「恐れて」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたを恐れているのではありません。例文帳に追加

It's not that I am frightened of you.  - Weblio Email例文集

私はあなたがそこに座ることを恐れています。例文帳に追加

I am afraid of you sitting there.  - Weblio Email例文集

私はそれが遅れることを恐れています。例文帳に追加

I am afraid that it will be late.  - Weblio Email例文集

彼は生徒に恐れられている先生です。例文帳に追加

He is a teacher feared by students.  - Weblio Email例文集

私たちは変化を恐れてはならない。例文帳に追加

We must not be afraid of change.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会うことを恐れています。例文帳に追加

I fear meeting you. - Weblio Email例文集

それは生態系を変えてしまう恐れがある。例文帳に追加

There is a possibility that it might change the ecosystem. - Weblio Email例文集

私は他の人と深く付き合うことを恐れていることがある。例文帳に追加

I am afraid of getting close to another person. - Weblio Email例文集

あなたは間違うことを恐れてはいけません。例文帳に追加

You must not be afraid of making mistakes. - Weblio Email例文集

これは日本において脱税とみなされる恐れがある。例文帳に追加

There's a risk this will be regarded as tax evasion in Japan. - Weblio Email例文集

以前からこの状況を恐れていた。例文帳に追加

I have been afraid of this situation since long before. - Weblio Email例文集

彼が何を恐れているのかわからない。例文帳に追加

I don't know what he is afraid of. - Weblio Email例文集

誤りを犯す事を恐れてはいけません例文帳に追加

You should not be afraid to make mistakes.  - Weblio Email例文集

その老人は排泄抑制能力が失うことを恐れている。例文帳に追加

The old man is afraid of losing continence.  - Weblio英語基本例文集

ワクチンによる副反応を恐れています。例文帳に追加

I worry about the vaccine side effects. - 時事英語例文集

蚊は日本脳炎を媒介すると恐れられています。例文帳に追加

People fear mosquitoes as they are said to transmit Japanese encephalitis. - 時事英語例文集

頭[顔]を隠す 《恐れ[恥じ]て人目を避ける》.例文帳に追加

hide one's head [face]  - 研究社 新英和中辞典

メリーは(他の)何よりもトムの怒りを恐れていた.例文帳に追加

Mary dreaded Tom's anger more than anything (else).  - 研究社 新英和中辞典

「私は死を恐れない」と彼は落ち着いて答えた.例文帳に追加

“I'm not afraid of death," he answered quietly.  - 研究社 新英和中辞典

私の最も恐れていたことが現実のものとなった.例文帳に追加

My worst fears were realized.  - 研究社 新英和中辞典

その少女は自分の影さえ恐れた 《とても臆病だった》.例文帳に追加

The girl was afraid of her own shadow.  - 研究社 新英和中辞典

彼はそのことでしかられはしないかとひどく恐れていた.例文帳に追加

He was terrified of being scolded about it.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の凄腕(すごうで)にはだれでも恐れをなしている. 例文帳に追加

Everybody is in awe of her shrewdness.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はその女性の校長を恐れて敬遠した.例文帳に追加

She was terrified of the headmistress and kept well away from her.  - 研究社 新和英中辞典

政府は保守派の巻き返しを恐れている.例文帳に追加

The government is worried about a conservative backlash.  - 研究社 新和英中辞典

とうとう恐れ入って罪に服した例文帳に追加

At last he threw himself upon the mercy of the court.  - 斎藤和英大辞典

後難を恐れて誰も口を出す者が無い例文帳に追加

No one will interfere for fear of the consequences.  - 斎藤和英大辞典

失敗を恐れて指を染める者が無い例文帳に追加

Apprehensive of failure, no one will make the attempt.  - 斎藤和英大辞典

皆失敗を恐れて指を染める者が無い例文帳に追加

Apprehensive of failure, no one will make the attempt.  - 斎藤和英大辞典

彼は旧悪露顕を恐れてその人を殺したのだ例文帳に追加

He killed the man lest his secret should be exposed.  - 斎藤和英大辞典

役人は言質を取られることを恐れて明言しない例文帳に追加

An official is afraid of committing himself.  - 斎藤和英大辞典

学生はこの入学試験に恐れをなしている例文帳に追加

The students dread the entrance-examination of this school.  - 斎藤和英大辞典

お勉強のお邪魔をして恐れ入ります例文帳に追加

I am very sorry to disturb you in your studies.  - 斎藤和英大辞典

恐れ入りますがその本を取って下さい例文帳に追加

I'll trouble you for that book  - 斎藤和英大辞典

恐れ入りますがその本を取って下さい例文帳に追加

I'll thank you for that book.  - 斎藤和英大辞典

お忙しいところお邪魔をして恐れ入ります例文帳に追加

I am sorry to intrude on your precious time.  - 斎藤和英大辞典

（覚えが有るかと問われて）恐れ入りました例文帳に追加

I throw myself on your mercy.  - 斎藤和英大辞典

品は良いとしても価の高いのには恐れ入る例文帳に追加

The quality may be superior, but the price is too much for me.  - 斎藤和英大辞典

彼は残酷なことをして人に恐れられようとする例文帳に追加

He makes himself feared by his cruelty.  - 斎藤和英大辞典

間違いを恐れて英語を話さない例文帳に追加

They do not speak English for fear of making mistakes  - 斎藤和英大辞典

当局者は軍機漏洩を恐れている例文帳に追加

The authorities are apprehensive of the leakage of military secrets―the disclosure of military secrets.  - 斎藤和英大辞典

彼女は子供だったが、恐れてはいなかった。例文帳に追加

Child as she was, she was not afraid. - Tatoeba例文

彼女は子供だったが、恐れてはいなかった。例文帳に追加

She was a child, but she wasn't afraid. - Tatoeba例文

彼女は子供だったが、恐れてはいなかった。例文帳に追加

Even though she was a child, she wasn't afraid. - Tatoeba例文

面倒が起こるのではないかと私は恐れている。例文帳に追加

I am afraid of having trouble. - Tatoeba例文