1016万例文収録!

「手を繋ぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 手を繋ぐの意味・解説 > 手を繋ぐに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

手を繋ぐの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 67



例文

建物の梁又は柱の全体又は一部をなす鋼管と前記梁又は柱を補強するための金属製の補強部材とを繋ぐであって、前記建物内で溶接を行うことなく、また前記建物の重量の増大を招くことなく、より効率的に前記梁又は柱を補強することができる継を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint for reinforcing a beam or a column more efficiently causing no increase in the weight of a building without carrying out welding in the building in regard to the joint for connecting a steel pipe forming the whole or a part of the beam or column of the building, and a metallic reinforcing member for reinforcing the beam or column. - 特許庁

床材(1)を施工する際に用いられる床材施工用テープであって、上記床材(1)の両側部に長方向に沿って両面粘着するテープ本体部(3)と、このテープ本体部(3)どうしを繋ぐように同床材(1)の長方向両端部分に対応した位置に両面粘着する横テープ部(4)とを有して外形ハシゴ状に一体形成された。例文帳に追加

The floor material laying tape used when laying the floor material 1 has double coated tape body parts 3 in both side parts of the floor material 1 along a longitudinal direction and double coated lateral tape parts 4 in positions corresponding to both longitudinal end portions of the floor material 1 to connect the tape body parts 3, and they are integrally formed so that an outline is like a ladder. - 特許庁

大深度において土被圧等を受けた場合でも、鋼管の厚みや寸法を大きくすることなく、市販の規格品の鋼管を使用しながら所望の耐荷重を得ることができ、さらには、鋼管同士を繋ぐ部にせん断応力等が集中するのを解消でき、もって高い耐力を有するパイプルーフと、このパイプルーフを工費を増大させることなく施工することのできる施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe roof capable of obtaining a required load resistance while using steel pipes of a commercial standardized product without increasing the thickness or dimensions of the steel pipes, even if receiving overburdened pressure at great depth, resolving the concentration of shear stress and the like on a joint part connecting the steel pipes, and having high durability; and a constructing method the pipe roof without increasing a construction cost. - 特許庁

導電性およびバネ性を有する薄板によって一体で形成される電気接触子2は、一端部を構成する第1接触部2cと、他端部を構成する第2接触部2dと、第1接触部2cと第2接触部2dとを繋ぐとともに電気接触子2の長方向へ電気接触子2を変形させるための変形部2eとを備えている。例文帳に追加

This electric contact 2 integrally formed of a thin plate having conductivity and spring property comprises a first contact section 2c having one end section, a second contact section 2d having the other end section, and a deforming section 2e for connecting the first contact part 2c to the second contact section 2d and deforming the electric contact 2 in the longitudinal direction of the electric contact 2. - 特許庁

例文

樹脂製のインテークマニホールド1は、エンジンEに送る吸気を貯留するサージタンク部2と、エンジンEの吸気ポートとサージタンク部2とを繋ぐ複数の吸気管部3と、サージタンク部2内の吸気圧を測定する吸気圧センサ43を取り付ける測定段取付部48とを備えている。例文帳に追加

The resin-made intake manifold 1 is provided with a surge tank part 2 which stores intake air supplied to an engine E, a plurality of intake pipe parts 3 which connect between the intake air port of the engine E and the surge tank part 2, and a measuring means mounting part 48 used for mounting an intake air pressure sensor 43 which measures the intake air pressure in the surge tank part 2. - 特許庁


例文

自然風を捉えて回転する風車と、その回転エネルギーを電気エネルギーに変換する発電装置を備えた風力発電装置において、前記回転エネルギーを伝達するために風車回転軸と発電装置回転軸を繋ぐように設けられた軸継に、前記風車回転軸と前記発電装置回転軸が軸の回転方向に任意のずれが発生できる形状として構成されたものである。例文帳に追加

In the wind power generating device provided with the windmill rotating by catching natural wind and the power generating device converting the rotary energy into electric energy, a windmill rotary shaft and a power generating device rotary shaft are constructed in a shape allowing arbitrary shift in a shaft rotation direction in a shaft coupling provided for connecting the windmill rotary shaft and the power generating device rotary shaft for transmission of the rotary energy. - 特許庁

冷水循環経路14は、戻り側配管16の冷水を冷却するフリークーリング冷却塔30と、フリークーリング冷却塔30へ流入する冷水の流量を調整するバルブ36と、戻り側配管16と往き側配管18を冷凍機20の前で直接繋ぐバイパス管38とを備えている。例文帳に追加

The cold water circulation passages 14 respectively comprise a free-cooling cooling tower 30 for cooling the cold water of a returning-side pipe 16, a valve 36 for adjusting a flow rate of the cold water flowing into the free-cooling cooling tower 30, and a bypass pipe 38 for directly connecting the returning-side pipe 16 and a going-side pipe 18 before the freezing machine 20. - 特許庁

乗員の着座姿勢等が変わっても、ウエビングベルトの先端やバックルとプリテンショナ本体とを繋ぐ引張段の状態に不必要な変化を生じさせることなく、乗員の着座姿勢等に応じた向きにウエビングベルトの先端やバックルを引っ張ることができるプリテンショナを得る。例文帳に追加

To provide a pretensioner capable of pulling a fore end of a webbing belt or a buckle in the direction according to the seated posture of an occupant or the like without any unnecessary change in a state of a pulling means to connect the fore end of the webbing belt or the buckle to a pretensioner body even when the seated posture of the occupant or the like is changed. - 特許庁

液体が貯留された貯留段とその液体が吐出するノズル開口とを繋ぐ各液体流路の長さがそれぞれ異なっていても、各ノズル開口から吐出される液滴の温度を均一化することによって、各ノズル開口から吐出する液滴の吐出特性を均一化することができる液体噴射ヘッドユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection head unit capable of uniformizing the discharge characteristics of liquid droplets discharged from respective nozzle openings by uniformizing the temperatures of the liquid droplets discharged from respective nozzle openings even if respective liquid flow passages through which storage means for storing liquids are connected to the nozzle openings through which the liquid is injected, are different in length. - 特許庁

例文

ガス供給ユニット11は、複数の電磁弁50の各ケース53に跨るようにして上面20aの長方向に沿って延びて各ケース53に当接される平板部31と、流路ブロック20の上面20aに平板部31を繋ぐ固定部32とを有する伝熱プレート30を備えている。例文帳に追加

The gas supply unit 11 includes an electric heating plate 30 having: a flat plate part 31 extending along the long direction of the upper face 20a such that the flat plate part 31 straddles respective cases 53 of the plurality of solenoid valves 50, and abutting on each case 53; and fixing parts 32 connecting the flat plate part 31 to the upper face 20a of the flow passage block 20. - 特許庁

例文

削孔ロッド2は、両端部内に設けられたコネクタc1,c2とこれらコネクタ間を繋ぐ単芯ケーブル2cとを有する複数のロッドユニット2uからなり、このロッドユニット2uを長方向に順次連結することによって各ロッドユニットのコネクタc1,c2相互が自動的に接続されるように構成する。例文帳に追加

The boring rod 2 comprises a plurality of rod units 2u having connectors c1 and c2 provided inside of both ends, and the rod is so constituted that the single core cable 2c tying between those connectors and that the connectors c1 and c2 of each rod unit are automatically connected to each other by successively connecting the rod units 2u in the longitudinal direction. - 特許庁

液体貯留段とヘッド本体とを繋ぐ液体供給路65に設けられるフィルター66と、フィルター66に近接して設けられ、液体供給路65内の液体の流速が所定速度以上となった際にフィルター66と当接してフィルター66の一部を閉塞する閉塞部材67と、を備える構成とする。例文帳に追加

The liquid jet head includes the filter 66 arranged in a liquid supply passage 65 for connecting a liquid accumulating means and a head body; and a closing member 67 which is arranged in proximity to the filter 66 and abuts on the filter 66 when a flow rate of liquid in the liquid supply passage 65 exceeds a predetermined rate and closes a part of the filter 66. - 特許庁

背圧室流体流出段は、背圧室4と吸込室6または圧縮室200とを繋ぐ背圧室流体流出路に、前後の差圧を制御する背圧制御弁100と絞り流路部101と旋回スクロール部材2の旋回運動により間欠的に連通する間欠流路部102とを直列に配してなる。例文帳に追加

The back pressure chamber fluid outflow means comprises in a tandem arrangement a back pressure control valve 100 controlling the differential pressure before and after, a throttle flow passage 101, and an intermittent flow passage 102 intermittently communicating by the orbiting motion of the orbiting scroll member 2, in a back pressure chamber fluid outflow passage connecting the back pressure chamber 4 and the suction chamber 6 or compression chamber 200. - 特許庁

ピラーガーニッシュ10とフロントピラー60部間に収容されたカーテンエアバッグAの膨張時におけるピラーガーニッシュの連結段22が、前記フロントピラー部に脱着可能に取り付けられた係止部材23と、該係止部材及び前記ピラーガーニッシュ裏側を繋ぐ紐状部材37とよりなる。例文帳に追加

A connecting means 22 of the pillar garnish in the inflation of the curtain airbag A accommodated between the pillar garnish 10 and a front pillar 60 comprises a locking member 23 fitted to the front pillar part in an attachable/detachable manner and a string-like member 37 to connect the locking member to the back side of the pillar garnish. - 特許庁

かご部材100は、貫通孔118、120とが形成されたアンビル端部プレート102、非貫通穴122、124とが形成されたスプライン端部プレート104、及びアンビル端部プレート102とスプライン端部プレート104とを繋ぐ、長方向溝114、116とがそれぞれ形成された支柱106、108で構成される。例文帳に追加

A cage member 100 is composed of an anvil end plate 102 where through holes 118 and 120 are formed; a spline end plate 104 where nonthrough holes 122 and 124 are formed; and columns 106 and 108 respectively formed with longitudinal direction grooves 114 and 116 to connect the anvil end plate 102 and the spline end plate 104. - 特許庁

燃料生成段、固体高分子型の燃料電池、燃料ガス供給流路、燃料ガス排気流路、前記燃料ガス供給流路と前記燃料ガス排気流路とを繋ぐバイパス経路、前記燃料電池から排出される排気燃料ガスまたは前記バイパス経路を通過した燃料ガスを冷却し、水蒸気を凝縮させる燃料側凝縮段を具備し、前記バイパス経路にまたは前記バイパス経路と前記燃料側凝縮段との間の燃料ガス排気流路に、燃料ガスを冷却し水蒸気凝縮させる燃料側バイパス経路部凝縮段を備えた固体高分子型燃料電池システム。例文帳に追加

Further, a fuel side bypass condensation means, which cools the fuel gas and carries out steam condensation, is equipped in the above by pass way or in the fuel gas exhaust flow way between the above bypass and the above fuel side condensation means. - 特許庁

例文

1個の硬質材料よりなる筒状体1の周壁の長方向の中間部に、周方向に互いに対向する位置に設定され且つ筒状体の長方向に略平行な2本の縦カット線3と、該縦カット線に対して互いに反対側に設定され且つ2本の縦カット線の一端間および他端間をそれぞれ繋ぐ前記筒状体の周方向に略平行な2本の横カット線2とからなる側面視略Z字状のカット線4を入れて、筒状体を長方向に2分割することにより、1個の筒状体から硬質保護チューブ10を2個取りする。例文帳に追加

Then, by dividing the cylinder into two pieces in the longitudinal direction, two pieces of the hard protecting tubes 10 can be taken from one cylinder. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS