「恐れて」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は冬の北大西洋の暴風雨を恐れていた例文帳に追加

he dreaded the storminess of the North Atlantic in winter  - 日本語WordNet

身をかがめて恐れつつしむさま例文帳に追加

of a person's actions, expressing one's reverence towards someone by bowing before that person  - EDR日英対訳辞書

度胸があって物事を恐れないさま例文帳に追加

of a person, being brave and daring  - EDR日英対訳辞書

恐れのためにおびえて身動きができなくなる例文帳に追加

to shrink with fear  - EDR日英対訳辞書

恐れなどによって身体が小さくなったような気持ちになる例文帳に追加

to feel like quivering in fear  - EDR日英対訳辞書

恐れや寒さのために体を折り曲げて小さくさせる例文帳に追加

to shrink back and curl up in fear or cold  - EDR日英対訳辞書

びくっと驚き恐れて身をふるわせるさま例文帳に追加

a condition of fearing something that happened suddenly  - EDR日英対訳辞書

勇気があって物事を恐れず行動するさま例文帳に追加

of a condition, brave and showing no fear in one's acts  - EDR日英対訳辞書

度胸があって,物事を恐れないこと例文帳に追加

the condition of being courageous and without fear  - EDR日英対訳辞書

倒れたものはもう倒れるのを恐れなくてよい例文帳に追加

He that is down need fear no fall. - 英語ことわざ教訓辞典

その先生はほとんどの生徒たちから恐れられている例文帳に追加

The teacher is feared by most of the students. - Eゲイト英和辞典

恐れ入りますが，ドアを閉めていただけませんか例文帳に追加

Would you be good enough to close the door? - Eゲイト英和辞典

私は銃撃を恐れて現場から逃げた。例文帳に追加

I fled the scene in fear of the gunfire. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

IT大国の地位がなくなることを米国は恐れている。例文帳に追加

USA fears IT superpower status may go away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

狂犬病は昔から恐れられている。例文帳に追加

Rabies has long been afraid of. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かれらは告げ口屋と呼ばれるのを恐れている。例文帳に追加

They're afraid of being called a snitch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面倒が起こるのではないかと私は恐れている。例文帳に追加

I am afraid of having trouble.  - Tanaka Corpus

彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。例文帳に追加

She won't take an airplane for fear of a crash.  - Tanaka Corpus

彼女は子供だったが、恐れていなかった。例文帳に追加

Child as she was, she was not afraid.  - Tanaka Corpus

彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。例文帳に追加

She is afraid of falling ill again.  - Tanaka Corpus

彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。例文帳に追加

She hid herself for fear of meeting the man.  - Tanaka Corpus

彼は病気になるのではないかと恐れている。例文帳に追加

He is afraid of becoming sick.  - Tanaka Corpus

彼は間違いを犯すことを恐れている。例文帳に追加

He is afraid of making mistakes.  - Tanaka Corpus

彼の怒りを恐れて、誰も彼を止めなかった。例文帳に追加

No one could stop him from fear of his anger.  - Tanaka Corpus

人前で話すのを恐れてはいけない。例文帳に追加

Don't be afraid of speaking in public.  - Tanaka Corpus

小さな子供達の生活は恐れに満ちている。例文帳に追加

The lives of little children are full of fears.  - Tanaka Corpus

私は彼の脅迫を少しも恐れていない。例文帳に追加

I am not in the least afraid of his threats.  - Tanaka Corpus

子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。例文帳に追加

The child was afraid of being left alone in the dark.  - Tanaka Corpus

誤りをおかすことを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistakes.  - Tanaka Corpus

君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。例文帳に追加

Fools rush in where angels fear to tread.  - Tanaka Corpus

恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。例文帳に追加

Would you please open the window?  - Tanaka Corpus

恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。例文帳に追加

Would you mind opening the window?  - Tanaka Corpus

恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。例文帳に追加

Excuse me, but let me have another look at the at the photo.  - Tanaka Corpus

間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistakes.  - Tanaka Corpus

英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.  - Tanaka Corpus

英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.  - Tanaka Corpus

英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.  - Tanaka Corpus

英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.  - Tanaka Corpus

英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.  - Tanaka Corpus

医者にかかるのを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of seeing the doctor.  - Tanaka Corpus

たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。例文帳に追加

He who is afraid of asking is ashamed of learning.  - Tanaka Corpus

その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。例文帳に追加

The beautiful bird is said to be in danger of dying out.  - Tanaka Corpus

その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。例文帳に追加

That species of bird is said to be in danger of dying out.  - Tanaka Corpus

その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。例文帳に追加

The officer seemed to be afraid of their revenge.  - Tanaka Corpus

その子供は歯医者へ行くことを恐れている。例文帳に追加

The child dreads his visit to the dentist.  - Tanaka Corpus