「引きぐわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は彼の業務を引き継ぐ。例文帳に追加

I'll take over his work. - Weblio Email例文集

しかし、すぐに小田原へ引き返した。例文帳に追加

However, Ujimasa returned to Odawara immediately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船は引き潮でぐるりと回っていて、例文帳に追加

She had swung round to the ebb  - Robert Louis Stevenson『宝島』

トラップわん及び引き上げ器具例文帳に追加

TRAP BOWL AND PULLING-UP APPARATUS - 特許庁

(寓話などから)教訓を引き出す.例文帳に追加

draw a moral  - 研究社 新英和中辞典

彼らは敵軍に街を引き渡した。例文帳に追加

They yielded the town to the enemy. - Tatoeba例文

軍は敵に弾薬庫を引き渡した。例文帳に追加

The army surrendered its arsenal to the enemy. - Tatoeba例文

彼らは敵軍に街を引き渡した。例文帳に追加

They yielded the town to the enemy.  - Tanaka Corpus

軍は敵に弾薬庫を引き渡した。例文帳に追加

The army surrendered its arsenal to the enemy.  - Tanaka Corpus

工具ホルダを有する回し引き鋸例文帳に追加

COMPASS SAW HAVING TOOL HOLDER - 特許庁

設置家具のための床側の引き出し例文帳に追加

FLOOR-SIDE DRAWER FOR INSTALLED FURNITURE - 特許庁

データ引き渡し装置、データ引き渡し方法、及びデータ引き渡しプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DATA DELIVERY AND RECORDING MEDIUM RECORDING DATA DELIVERY PROGRAM - 特許庁

引き馬の引き革と、馬が引く乗物や道具につながれた横木例文帳に追加

a crossbar that is attached to the traces of a draft horse and to the vehicle or implement that the horse is pulling  - 日本語WordNet

これ以降の引き数はすべて実行プログラムに引き数として渡される。例文帳に追加

Any arguments following that are passed as arguments to that program.  - JM

延長が終わってイングランドはフランスと引き分けた例文帳に追加

England was level with France at the end of extra time. - Eゲイト英和辞典

山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。例文帳に追加

Mr. Yamada will take over my job. - Weblio Email例文集

私は彼女からその仕事を引き継ぐ。例文帳に追加

I will take over that job from her.  - Weblio Email例文集

私はすぐにその荷物を引き取る事が出来なかった。例文帳に追加

I couldn't get that luggage.  - Weblio Email例文集

私の息子が仕事を引き継ぐだろう。例文帳に追加

My son will take over the job. - Tatoeba例文

会社を引き継ぐための、構想の悪い計画例文帳に追加

an ill-conceived plan to take over the company  - 日本語WordNet

私の息子が仕事を引き継ぐだろう。例文帳に追加

My son will take over the job.  - Tanaka Corpus

ケーシング仕様枠を用いた引き戸枠及びその工法例文帳に追加

SLIDING-DOOR FRAME USING CASING-SPECIFICATION FRAME AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

調理側引き出し１０ｂ及びダイニングルーム側引き出し２５は、両引き出しをキャビネット２内へ押し込んだときに、ダイニングルーム側引き出し２５の上に調理側引き出し１０ｂが重なって格納すること。例文帳に追加

In a cooking side drawer 10b and the dining room side drawer 25, when both drawers are pushed in the cabinet 2, the cooking side drawer 10b is housed so that it is overlapped on the dining room side drawer 25. - 特許庁

シグナルハンドラ関数の引き数は一つであり、シグナル番号が引き数として渡される。例文帳に追加

This function receives the signal number as its only argument.  - JM

引き戸構造体である片引き戸Ｓ１は建具枠１と建具２とを備えている。例文帳に追加

A single sliding door S1 as a sliding door structure has a fitting frame 1 and a fitting 2. - 特許庁

下枠２と，上枠３と，両者の間に配設した引き戸とよりなる引き戸式出入口構造。例文帳に追加

This is a sliding door type entrance construction comprising a lower rail 2, an upper rail 3 and a sliding door arranged between them. - 特許庁

田中と佐藤のレスリングの試合は引き分けになった.例文帳に追加

Tanaka and Sato wrestled to a draw.  - 研究社 新和英中辞典

田中と佐藤のレスリングの試合は引き分けになった.例文帳に追加

Tanaka and Sato drew in their wrestling match.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は自分のバッグとその指輪を引き換えにした例文帳に追加

She gave her bag for the ring. - Eゲイト英和辞典

柏木の願いを受け、女三宮への手引きをした。例文帳に追加

In response to the pleadings of Kashiwagi, she guided him to see Onna San no Miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍艦をすべて引き渡すこと。例文帳に追加

Condition Article Number Three: The Tokugawa shogunate army would hand over all warships to the new government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引き分け試合でラグビーの全国優勝が２チームに例文帳に追加

Tie Game Leads to Dual National Rugby Champions  - 浜島書店 Catch a Wave

引き込み式チャック装置及びワークチャッキング方法例文帳に追加

RETRACTABLE CHUCK DEVICE AND WORKPIECE CHUCKING METHOD - 特許庁

ケーブルは導出口９の側から引き出される。例文帳に追加

The cable is pulled out through a guide-out opening 9 side. - 特許庁

引き寄せ用治具は、鋼板の端部に係合される一対の係合部材１１を互いに引き寄せる引き寄せ具１３とを含む。例文帳に追加

The pulling jig includes a pulling tool 13 to pull a pair of engagement members 11 to be engaged with an end of the steel plates close to each other. - 特許庁

引き違い戸用錠部材の位置合わせ治具および位置合わせ方法例文帳に追加

POSITIONING JIG AND POSITIONING METHOD OF LOCK MEMBER FOR DOUBLE SLIDING DOOR - 特許庁

ＩＰアドレス引き継ぎ方法、ＩＰアドレスアドレス引き継ぎプログラム、サーバおよびネットワークシステム例文帳に追加

METHOD FOR IP ADDRESS TAKEOVER, IP-ADDRESS TAKEOVER PROGRAM, SERVER AND NETWORK SYSTEM - 特許庁

幅広引き戸１ｂ側の引き戸外部に設けられた引き戸閉鎖装置５から引き戸開閉方向に平行して引き出されたワイヤロープ６に１個の筒状誘導具７を通した後更に転向滑車８を介してターンバックされ、この端部が幅広引き戸１ｂ側に係着される。例文帳に追加

A wire rope 6, after passing a tubular guide means 7 through it, is drawn out along the sliding door open/close direction from a sliding door closing device 5 provided outside the sliding door of the wider sliding door 1b side, is then returned via blocks 8 and engaged with the wider sliding door 1b at its end. - 特許庁

私はその荷物が日本に到着後すぐに引き取る事が出来なかった。例文帳に追加

I couldn't get that luggage right after it arrived in Japan.  - Weblio Email例文集

私は４月に鈴木さんからその業務を引き継ぐことになりました。例文帳に追加

I will take over that duty from Suzuki in April.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らに私が業務を引き継ぐことを説明してください。例文帳に追加

Please explain to them that I will take on the duties. - Weblio Email例文集

荘園の年貢を折半して守護側に引き渡す制度例文帳に追加

a system where people divide the land tax of a manor into half and pay it to the landlord  - EDR日英対訳辞書

の引き数として与えられたメッセージが (そのログレベルにかかわらず) 格納される。例文帳に追加

are stored (regardless of their loglevel).  - JM

2012年，我々は，この方向で引き続き具体的な措置をとる。例文帳に追加

In 2012, we will continue to take concrete steps in this direction.  - 財務省

ドア枠及び引き戸枠の脱着式取り付け方法及び脱着 金具例文帳に追加

DETACHABLE FITTING METHOD FOR DOOR FRAME AND SLIDING DOOR FRAME, AND DETACHABLE METAL FITTINGS - 特許庁