「彼氏がいない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼氏じゃないわ 夫がいるの例文帳に追加

He's not my boyfriend. I have a husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼氏がいるように 見えない?例文帳に追加

Do I not look like i'd have a boyfriend? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼氏からメールが来ないの?例文帳に追加

No text from boyfriend, eh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼氏以外と遊んだことはない。例文帳に追加

I have never hung with anyone other than my boyfriend.  - Weblio Email例文集

彼氏のアパートに全く興味がない。 一切興味がない。例文帳に追加

Bout your boyfriend's apartment on the side, I just don't care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10年 彼氏がいないとは思えない 切れ味。例文帳に追加

For someone who hasn't had a boyfriend in ten years, you're sharp. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しょうがないだろ お前にはもう彼氏がいるんだし例文帳に追加

You already have a boyfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テアの彼氏は 奴らの1人が手の1部がないと言ってた例文帳に追加

Thea's boyfriend said one of them was missing part of his hand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はルースに彼氏が出来るのが待てないな。例文帳に追加

I can't wait till you get a boyfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼氏とはクラブに一緒にいない方が良い。例文帳に追加

I shouldn't go to the club together with my boyfriend.  - Weblio Email例文集

彼氏がいたっていう可能性は ないですか?例文帳に追加

Isn't there a possibility she had a boyfriend? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺がシェリーの新しい彼氏だ 今は正気じゃない例文帳に追加

Hi. i'm shellie's new boyfriend and i'm out of my mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼氏がいないと何もできません。例文帳に追加

If I don't have a boyfriend I can't do anything.  - Weblio Email例文集

で、秘密の彼氏がいるのではないかと、娘を責めました例文帳に追加

So, I accused my daughter to have like a secret boyfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホワイトデーに彼氏からのお返しがないとショック！例文帳に追加

It would be a shock if my boyfriend didn't give me a White Day gift! - 時事英語例文集

彼が彼氏じゃないなら、どうして彼と寝てるの？例文帳に追加

If he's not your boyfriend, then why are you sleeping with him? - Tatoeba例文

彼氏ができたら やりたかったことはないのか?例文帳に追加

Didn't you have something you wanted to do when you get a boyfriend? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

管理なくして美貌はないの 美貌がなければ 彼氏もなし例文帳に追加

Without beauty, there's no boyfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

管理なくして美貌はないの 美貌がなければ 彼氏もなし例文帳に追加

Without the proper care, there's no beauty. without beauty, there's no boyfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼氏以外と遊びに行ったことはない。例文帳に追加

I haven't hung out with anyone other than my boyfriend.  - Weblio Email例文集

彼氏以外と遊びに出掛けたことはない。例文帳に追加

I haven't gone out with anyone other than my boyfriend.  - Weblio Email例文集

私は彼氏と長崎に行ったことはない。例文帳に追加

I have never been to Nagasaki with boyfriend.  - Weblio Email例文集

けど 今朝彼氏が手繋いで先輩と歩いてるとこ見たよ例文帳に追加

But this morning, I saw him walking handinhand with an older girl. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私には新しい彼氏がいる。だけど、元カレはまだそのことを知らない。例文帳に追加

I have a new boyfriend, but my ex-boyfriend doesn't know about it yet. - Tatoeba例文

男が いないそうだ こうしよう... 今夜 お前の彼氏になる例文帳に追加

Since you ain't got no boyfriend, well, shit, I figured that... this would be your man tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とにかく 自分がロボットだとか あたしの彼氏だとか言わないでよ。例文帳に追加

Just don't be saying things about being a robot or my boyfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

管理なくして美貌はないの 美貌がなければ 彼氏もなし例文帳に追加

I do not want to manage beautiful things there is no boyfriend without beautiful face - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんな食事してたら 彼氏が 怒っちゃうんじゃないすか?例文帳に追加

Won't your boyfriend get mad if he finds out you're having dinner with me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だって どこで前の彼氏が私たちを見てるかわからないもの例文帳に追加

But we don't know if my ex is watching or not! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが お友達の 彼氏だろうと 誰だろうと 好きになる 気持ちは しょうがないから 別に 責めない。例文帳に追加

Whether that person is your friend's boyfriend, or whomever, you can't help who you fall in love with, so I won't pester you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。例文帳に追加

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me. - Tatoeba例文

女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。例文帳に追加

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.  - Tanaka Corpus

とりあえず男であればだれでもいいのに、まだ彼氏がいないって悲惨だね。例文帳に追加

Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet. - Tatoeba例文

急に母親が彼氏を連れてきて 新しい父親だっていうんですよ一晩で受け入れられるわけないでしょう?例文帳に追加

Her mum is suddenly getting a new boyfriend and new father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのあなたの夫、妻、彼氏または彼女以外の誰とも性的な関係を持っていないさま例文帳に追加

not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend  - 日本語WordNet

アナベルと彼氏がパーティに 来たって言ってたけど そんな証拠は無いわ例文帳に追加

Gabriel said that anabelle went to the party with her boyfriend, but there's no evidence that she was in a relationship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「メアリーってどうしてあんなに日本語が上手なんだろう？」「彼氏が日本人だからじゃない？」「なるほど。恋の力は偉大ってわけね」例文帳に追加

"How is Mary so good at Japanese?" "Isn't her boyfriend Japanese?" "Oh, of course. Love can overcome anything." - Tatoeba例文

メアリーに彼氏がいないってのは、わかったんだよな？じゃあ、今すぐにでもデートに誘えよ。駄目で元々だろ？例文帳に追加

Didn't you pick up that Mary doesn't have a boyfriend? Jeez, you should invite her on a date. You aren't completely useless are you? - Tatoeba例文

ここからは俺がやる ハロルド ハロルド アンナはアレックという名の 人からメールを受け取った 彼氏かもしれない例文帳に追加

I'll take it from here, harold. harold, anna just got a text from someone named alek. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書