specify the x and y coordinates, which specify the upper-left corner of the rectangle. - XFree86

x, y メンバは、ウィンドウの左上外側の隅の位置を示す。例文帳に追加

The x and y members are set to the coordinates relative to the new parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the window. - XFree86

\\fIvx\\fP と \\fIvy\\fP はビデオ領域の左上隅のx座標とy座標を定義する。例文帳に追加

Definethe location and size of the destination video region into which the stillis to be written.  - XFree86

\\fIvx\\fP と \\fIvy\\fP はビデオ領域の左上隅のx座標とy座標を定義する。例文帳に追加

Define the location and size ofthe video region is to be written.  - XFree86

dxとdy は、ドロウアブル領域の左上隅のx座標とy 座標を定義する。例文帳に追加

Define the location of the source drawable from which the video image is to be taken. - XFree86

さらに「イサキヨシ」の「イサ」の左上に声点が打ってある。例文帳に追加

Shoten is placed on the upper left of the syllable 'イサ' in 'イサキヨシ.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光線は，常に，左上方から45度の角度で差し込むものと想定する。例文帳に追加

The light is always supposed to come from the upper left hand corner of an angle of 45 degrees. - 特許庁

例えば、バナーの左上位置のピクセル座標を特定するとよい。例文帳に追加

For example, pixel coordinates of an upper left position of the banner may be specified. - 特許庁

「位置」では左上に近いオブジェクトから順に印刷される。例文帳に追加

In "position", printing is performed in order from an object closest to the left top. - 特許庁

画像Ｇが、表示画面３１の左上端位置から表示される。例文帳に追加

An image G is displayed on a display screen 31 from a left upper end position. - 特許庁

左上支持機構は、冷却系部品１６の左上部１６ａを支持可能で、かつ、冷却系部品の左上部を車体後方に向けて移動可能な機構である。例文帳に追加

The upper left support mechanism 35 is capable of supporting the upper left part 16a of a cooling system component 16, and also capable of moving the upper left part of the cooling system component toward the rear of the vehicle body. - 特許庁

上顎義歯は、上顎人工歯として右上１番１、右上２番２、右上３番３、左上１番４、左上２番５、左上３番６の合計６本の人工歯と、上顎人工歯肉１３を備える。例文帳に追加

An upper jaw denture has the total of six artificial teeth of an upper right #1 1, an upper right #2 2, an upper right #3 3, an upper left #1 4, an upper left #2 5 and an upper left #3 6 as upper jaw artificial teeth, and upper jaw artificial gum 13. - 特許庁

正方行列の対角線で左上の要素から右下の要素へつながるもの例文帳に追加

the diagonal of a square matrix running from the upper left entry to the lower right entry  - 日本語WordNet

ここでも x と y は、マウスイベントが起こった時のx と y 座標であり、左上の隅が(1,1)である。例文帳に追加

Again x and y are the x and y coordinates of the mouse event. The upper left corner is (1,1).  - JM

「パレット」からビジュアルデザイナの左上隅に「ラベル」コンポーネントをドラッグ&ドロップします。例文帳に追加

Drag and drop a Label component from the Palette to the upper left corner of the Visual Designer.  - NetBeans

テキストボックスのための左上の座標 (x/y を使用)もしくは中心点座標 (cx/cy を使用) 。例文帳に追加

This sets the top left coordinates (using x/y) or the center point coordinates (using cx/cy) for your text box.  - PEAR

ウィンドウの左上角からの相対で表した現在のカーソル位置をタプル(y, x) で返します。例文帳に追加

Return a tuple (y, x) of current cursor position relative to the window's upper-left corner.  - Python

ウィンドウを画面の四隅に配置するには以下のように指定する:+0+0左上隅に配置。例文帳に追加

Windows can be placed in the four corners of the screen using the following specifications: - XFree86

これはウィンドウの原点に対する相対座標であり、長方形の左上隅を指定する。例文帳に追加

Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin of the window - XFree86

座標系はX軸が水平方向、Y軸が垂直方向であり、左上隅が原点[0, 0]である。例文帳に追加

The coordinate system has the X axis horizontal and the Y axisvertical with the origin [0, 0] at the upper-left corner.  - XFree86

これはドロウアブルの原点からの相対座標であり、円弧を囲む長方形の左上隅の座標である。例文帳に追加

Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin of the drawable - XFree86

x, y メンバは、ドロウアブルの原点に対する相対座標であり、長方形の左上隅を示す。例文帳に追加

The x and y members are set to the coordinates relative to the drawable's origin and indicate the upper-left corner of the rectangle. - XFree86

これはドロウアブルの原点に対する相対座標で、長方形の左上隅を定義する。例文帳に追加

Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin ofthe drawable  - XFree86

グリッドセルの左上角に文字が描画されるように、普通各グリフの原点が設定される。例文帳に追加

The origin of each glyph is normally set so that the character is drawn in the upper left hand corner of the grid cell. - XFree86

「イサキヨシ」の「イサ」の左上に声点があり、また、「ハ下シ」の「ハ下」の左下に声点がある。例文帳に追加

Shoten is placed on the upper left of 'イサ' in 'イサキヨシ'and another is placed on the lower left of 'ハ下' in 'ハ下シ.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WEB広告表示後は、ブラウザ上の画面左上で一定時間常駐し、自動消滅する。例文帳に追加

After displaying the WEB advertisements, these advertisements remain continuously for a fixed period of time above left on the screen on a browser and disappear automatically. - 特許庁

分割表示領域には、常に、左上→右上→右下→左下の順序でフレーム画像が表示される。例文帳に追加

The frame images are displayed always in the order of upper left, upper right, lower right and lower left. - 特許庁