「巻長」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

長尺帯状体の巻取機例文帳に追加

WINDING MACHINE FOR LONG STRIP - 特許庁

長尺材の巻体簡易包装体例文帳に追加

SIMPLIFIED PACKAGE OF LENGTHY MATERIAL ROLL - 特許庁

長手物体の巻き取り装置例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR LONGITUDINAL OBJECT - 特許庁

長尺物の巻取りドラム例文帳に追加

WINDING DRUM FOR LONG ARTICLE - 特許庁

長手物体の巻き取り装置例文帳に追加

WINDING APPARATUS FOR LONG OBJECT - 特許庁

①成長モデルを取り巻く背景例文帳に追加

(A) The background to the development models - 経済産業省

医療用長尺巻物の台紙および医療用長尺巻物包装セット例文帳に追加

BOARD AND PACKAGE SET FOR MEDICAL LONG SCROLL - 特許庁

長尺フィルムの巻き取り方法及び長尺フィルムの巻き取り装置例文帳に追加

LONG SIZE FILM WINDING METHOD AND LONG SIZE FILM WINDING DEVICE - 特許庁

長円形コイル巻線装置および長円形コイル巻線方法例文帳に追加

OVAL COIL WINDING DEVICE AND OVAL COIL WINDING METHOD - 特許庁

巻取コアの保持軸、長尺体の巻取装置および長尺体の製造方法例文帳に追加

WINDING CORE HOLDING SHAFT, LONG BODY WINDING DEVICE, AND LONG BODY MANUFACTURING METHOD - 特許庁

長尺物巻取機用ボビン及びそれを備えた長尺物巻取機例文帳に追加

BOBBIN FOR LONG OBJECT WINDING MACHINE AND LONG OBJECT WINDING MACHINE WITH THE SAME - 特許庁

長尺材の巻取装置及びこの巻取装置を用いた長尺材の巻取方法例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR LENGTHY MATERIAL AND WINDING METHOD FOR LENGTHY MATERIAL USING THE WINDING DEVICE - 特許庁

広帯域１／４波長板の長尺巻状体、広帯域円偏光素子の長尺巻状体例文帳に追加

LONG ROLL OF WIDE BAND QUARTER-WAVE PLATE AND LONG ROLL OF WIDE BAND CIRCULAR POLARIZATION ELEMENT - 特許庁

巻線の巻装時に絶縁シートの端部に亀裂を生じさせることなく、しかも、巻装される巻線の周長を長くすることのないようにする。例文帳に追加

To prevent cracks from occurring at an edge of an insulating sheet when winding a coil, and also prevent the circumference of the coil to be wound from lengthening. - 特許庁

四季山水図巻（山水長巻）（毛利博物館、1486年（文明18年））例文帳に追加

4 Seasons Landscape Scroll (Long Landscape Scroll) (Mohri Museum, painted in 1486)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻取りライナー及び長尺塑性変形部材の巻取り方法例文帳に追加

TAKE-UP LINER AND METHOD FOR TAKING UP LONG PLASTIC DEFORMABLE MEMBER - 特許庁

と彼はポケットから長い、葉巻の型に巻いたものを取り出して言った。例文帳に追加

he said, taking a long cigar-shaped roll from his pocket.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

巻取軸２２へ巻き取られる未加硫長尺ゴムシート１１の下端面を巻取盤２０が支持する。例文帳に追加

A winding board 20 supports a lower end surface of the unvulcanized long-size rubber sheet 11 to be wound by the winding shaft 22. - 特許庁

違いは、最初から茎を長く作ってあるのが長巻で、通常の茎の長さの大太刀の柄を延長して長くしたものが中巻とされる。例文帳に追加

The difference between Nagamaki and Nakamaki is that Nagamaki originally had a longer nakago (end of the blade) while Nakatsumaki were lengthened by extending the nakago of a long Japanese sword of regular length.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外見は長巻に似ているが、長巻との関係性には諸説あり実際の所は不明。例文帳に追加

It looks like Nagamaki in appearance, but there are some theories on the relationship with Nagamaki, and the truth is unclear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長尺塑性変形部材用巻取リール及び長尺塑性変形部材 の巻取方法例文帳に追加

WINDING REEL FOR LONG PLASTIC DEFORMABLE MEMBER AND LONG PLASTIC DEFORMABLE MEMBER - 特許庁

長巻と中巻きの違いは、最初から柄を長く作ってあるか、通常の大太刀の柄を延長して長くしたものか、の違い。例文帳に追加

The difference between Nagamaki and Nakamaki is; the Tsuka is made long from the beginning, or the Tsuka is made long by extending a regular Odachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

過密着を防止して巻物形態の安定化を図り、巻取長を長くすることができる巻取装置を得る。例文帳に追加

To provide a winding device stabilized in winding condition by preventing the generation of excessive contact and improved in winding length. - 特許庁

長い濃緑色の葉が、ゆるく巻かれ細長い塊になったレタス例文帳に追加

lettuce with long dark-green leaves in a loosely packed elongated head  - 日本語WordNet

長秋記（藤原定家書写）4巻－源師時の日記「長秋記」の写本。例文帳に追加

Four volumes of the Choshuki (transcribed by FUJIWARA no Teika), the diary of MINAMOTO no Morotoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舅である大久保長安に巻き込まれて大久保長安事件で失脚。例文帳に追加

He fell from grace in the Okubo Nagayasu Incident with his father-in-law, Nagayasu OKUBO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長巻は、ほぼ刀身と同じ長さの柄を持つ大太刀である。例文帳に追加

Nagamaki is a long Japanese sword with a handle the same length as the blade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○稿本北山抄巻第十（紙背長徳長保年間文書）例文帳に追加

○Hokuzansho (Manual on Courtly Etiquette), Volume 10 (documents found on the reverse side of paper, written during the several years preceding 1001)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長尺塑性変形部材をライナーに重ね合わせてリールに巻き付ける場合に長尺塑性変形部材の巻き取り量のロスをなくし、かつ、ライナーのみを巻き取ったリールの巻径を小さくできる長尺塑性変形部材用巻取リール及び長尺塑性変形部材の巻取方法を得る。例文帳に追加

To provide a winding reel for a long plastic deformable member and a winding method of the long plastic deformable member capable of eliminating the loss of the winding amount of the long plastic deformable member and reducing the winding diameter of the reel which permits only a liner to be wound when the long plastic deformable members are overlapped on a liner and wound around the reel. - 特許庁

彼は私を見ながら長い粗製葉巻をくゆらした。例文帳に追加

He puffed on his stogie watching me.  - Weblio英語基本例文集

社長の取り巻きは茶坊主どもばかりだ.例文帳に追加

Those around [close to] the President are all flatterers [toadies].  - 研究社 新和英中辞典

その少女は首に長いスカーフを巻いていた。例文帳に追加

The girl had a long scarf around her neck. - Tatoeba例文

取り巻いていて必要以上に冗長な例文帳に追加

roundabout and unnecessarily wordy  - 日本語WordNet

有限の長さの布または壁紙の1巻き例文帳に追加

a roll of cloth or wallpaper of a definite length  - 日本語WordNet

ゲートル用に脚に巻きつける細長い布例文帳に追加

a strip of cloth wound around the leg to form legging  - 日本語WordNet

横長の紙に軸をつけ,巻物にした書物例文帳に追加

a Japanese scroll book made of oblong paper with an axis  - EDR日英対訳辞書

足の親指から小指の付け根を取り巻く長さ例文帳に追加

{the length of the circumference of a person's foot}  - EDR日英対訳辞書

細長い物などを他の物に巻き取ることができる例文帳に追加

to be able to roll something long and thin round another thing  - EDR日英対訳辞書

(長い物を丸い形に)巻くことができる例文帳に追加

to be able to roll a long object into a ball  - EDR日英対訳辞書

(長い物を)丸い形にもう一度巻き直す例文帳に追加

to reroll and thus correct the way something long has been wound  - EDR日英対訳辞書

(長い物を)丸い形に巻き始める例文帳に追加

of a long object, to begin to roll up  - EDR日英対訳辞書

脚半という脛に巻く細長い布例文帳に追加

a strip of cloth wound around the leg, called gaiters  - EDR日英対訳辞書

巻き尺という,物の長さを測る用具例文帳に追加

a tool for measuring the length of an object called tape measure  - EDR日英対訳辞書

その少女は首に長いスカーフを巻いていた。例文帳に追加

The girl had a long scarf around her neck.  - Tanaka Corpus

本居宣長「手枕」（1763年、全1巻）例文帳に追加

Tamakura (Pillowed upon His Arm) by Norinaga MOTOORI (1763, one volume in all)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス