「得顔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

花は時を得顔に咲き誇っていた.例文帳に追加

The flowers were in their full glory.  - 研究社 新和英中辞典

彼は得意顔をして帰って来た例文帳に追加

He returned with a triumphant countenance―with a triumphant air―in triumph.  - 斎藤和英大辞典

女将は心得顔で出て行った例文帳に追加

The landlady left the room with a knowing look.  - 斎藤和英大辞典

彼は所得顔で帰って来た例文帳に追加

He returned in triumph.  - 斎藤和英大辞典

花が所得顔に咲き誇っている例文帳に追加

The flowers are blooming in all their pride.  - 斎藤和英大辞典

人の顔覚えるのって得意？例文帳に追加

Are you good at remembering faces? - Tatoeba例文

彼は険しい顔をして納得した例文帳に追加

he was grimly satisfied  - 日本語WordNet

顔画像取得方法および装置例文帳に追加

FACE IMAGE ACQUISITION METHOD AND APPARATUS - 特許庁

顔向き取得部15は、利用者の顔の向き情報を取得する。例文帳に追加

A face direction acquiring part 15 acquires face direction information of the user. - 特許庁

顔部輝度情報取得手段１４４は、正規化顔画像中の顔部の平均輝度値を取得する。例文帳に追加

Face part luminance information acquiring means 144 acquires an average luminance value of the face part in the normalized face image. - 特許庁

顔器官抽出部２２３は、取得された顔画像より顔器官を抽出する。例文帳に追加

A face parts extraction unit 223 extracts the face parts from the obtained face image. - 特許庁

カメラ１０が所定の顔についての異なる複数の態様の顔の顔画像を取得する。例文帳に追加

A camera 10 acquires the face images of a predetermined face with a plurality of different configurations. - 特許庁

アゾ顔料の製造方法及びそれにより得られるアゾ顔料例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AZO PIGMENT AND AZO PIGMENT TO BE OBTAINED THEREBY - 特許庁

顔料の表面処理方法及びこれにより得られた水分散性顔料例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SURFACE OF PIGMENT AND WATER- DISPERSIBLE PIGMENT OBTAINED BY THE SAME - 特許庁

顔画像検出処理部１６２は、取得された顔画像を抽出する。例文帳に追加

A face image detection processing part 162 extracts the acquired face images. - 特許庁

顔認識において、顔正面の画像を高い確率で取得すること。例文帳に追加

To acquire a front image of a face with high possibility in face recognition. - 特許庁

顔検出部５９が、撮影により取得した画像から顔を検出する。例文帳に追加

A face detection part 59 detects a face from an image acquired by photography. - 特許庁

得意満面で、得意顔で入って来た例文帳に追加

He entered with a triumphant air―with a triumphant look―with a triumphant countenance.  - 斎藤和英大辞典

顔領域抽出部２２は、画像に写されている顔を検出し、その顔を含む顔領域を抽出し、顔認識部２５は、顔領域の顔を識別するための識別情報を取得する。例文帳に追加

A face area extraction part 22 detects a face reflected in an image to extract a face area including the face, and a face recognition part 25 acquires identification information for identifying the face in the face area. - 特許庁

、その目的は、車を運転している人の顔を後方側から撮影し、当該人物の顔画像を得る顔画像取得システム、顔画像取得方法および顔画像取得プログラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a face image acquisition system, a face image acquisition method, and a face image acquisition program, for obtaining a face image of a person by photographing the face of the person driving a vehicle from the rear side. - 特許庁

得られた被写体像から顔画像部分が検出され，その顔画像部分によって表される顔の向き，顔の表情が検出される。例文帳に追加

A face image is detected from the obtained subject image, and the face direction and facial expression shown by the face image part are detected. - 特許庁

顔照合登録機２は、利用者の顔画像を取得し顔照合データを生成し、顔照合登録サーバ１に送信する。例文帳に追加

A face collating and registering machine 2 obtains a face image of the user and generates and transmits face collation data to the face collating and registering server 1. - 特許庁

高顔料濃度化においても顔料分散性、顔料の発色性及びレットダウン安定性が大幅に向上した顔料分散体を得る。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion product which is remarkably improved in pigment dispersion, pigment coloring and pigment stability against letdown. - 特許庁

任意の人物の顔を他の人物の顔に似た顔に加工した場合に、違和感のない自然な顔の画像を得ることができる。例文帳に追加

To obtain an image of a natural face without incongruity when processing an optional person's face to a face resembling a face of another person. - 特許庁

顔画像正規化手段１４３は、顔検出手段１４１によって検出された顔部を所定の大きさに正規化して正規化顔画像を取得する。例文帳に追加

Face image normalization means 143 normalizes the face part detected by the face detecting means 141 to a prescribed size and acquires a normalized face image. - 特許庁

顔領域検出部１２は、入力された各フレームから顔領域を検出し、検出顔の検出位置等の検出顔データを取得する。例文帳に追加

A face region detection part 12 detects a face region from each input frame, and acquires detected face data such as the detecting position of a detected face. - 特許庁

情報取得部３２が、顔を含む画像から顔のサイズ、顔の画像上における位置、顔の向き、顔の回転角度、顔が複数含まれる場合の顔の位置関係、および顔の検出スコアのうちの少なくとも１つの情報を取得する。例文帳に追加

An information acquisition means 32 acquires at least one of a size of the face from the image including the face, a position on the image of the face, a direction of the face, a rotation angle of the face, a positional relation of the faces when the plurality of faces are included, and a detection score of the face. - 特許庁

情報取得部３２が、少なくとも１つの顔を含む画像から、顔の数、顔のサイズ、顔の画像上における位置、顔の向き、顔の回転角度および顔の検出スコアのうちの、顔の数を含む少なくとも１つの情報を取得する。例文帳に追加

An information acquisition part 32 acquires at least one piece of information including the number of the faces out of the number of the faces, the size of the face, the position of the face on the image, the direction of the face, the rotation angle of the face, and a detection score of the face from the image including at least one face. - 特許庁

そして、顔画像取得装置１が所定タイミングで顔画像データの取得を行うようにする。例文帳に追加

The face image acquisition devices 1 acquire face image data by prescribed timing. - 特許庁

顔画像取得部２は、顧客の顔画像を備え付けのカメラにより取得する。例文帳に追加

A face image capturing part 2 captures an image of the customer's face using a camera. - 特許庁

情報取得部３０が、顔を含む画像から顔のサイズおよび位置の情報を取得する。例文帳に追加

An information acquisition part 30 acquires the information of a position and a size of the face from the image including the face. - 特許庁

処理装置２において、顔画像取得部２１は、対象人物の顔画像を取得する。例文帳に追加

In the processing device 2, a face image capturing section 21 captures a face image of a target person. - 特許庁

顔画像取得部１２３は、遊技機の周辺にて遊技者の顔画像を連続して取得する。例文帳に追加

A face image acquisition part 123 continuously acquires face images of a player around a game machine. - 特許庁

顔輝度取得部１７０は、入力画像に含まれる顔領域における輝度値の平均値である顔輝度平均値Ａｘを取得する。例文帳に追加

A face luminance acquiring section 170 acquires a face luminance average value Ax as a mean value of the luminance value in the face region included in the input image. - 特許庁

顔画像取得部３３１は、生体情報DB２２に蓄積された顔画像より所定の検索条件を満たす顔画像を取得する。例文帳に追加

A face image acquiring part 331 acquires face images satisfying a prescribed retrieval condition from face images stored in a biological information DB 22. - 特許庁

顔画像サーバ８から旧顔画像データを取得する確認用顔画像取得手段（例えば、ＣＰＵ７１）を備える。例文帳に追加

Also, a means to acquire a face image data for confirmation (for example, CPU 71) by which the old face data are acquired from the face image server 8, is provided. - 特許庁

次に、予め指定された側面顔と正面顔の所定部分の位置情報に基づいて、側面顔と正面顔の外形及び顔部品領域の縁を抽出し、顔特徴点の２次元配置情報を獲得する。例文帳に追加

Next, based on position information of predetermined parts of the previously specified front face and side face, outlines of the side face and the front face and the edge of a face component region are extracted and two-dimensional arranging information of a face characteristic point is provided. - 特許庁

人間の顔を撮像して得られる顔画像から、顔部位を検出する顔部位検出装置において、顔画像を画像拡大装置を用いて拡大し、拡大後の画像に基づいて、顔部位を検出する。例文帳に追加

In the facial region detection apparatus for detecting a facial region from a facial image acquired by photographing the face of a person, the facial image is enlarged with an image enlargement apparatus, and the facial region is detected based on the image after enlargement. - 特許庁

該顔料添加剤を黄色顔料、緑色顔料、赤色顔料等に添加することにより、顔料分散時の凝集を改善し、経時安定性が良好な顔料分散体が得られる。例文帳に追加

When the pigment additive is added to a yellow pigment, a green pigment, a red pigment, or the like, coagulation on the dispersion of the pigment is improved to obtain a pigment dispersion having good temporal stability. - 特許庁

人物の顔を含む顔画像を取得し（Ｓ２）、取得した顔画像から目および口を検出し（Ｓ４）、顔画像における目の位置に対する口の位置に基づいて顔画像の天地方向を判定する（Ｓ８）。例文帳に追加

A face image including the face of a figure is acquired (S2), and the eyes and mouth are detected from the acquired face image (S4), and the top-and-bottom direction of the face image is decided based on the position of the mouth corresponding to the positions of the eyes in the face image (S8). - 特許庁

彼は彼女に目くばせした, 彼女を心得顔にじろりと見た.例文帳に追加

He cocked his eye at her.  - 研究社 新英和中辞典

(よい息子などをもって)得意顔の父親然とする.例文帳に追加

act the proud father  - 研究社 新英和中辞典

彼は私に向かって心得顔に目くばせした.例文帳に追加

He gave me a knowing wink.  - 研究社 新英和中辞典

何もかも心得ているというような顔をしていた.例文帳に追加

He looked as if he knew all about it.  - 研究社 新和英中辞典

何もかも心得ていると言うような顔をしていた。例文帳に追加

He looked as if he knew all about it. - Tatoeba例文