「捕手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野球で,捕手という立場例文帳に追加

in baseball, the playing position known as catcher  - EDR日英対訳辞書

野球で,捕手という役割例文帳に追加

in baseball, the position of a catcher  - EDR日英対訳辞書

野球で,捕手という役割の人例文帳に追加

in baseball, a person whose position is a catcher  - EDR日英対訳辞書

彼らはラリーを捕手として加えた例文帳に追加

They put Larry in to catch. - Eゲイト英和辞典

ポジションは捕手であった。例文帳に追加

He played as catcher.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メジャーリーグベースボール捕手。例文帳に追加

Major League Baseball catcher.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年にチームの正捕手となった。例文帳に追加

He became their regular catcher in 1997.  - 浜島書店 Catch a Wave

捕手用胸部プロテクター例文帳に追加

CHEST PROTECTOR FOR CATCHER - 特許庁

捕手が投手にボールを投げ返した.例文帳に追加

The catcher tossed the ball back to the pitcher.  - 研究社 新英和中辞典

捕手が取れない投球例文帳に追加

an errant pitch that the catcher cannot be expected to catch and that allows a base runner to advance a base  - 日本語WordNet

野球チームで捕手の守備位置でプレイすること例文帳に追加

playing the position of catcher on a baseball team  - 日本語WordNet

野球で,捕手が捕るべき球をとり損なう例文帳に追加

of a catcher in baseball, to fail to catch a ball  - EDR日英対訳辞書

野球で,同じチームの投手と捕手例文帳に追加

in baseball, a pitcher and a catcher on the same team, called battery  - EDR日英対訳辞書

野球で,捕手が投球を後方へ取り逃がすこと例文帳に追加

of a baseball catcher, to failing to catch a ball thrown by a pitcher  - EDR日英対訳辞書

29歳の同捕手は７月にFA権を取得した。例文帳に追加

The 29-year-old catcher acquired the rights to declare free agency in July.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして，捕手に向かって５球投げた。例文帳に追加

Then he pitched five balls to a catcher.  - 浜島書店 Catch a Wave

マキャン捕手はこの試合の最優秀選手に選ばれた。例文帳に追加

McCann was named the game's most valuable player.  - 浜島書店 Catch a Wave

野球又はソフトボールの捕手用ヘルメット例文帳に追加

CATCHER'S HELMET FOR BASEBALL OR SOFTBALL - 特許庁

治安維持のための逮捕術（捕手術、捕縛術など）例文帳に追加

The arresting techniques for the maintenance of the public order: "Torite-jutsu" (Catching hand techniques), "hobaku-jutsu" (binding techniques) and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

捕手は判官の家臣たちで、義平の心を試したのだと謝る。例文帳に追加

He says that the pursuers are the vassals of Hangan, and he apologizes that he only wanted to check Gihei's heart.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投手と捕手は女性か小学生以下の子どもでなければならない。例文帳に追加

The pitchers and catchers must be women or young school children.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヤクルトスワローズの古田敦(あつ)也(や)捕手がスワローズの新監督になる。例文帳に追加

Yakult Swallows catcher Furuta Atsuya will become the Swallows new manager.  - 浜島書店 Catch a Wave

チームは投手10人，捕手３人，野手11人で構成されている。例文帳に追加

The team consists of 10 pitchers, 3 catchers and 11 fielders.  - 浜島書店 Catch a Wave

ライオンズの炭(すみ)谷(たに)銀(ぎん)仁(じ)朗(ろう)捕手が岸投手に抱きついた。例文帳に追加

Lions catcher Sumitani Ginjiro gave him a hug. - 浜島書店 Catch a Wave

野球又はソフトボールの捕手又は審判用ロングソックス例文帳に追加

LONG SOCKS FOR CATCHER OR UMPIRE OF BASEBALL OR SOFT BALL - 特許庁

外皮発光式の発光するボールまたはロープ、捕手用マスク例文帳に追加

JACKET LIGHT EMITTING TYPE LIGHT EMITTING BALL, ROPE OR CATCHER MASK - 特許庁

特に，ヤクルトスワローズの古田敦(あつ)也(や)捕手のブログは，日本でとても人気がある。例文帳に追加

The blog of Yakult Swallows catcher Furuta Atsuya in particular has become very popular in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

古田選手は来季も引き続き捕手を務め，29年ぶりの選手兼任監督となる。例文帳に追加

He will continue to play his position next season, and will be the first player-manager in 29 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

古田選手は戦略的守備プレーで日本球界を代表する捕手の１人となった。例文帳に追加

Furuta has become one of the leading catchers in Japanese baseball with his strategic defensive play.  - 浜島書店 Catch a Wave

10月31日，ソフトバンクホークスの城(じょう)島(じま)健(けん)司(じ)捕手が記者会見を開いた。例文帳に追加

On Oct. 31, Softbank Hawks catcher Jojima Kenji held a press conference.  - 浜島書店 Catch a Wave

「正捕手としてプレーさせてくれる球団と契約する。」と城島選手は語った。例文帳に追加

"I'll sign with the team that will let me play as a regular catcher," said Jojima.  - 浜島書店 Catch a Wave

城島選手は大リーグでプレーする初めての日本人捕手となるのだろうか？例文帳に追加

Will Jojima become the first Japanese catcher to play in the major leagues?  - 浜島書店 Catch a Wave

シアトル・マリナーズの城(じょう)島(じま)健(けん)司(じ)捕手がすばらしいデビューを満喫している。例文帳に追加

Seattle Mariners catcher Jojima Kenji is enjoying a great debut.  - 浜島書店 Catch a Wave

29歳の同捕手は，「あまり緊張せずに，そこへ行ってプレーできた。」と話した。例文帳に追加

The 29-year-old catcher said, "I was able to go out there and play without being too nervous."  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は大リーグでプレーし，開幕戦に先発出場した初の日本人捕手である。例文帳に追加

He is the first Japanese catcher to play in the major leagues and to start in an opening game.  - 浜島書店 Catch a Wave

古田選手は1990年にスワローズに入団し，１年目にチームの正捕手となった。例文帳に追加

Furuta joined the Swallows in 1990, and became the regular catcher on the team in his first year.  - 浜島書店 Catch a Wave

合戦のための武芸である組討や、人を捕らえるための捕手などと呼ばれた武技がすでに行われていた。例文帳に追加

There already existed some martial arts, such as "kumiuchi" (grappling) used for a battle, and "torite" (catching hand) used for capturing a person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

討ち入りの武器を調達していた天川屋義平の店に捕手が来て、討ち入りの計画を白状しろと迫る。例文帳に追加

Pursuers come to the store of Gihei AMAKAWAYA, who is preparing arms for the raid, and they press him to confess the plan of the raid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、元南海ホークスの野村克也捕手が在籍していた、京都府立峰山高等学校があることでも知られている。例文帳に追加

It is also a well-known fact that Kyoto Prefectural Mineyama High School, the school at which former Nankai Hawks catcher Katsuya NOMURA was at one time enrolled, is located in this area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元ソフトバンクホークスの捕手である城島選手は昨シーズン末にフリーエージェント(FA)宣言し，マリナーズに入団した。例文帳に追加

Jojima, the former Softbank Hawks catcher, declared free agency at the end of last season and joined the Mariners.  - 浜島書店 Catch a Wave

城島選手は，「良い試合だったが，負けてしまった。捕手として，今日の我々の試合には満足していない。」と語った。例文帳に追加

Jojima said, "It was a good game, but we lost. As a catcher, I'm not satisfied with our game today."  - 浜島書店 Catch a Wave

始球式での捕手は，元読売ジャイアンツの選手であるアルビレックスの後藤孝(こう)志(じ)監督が務めた。例文帳に追加

The catcher for the ceremony was Goto Koji, the manager of the Albirex and a former Yomiuri Giants player.  - 浜島書店 Catch a Wave

長崎県出身であるシアトル・マリナーズの城(じょう)島(じま)健(けん)司(じ)捕手は清峰の優勝を聞いて喜んだ。例文帳に追加

Seattle Mariners catcher Jojima Kenji from Nagasaki was excited to hear about Seiho's victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後７回に，アトランタ・ブレーブスのブライアン・マキャン捕手が二塁打を打ち，ナ・リーグに３点入れた。例文帳に追加

Then Atlanta Braves catcher Brian McCann hit a three-run double for the NL in the seventh inning.  - 浜島書店 Catch a Wave

今季，ホークスは内(うち)川(かわ)聖(せい)一(いち)外野手や細(ほそ)川(かわ)亨(とおる)捕手などの熟練した選手を獲得した。例文帳に追加

This season, the Hawks acquired some skilled players such as outfielder Uchikawa Seiichi and catcher Hosokawa Toru.  - 浜島書店 Catch a Wave