「差上」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

すなわち、そのずれの分だけ上記差（Ｐi−Ｐi-1）が正常値Ｊからずれる。例文帳に追加

Namely, the difference (Pi-P(i-1)) is deviated from the normal value by the deviated amount. - 特許庁

ガスボリュームを向上し、フォーミングを抑え、ブリックス差を低減する。例文帳に追加

To improve gas volume, to suppress foaming and to reduce a brix difference. - 特許庁

上記複数種の樹脂材料１、２の色差が２〜８である。例文帳に追加

A color difference in the plurality of resin materials 1 and 2 is set to 2-8. - 特許庁

段差構造体を有する基材上への銅導電膜の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING COPPER CONDUCTIVE FILM ON SUBSTRATE HAVING LEVEL DIFFERENCE STRUCTURE - 特許庁

温度差を有する気液を配管上で混合するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR MIXING GAS-LIQUID HAVING TEMPERATURE DIFFERENCE ON PIPE LINE - 特許庁

交差点（10）に地上レベルで一方通行式のロータリー（16）を設ける。例文帳に追加

A rotary (16) of one-way traffic type on the ground level is provided at an intersection (10). - 特許庁

光検出器アレイを組込む、向上された示差屈折計を開示する。例文帳に追加

To disclose an upgraded differential refractometer that incorporates a photodetector array. - 特許庁

段差被覆性を向上させた半導体ウェハー及びその製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR WAFER WITH IMPROVED STEP COVERAGE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

段差を効率よく乗り上がることのできる車輪走行体を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel traveling body capable of efficiently going up a level difference. - 特許庁

ハフマン符号化部１３は、上記の差分値をハフマン符号化する。例文帳に追加

A Huffman coding unit 13 performs Huffman coding on the difference value. - 特許庁

段差部の高さｄは、０．１μｍ以上２．０μｍ以下とする。例文帳に追加

A height d of the stepped portion is 0.1 to 2.0 μm. - 特許庁

検出した下弦ピーク値と上弦ピーク値の差分を算出する。例文帳に追加

A difference between the detected lower chord peak value and upper chord peak value is calculated. - 特許庁

このピニオンピンの軸線Ｌ３上に遊星歯車が交差して配置される。例文帳に追加

The planet gears are arranged intersecting on the axis L3 of the pinion pin. - 特許庁

軸上色収差を小さくして、高スループットで試料の評価を行う。例文帳に追加

To evaluate a sample at a high throughput by reducing on-axis chromatic aberration. - 特許庁

（条件４）（Ａ）と（Ｂ）との固有粘度の差が０．１０以上である。例文帳に追加

(The condition 4), the difference between the intrinsic viscosities of the polyesters (A) and (B) is ≥0.10. - 特許庁

立体画像の符号化での視差ベクトルの検出精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of detecting a parallax vector in encoding of a stereoscopic image. - 特許庁

回転ドラム上のライン間隔の調整誤差が発生するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the adjustment error of a line interval on a rotary drum from occurring. - 特許庁

頂点２０２Ｐは、上端部よりも誤差が小さい部分に接触する。例文帳に追加

The apex 202P contacts with a part smaller in the error than the upper end part. - 特許庁

撮像素子における位相差検出画素の特性を向上させる。例文帳に追加

To improve characteristics of a phase difference detection pixel in an imaging element. - 特許庁

小径面２０Ａと立上面２２Ａとの間には、段差が構成されている。例文帳に追加

A step is constructed between a small diameter face 20A and the rising face 22A. - 特許庁

位相差板、偏光板、輝度向上フィルム、及び液晶表示装置例文帳に追加

RETARDATION PLATE, POLARIZING PLATE, LUMINANCE IMPROVING FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

上記 記載の酸化亜鉛の差し渡し径が０．０１〜５μm である。例文帳に追加

(2) The zinc oxide particle has 0.01-5 μm of diameter. - 特許庁

主基板１０上には、有機ＥＬ素子Ｐ１により段差がもたらされている。例文帳に追加

Steps are formed on the main substrate 10 by the organic EL elements P1. - 特許庁

これら段差は、上側主山又は下側主山に位置している。例文帳に追加

These steps are positioned on the upper-side main crest or the lower-side main crest. - 特許庁

位相差検出方式によるフォーカス調整の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy of focus adjustment using phase difference detection method. - 特許庁

これにより、拡散板６７上の輝度差を低減することができる。例文帳に追加

Thus the luminance difference on the diffusing plate 67 can be reduced. - 特許庁

基本モード径の差が、組み立て時の調心精度向上につながる。例文帳に追加

Difference between the basic mode diameters improves alignment accuracy when assembling. - 特許庁

リーフ群の差し替えが容易な卓上リーフベースを提供する。例文帳に追加

To provide a desk leaf base that facilitates replacement of a leaf group. - 特許庁

次にその滑り板の上面に滑り板を数枚差し込み二重とする。例文帳に追加

Then several slide plates are inserted on the upper parts of the slide plates to make them double. - 特許庁

上記版面は、互いに交差して配置された複数の溝を備える。例文帳に追加

The plate surface has a plurality of grooves arranged to intersect each other. - 特許庁

上部差口３の外周には弾性シール材５を装着する。例文帳に追加

An elastic sealing material 5 is put on the outer periphery of the upper insertion opening 3. - 特許庁

次いで、この差し引いた量の情報が表示パネル上に表示される。例文帳に追加

Then, information for the subtracted amount is displayed on the display panel. - 特許庁

広い視野および大きなＮＡを確保した上で、収差を小さく抑える。例文帳に追加

To suppress aberrations small while securing a wide visual field and a large NA (Numerical Aperture). - 特許庁

タイヤ車輪の並びを利用した上下斜め車輪段差走行装置例文帳に追加

STEP TRAVELLING DEVICE WITH VERTICALLY SLANTING WHEELS USING TIRE WHEEL ARRAY - 特許庁

撮像素子における位相差検出画素の特性を向上させる。例文帳に追加

To improve characteristics of a phase difference detection pixel in an image pickup element. - 特許庁

本構成により差分攻撃や線形攻撃に対する耐性が向上する。例文帳に追加

This configuration improves resistance against a difference attack and a linear attack. - 特許庁

光信号送信装置は、上記構成の光位相差制御装置を備えた。例文帳に追加

An optical signal transmitter has a photonic phase difference controller of the configuration. - 特許庁

倍率色収差を補正して画像の鮮明度の向上を図る。例文帳に追加

To enhance visibility of an image by correcting chromatic aberration of magnification. - 特許庁

上記各走査配線２と交差して複数の信号配線８を配置する。例文帳に追加

A plurality of signal wirings 8 are arranged to cross the wirings 2. - 特許庁

凸部側と凹部形成側との硬度差をＨＲＣで２０以上とする。例文帳に追加

The difference in hardness between the projecting part side and the recessed part forming side is ≥20 in terms of HRC. - 特許庁

嵩上げ路床及び立体交差橋のアプローチ部の構造例文帳に追加

RAISED SUBGRADE, AND STRUCTURE OF APPROACH SECTION OF GRADE SEPARATION VIADUCT - 特許庁

バイアス誤差推定精度を向上させた追尾装置を得る。例文帳に追加

To obtain a tracking device by which the bias error estimation accuracy is improved. - 特許庁

上記構成により周波数差が安定な２波長光を出力する。例文帳に追加

The light of two wavelengths stabilized in the difference of frequencies is outputted by such a constitution. - 特許庁

よって、駆動軸（40）の上下端部の間に圧力差が生じる。例文帳に追加

Therefore, pressure difference is generated between upper and lower end parts of the drive shaft 40. - 特許庁

砂貯溜室Ｂの上部泥水を落差によって海に還流する。例文帳に追加

To circulate upper muddy water in a sand reservoir to the sea by utilizing a head. - 特許庁