例文 (999件) |
平親の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1886件
後二条天皇─邦良親王─康仁親王─邦恒王─世平王─木寺宮邦康親王─師煕親王例文帳に追加
Emperor Gonijo, Imperial Prince Kuninaga, Imperial Prince Yasuhito, Prince Kunitsune, 世平王, Imperial Prince Kideranomiya Kuniyasu, 師煕親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に平忠世・平経親がいる。例文帳に追加
TAIRA no Tadatsugu and TAIRA no Tsunechika were his children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は具平親王で、母は為平親王女。例文帳に追加
His father was Imperial Prince Tomohira, his mother was Imperial Prince Tamehira's daughter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は具平親王で、母は為平親王女。例文帳に追加
His father was Imperial Prince Tomohira and his mother was Imperial Prince Tamehira's daughter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子は昌平親王と、永平親王の二人。例文帳に追加
Her children were Imperial Princes Masahira and Nagahira. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に平親輔(平信基養子)・平信宗がいる。例文帳に追加
His children were TAIRA no Chikasuke (an adopted son of TAIRA no Nobumoto) and TAIRA no Nobumune. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実仁親王(平安時代)・輔仁親王母。例文帳に追加
She was the mother of Imperial Princes Sanehito (Heian Period) and Sukehito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は三河国の松平親忠。例文帳に追加
His father was Chikatada MATSUDAIRA of Mikawa Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『具平親王集』(散佚)例文帳に追加
"The collected poems of Imperial Prince Tomohira" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母弟に元平親王。例文帳に追加
His siblings from the same mother include Imperial Prince Motohira. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は為平親王の次女。例文帳に追加
Her mother was the second daughter of Imperial Prince Tamehira. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壱岐守平知親の子。例文帳に追加
He was the son of TAIRA no Tomochika who was Iki no kami (governor of Iki Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は元平親王の女。例文帳に追加
His mother was a daughter of Imperial Prince Motohira. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大内定綱、片平親綱の父。例文帳に追加
He was the father of Sadatsuna OUCHI and Chikatsuna KATAHIRA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平親国(加賀守)例文帳に追加
TAIRA no Chikakuni, who possessed the title of Kaga no kami (the governor of Kaga Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平版印刷用親水性基板例文帳に追加
HYDROPHILIC SUBSTRATE FOR LITHOGRAPHY - 特許庁
松平乗元の次男・松平親清(近清)の子。例文帳に追加
He was a son of Chikakiyo MATSUDAIRA, the second son of Norimoto MATSUDAIRA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に歌人として優れた元良親王と元平親王らがいる。例文帳に追加
Prince Motoyoshi and Prince Motohira, both talented poets, were his children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西平親方、具志川親方、僧侶通信、渡嘉敷親雲上、蔡世昌、真壁朝顕などの名が知られている。例文帳に追加
They include Master Nishihira, Master Gushikawa, Michinobu SORYO, Shinunjo TOKASHIKI, Yomasa AOI and Choken MAKABE. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また親季は松平正義の養子となり、その子の有親と孫・松平親氏が三河に流れ松平氏の祖となったという。例文帳に追加
Further, Chikasue is said to have become an adopted child of Masayoshi MATSUDAIRA, and his child, Arichika and his grandchild, Chikauji MATSUDAIRA are said to have gone down to Mikawa Province and have become the originator of the Matsudaira clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あるいは、松平親氏、泰親、が松平村に入りし後、賀茂明神に祈願し家紋とした。例文帳に追加
Or, after Yasuchika and Chikauji MATSUDAIRA entered Matsudaira Village they worshiped at Kamo-myojin Shrine to pray and then started to use the aoi-mon as his family crest. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
堂上平氏からは親宗・時家・平基親が解官の対象となり、大きな打撃を受けた。例文帳に追加
From Dojo Heishi, Chikamune, Tokiie, and TAIRA no Motochika were dismissed, and Dojo Heishi was seriously damaged. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母弟で年長の為平親王が有力だったが、東宮には守平親王と決した。例文帳に追加
Imperial Prince Tamehira was the eldest after Emperor Reizei and of the same mother, but Imperial Prince Morihira was chosen to be the Crown Prince. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母兄弟姉妹に冷泉天皇・円融天皇・為平親王・承子内親王・資子内親王・選子内親王がいた。例文帳に追加
Her maternal half-brothers and half-sisters included Emperor Reizei, Emperor Enyu, Imperial Prince Tamehira, Imperial Princess Tsuguko, Imperial Princess Shishi, and Imperial Princess Senshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
異母兄弟姉妹に平時子・平時忠・平滋子らがあり、子に親国・平親長・宗宣らがある。例文帳に追加
TAIRA no Tokiko, TAIRA no Tokitada and TAIRA no Shigeko were his half brother/sister with the same father and Chikakuni, TAIRA no Chikanaga and Munenobu were his children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その祖は松平家一族である能見松平家光親の次男・親友とされ、勝忠はその親友の曾孫にあたる。例文帳に追加
Katsutada was a great grandson of Chikatomo, the second son of Mitsuchika of the Nomi Matsudaira family as one of the Matsudaira families. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阿保親王の第5子が在原業平で、平城天皇には孫にあたる。例文帳に追加
Prince Abo's fifth child was ARIWARA no Narihira, who was the Emperor's grandchild. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平版印刷用原版、親水性基板および平版印刷方法例文帳に追加
ORIGINAL PLATE FOR LITHOGRAPHIC PRINTING, HYDROPHILIC SUBSTRATE AND LITHOGRAPHIC PRINTING METHOD - 特許庁
母は昭平親王(村上天皇の皇子)の娘。例文帳に追加
His mother was the daughter of Imperial Prince Akihira (son of Emperor Murakami). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
村上天皇の皇子具平親王の子。例文帳に追加
He was a son of Imperial Prince Tomohira, the prince of the Emperor Murakami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭平親王(961年降下・977年復帰)例文帳に追加
Imperial Prince Akihira (demoted from nobility to subject in 961, returned to the Imperial Family in 977.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
康仁親王は正平10年に36歳で亡くなる。例文帳に追加
Imperial Prince Yasuhito died in 1355 when he was thirty six years old. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
阿保親王の妃で、在原業平の母。例文帳に追加
She was the wife of the Imperial Prince Abo, and the mother of ARIWARA no Narihira. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳仁親王の立太子の礼(平成3年(1991年)2月23日)例文帳に追加
The ceremonial investiture of the Crown Prince of Imperial Prince Naruhito (February 23, 1991) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平勝宝6年(754年)、酒人内親王を産む。例文帳に追加
She gave birth to Imperial Princess Sakahito in 754. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
759年(天平宝字3年)親王宣下を受ける。例文帳に追加
He was given the imperial proclamation to become an imperial prince in 759. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |