「巻長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長い物には巻かれろ例文帳に追加

It is no good kicking against the pricks.  - 斎藤和英大辞典

長い物には巻かれろ。例文帳に追加

If you can't lick 'em, join 'em. - Tatoeba例文

長い物には巻かれろ。例文帳に追加

You can't fight city hall. - Tatoeba例文

先の丸い長葉巻例文帳に追加

a long cigar with blunt ends  - 日本語WordNet

細長くたなびく巻雲例文帳に追加

a long narrow flowing cirrus cloud  - 日本語WordNet

長い物を巻くこと例文帳に追加

the act of winding something that is long  - EDR日英対訳辞書

長いものを巻いたもの例文帳に追加

a rolled object  - EDR日英対訳辞書

長い物が巻き上がる例文帳に追加

the condition of something long becoming coiled up  - EDR日英対訳辞書

長い物には巻かれろ例文帳に追加

It is no meddling with our betters. - 英語ことわざ教訓辞典

長い物には巻かれろ。例文帳に追加

If you can't lick 'em, join 'em.  - Tanaka Corpus

長尺物巻付け装置例文帳に追加

LONG MATERIAL WINDING DEVICE - 特許庁

長尺物巻き取り機例文帳に追加

WINDING MACHINE FOR LONG ARTICLE - 特許庁

長尺物巻取り具例文帳に追加

LONG ARTICLE WINDING PIECE - 特許庁

長芋蔓巻取装置例文帳に追加

APPARATUS FOR WINDING CHINESE YAM VINE - 特許庁

長尺物の巻取リール例文帳に追加

LONG MATERIAL WINDING REEL - 特許庁

長尺物巻取装置例文帳に追加

LONG ITEM WINDING DEVICE - 特許庁

コード余長巻取り器例文帳に追加

CORD EXTRA LENGTH WINDER - 特許庁

山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻の3巻からなる絵巻である。例文帳に追加

It is an illustrated scroll consists of three volumes: Yamazaki Choja no Maki (Millionaire Yamazaki), Engi Kaji no Maki ('Exorcism of the Emperor'), and Amagimi no Maki ('Reunion with his older sister, Nun Amagimi').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻の3巻からなる絵巻である。例文帳に追加

The picture scrolls consist of three titles: Yamazaki Choja no Maki (literally, a rich man in Yamazaki), Engi Kaji, and Amagimi (literally, a Buddhist nun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻より成る。例文帳に追加

It consists of Yamazaki Choja no Maki (Millionaire Yamazaki), Engi Kaji no Maki (Exorcism of the Emperor), and Amagimi no maki (a nun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻回材の長さ制御装置、巻回材の巻回装置及びロールベーラ例文帳に追加

APPARATUS FOR CONTROLLING LENGTH OF WINDING MATERIAL, WINDING APPARATUS FOR WINDING MATERIAL AND ROLL BALER - 特許庁

一定の長さで糸巻に巻取った糸の束例文帳に追加

a bundle of yarn that is coiled around a spool [at fixed length]  - EDR日英対訳辞書

山崎長者の巻（飛倉の巻）31.7cm×879.9cm例文帳に追加

Yamazaki Choja no Maki (Flying Granary) 31.7 cm X 879.9 cm  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長尺物の繰出し・巻戻し装置及び巻尺例文帳に追加

UNWINDING AND REWINDING DEVICE FOR LENGTHY MATTER AND TAPE MEASURE - 特許庁

紐体定長巻取ドラムとこのドラムを用いた巻取機例文帳に追加

PRESCRIBED LENGTH STRING WINDING DRUM AND WINDER USING THE DRUM - 特許庁

巻取ロール押さえ装置および長尺材巻取り方法例文帳に追加

WINDING ROLL PRESSER DEVICE AND LONG SIZE MATERIAL WINDING METHOD - 特許庁

測長機を備えた巻束体巻き出しドラム装置例文帳に追加

WOUND BUNDLE UNWINDING DRUM DEVICE WITH LENGTH MEASURING MACHINE - 特許庁

長い物には巻かれろ例文帳に追加

It is no use contending against a man in power  - 斎藤和英大辞典

社長とその取り巻きが怪我をした。例文帳に追加

The president and his entourage were injured. - Tatoeba例文

長く巻きつくような海の波例文帳に追加

a long curling sea wave  - 日本語WordNet

(細長い物を)巻きつかせる例文帳に追加

to cause something to twine around something else  - EDR日英対訳辞書

長螺という,イトマキボラ科の巻貝例文帳に追加

a shell called Fusinus perplexus  - EDR日英対訳辞書

(細長い物を)巻いて移し取る例文帳に追加

to roll film onto another reel  - EDR日英対訳辞書

(長い物を他の物のまわりに)巻く例文帳に追加

to wind a thing around an object  - EDR日英対訳辞書

長い物を丸い形に巻く例文帳に追加

to form something into a tubular shape by curling the object around another object  - EDR日英対訳辞書

長い物には巻かれろ例文帳に追加

Whether the pitcher strikes the stone, or the stone the pitcher, it is bad for the pitcher. - 英語ことわざ教訓辞典

長い物には巻かれろ例文帳に追加

If the master say the cow is white the servant must not say 'tis black. - 英語ことわざ教訓辞典

ベティの髪は長い巻き毛だ例文帳に追加

Betty has long curls. - Eゲイト英和辞典

社長とその取り巻きが怪我をした。例文帳に追加

The president and his entourage were injured.  - Tanaka Corpus

類似の武器に、長巻がある。例文帳に追加

Nagamaki is a similar type of weapon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界最長のカリフォルニア巻き例文帳に追加

World’s Longest California Roll  - 浜島書店 Catch a Wave

ケーブル余長巻回し補助具例文帳に追加

ASSISTING TOOL FOR WINDING CABLE SURPLUS LENGTH - 特許庁

レーザー測長器付巻尺例文帳に追加

MEASURING TAPE WITH LASER LENGTH MEASURING MACHINE - 特許庁

長尺テープ巻装用リール例文帳に追加

LONG TAPE WINDING REEL - 特許庁

スプリング巻き取り式身長計例文帳に追加

SPRING WINDING TYPE HEIGHT METER - 特許庁