「接着しん地」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接着芯地用基布および接着芯地例文帳に追加

BASE FABRIC FOR ADHESIVE INTERLINING CLOTH, AND ADHESIVE INTERLINING CLOTH - 特許庁

芯地用布帛及び接着芯地例文帳に追加

FABRIC FOR PADDING CLOTH AND ADHESIVE PADDING CLOTH - 特許庁

ニット生地用接着芯地例文帳に追加

ADHESIVE INTERLINING FOR KNIT FABRIC - 特許庁

接着芯地用基布の製造方法及び接着芯地用基布、ならびに接着芯地例文帳に追加

PRODUCTION OF GROUND FABRIC FOR ADHESIVE INTERLINING CLOTH, GROUND FABRIC FOR ADHESIVE INTERLINING CLOTH AND ADHESIVE INTERLINING CLOTH - 特許庁

繊維用接着剤及び接着芯地例文帳に追加

ADHESIVE FOR TEXTILE AND ADHESIVE INTERLINING - 特許庁

繊維用接着剤及びこれを用いた接着芯地例文帳に追加

ADHESIVE FOR TEXTILE AND ADHESIVE PADDING FABRIC USING THE SAME - 特許庁

ストレッチ性自己接着芯地及び接着方法例文帳に追加

STRETCHABLE SELF-ADHESIVE INTERLINING CLOTH AND METHOD FOR BONDING THE SAME - 特許庁

芯地接着用ローラープレス機例文帳に追加

ROLLER PRESSING MACHINE FOR BONDING INTERLINING CLOTH - 特許庁

透明性に優れた接着性芯地例文帳に追加

ADHESIVE PADDING FABRIC EXCELLENT IN TRANSPARENCY - 特許庁

接着芯地用織物、及びその製造方法、並びに接着芯地例文帳に追加

WOVEN FABRIC FOR ADHESIVE INTERLINING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ADHESIVE INTERLINING - 特許庁

透明性に優れた芯地用編物、および接着芯地例文帳に追加

KNITTED FABRIC FOR INTERLINING CLOTH EXCELLENT IN TRANSPARENCY AND ADHESIVE, AND INTERLINING CLOTH - 特許庁

接着芯地およびその芯地を使用した洋服例文帳に追加

ADHESIVE INTERLINING CLOTH, AND GARMENT USING THE SAME - 特許庁

透明性に優れた芯地用織物、および接着芯地例文帳に追加

WOVEN FABRIC FOR PADDING CLOTH EXCELLENT IN TRANSPARENCY AND ADHESIVE PADDING CLOTH - 特許庁

反応性ホットメルト接着剤及びそれを用いた接着芯地例文帳に追加

REACTIVE HOT-MELT ADHESIVE AND ADHESIVE INTERLINING CLOTH USING THE SAME - 特許庁

繊維用接着剤組成物及びそれを用いた接着芯地例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION FOR FIBER AND FUSIBLE INTERLINING USING THE SAME - 特許庁

ホットメルト接着性組成物及びそれを用いた接着芯地例文帳に追加

HOT-MELT ADHESIVE COMPOSITION AND ADHESIVE INTERLINING FABRIC USING THE SAME - 特許庁

本発明は、接着芯地を有する衣服の熱プレス方法に関し、接着芯地が接着された部分を熱プレス機によりプレスする際、接着芯地の基布面を介して接着樹脂に熱が伝わるようにプレスする。例文帳に追加

This hot press method for the clothing having the adhesive interfacing presses the clothing in such a manner that, when a part stuck with the adhesive interfacing is pressed by a hot press, the heat is transmitted to the adhesive resin via the base fabric surface of the adhesive interfacing. - 特許庁

該表地１の裏面に、ポリウレタン樹脂製接着シートを介してナイロン製の生地を使用した接着芯２を接着する。例文帳に追加

An adhesive core 2 using a nylon-made fabric is made to adhere onto the rear surface of the front fabric 1 via a polyurethane resin-made adhesive sheet. - 特許庁

接着樹脂及び保型樹脂を塗布することなく接着プレス加工によりかかる芯地を表生地に接着して得られる中軽衣料。例文帳に追加

The medium-lightweight garment is obtained by bonding such interlining cloth to the face cloth via bonding press processing without applying no adhesive resin nor shape retention resin. - 特許庁

接着樹脂及び保型樹脂を塗布することなく接着プレス加工によりかかる芯地を表生地に接着して得られる中軽衣料。例文帳に追加

The medium-lightweight garment is obtained through bonding a core cloth to a face cloth via bonding press processing without applying any adhesive resin nor shape retention resin. - 特許庁

接着芯地を使用して構成された部位を有する衣服であって、該接着芯地と該接着芯地を接着する表生地との間に中間部材が付設され、該中間部材が付設された範囲の接着芯地と表生地とが遊離状態になっているとともに、該中間部材が付設されない範囲の該部位の縁またはステッチ周辺部分の接着芯地と表地とが接着されていることを特徴とする衣服。例文帳に追加

The garment has a portion formed by using the adhesive interlining, and has an intermediate member disposed between the adhesive interlining and a face fabric to which the adhesive interlining adheres: wherein the interlining member-disposed adhesive interlining and the face fabric are in a free state; and the adhesive interlining at the edge or in a stitch peripheral part of a portion provided with no interlining member, and the face fabric adhere to each other. - 特許庁

ストレッチ接着芯地基布及びその製造方法例文帳に追加

STRETCHABLE ADHESION INTERLINING FABRIC AND ITS PRODUCTION - 特許庁

接着性不織布芯地及びそれを用いた布帛例文帳に追加

ADHESIVE NONWOVEN INTERLINING CLOTH AND FABRIC USING THE SAME - 特許庁

接着芯地及びその製造方法例文帳に追加

FUSIBLE INTERLINING AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

接着芯地及びその製造方法例文帳に追加

FUSIBLE INTERLINING CLOTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

織物接着芯地及びその製造方法例文帳に追加

WOVEN ADHESIVE INTERLINING FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

接着芯地及びその製造方法例文帳に追加

ADHESIVE INTERLINING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

接着芯地およびその製造方法例文帳に追加

ADHESIVE INTERLINING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

織物製接着芯地及びその製造方法例文帳に追加

WOVEN FABRIC FOR PADDING CLOTH AND PROCESS FOR MAKING THE SAME - 特許庁

また、その芯地布帛と、表生地とを接着してなる衣服。例文帳に追加

The garment is produced by bonding the interlining cloth with a front cloth. - 特許庁

ホットメルト接着性水性分散体を用い、初期接着強度、耐洗濯性、耐スチーム性を大きく改善できる接着芯地を得る。例文帳に追加

To obtain an adhesive interlining fabric showing a greatly improved initial bond strength, resistance to washing and stream resistance using a hot- melt adhesive aqueous dispersion. - 特許庁

各種基布に対する接着力に優れ、特に、温水クリーニング、ドライクリーニング時にて接着強度の低下が少ない接着芯地用接着剤、特にダブルドットタイプの接着芯地の下層水系ペーストとして用いられる接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive excellent in adhesive force to various base fabrics and scarcely causing lowering of adhesive strength, particularly in clean ing with warm water and dry cleaning and an adhesive used as an underlayer water-based paste of double dot type adhesive interlining. - 特許庁

表地として薄物生地を用いた場合でも、キラツキや染み出しがなく、且つ必要な接着力を確保できる接着芯地を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive interlining causing no glittering or oozing even when using thin fabric as a face fabric, and securing necessary adhesion force. - 特許庁

この接着芯地は、初期接着強度、耐洗濯性、耐スチーム性に優れており、従来の接着が困難であった素材や強撚糸を用いた生地に対して有効に接着できる。例文帳に追加

The adhesive interlining fabric shows an excellent initial bond strength, resistance to washing and stream resistance and effectively binds to materials which were conventionally difficult to attach to or fabric prepared using hard twisted yarns. - 特許庁

生地と接着芯地を整合状態を維持したまま接着して接着体とし、このようにして作製される複数の接着体を整合状態を維持したまま積層する。例文帳に追加

To make a cloth and an interlining cloth for adhesion adhere while keeping an aligned state to prepare an adhered material and to stack the prepared plural adhered materials while keeping the aligned state. - 特許庁

芯地との高い接着強度を有する繊維製品及びその製造方法例文帳に追加

TEXTILE PRODUCT HAVING HIGH BONDING STRENGTH TO INTERLINING CLOTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

薄地織物に接着使用した場合に、モアレの発生を防止することができる接着芯地を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive interlining cloth prevented from development of moire when bonded to a thin woven fabric. - 特許庁

特に薄手の表生地に対して好適な接着芯地に係り、風合いが柔軟であり、特に接着力に優れ、樹脂あたり、樹脂写り、及び逆しみに関して要求される品質を満たす優れた接着芯地を提供する。例文帳に追加

To provide excellent adhesive interlining cloth especially suitable for thin surface fabrics, having flexible touch feeling, especially excellent in adhesive force and satisfying qualities required in relation to dot touch of resin which appears on surface cloth, transfer of resin and inverse stain. - 特許庁

この発明の目的は、表生地に対する接着性の向上化、風合いのソフト化を図り、併せて使用時の接着工程における表生地へのしみ出しを少なくできる接着芯地１６を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive interlining intended to improve the adhesiveness to the face fabric and make a feeling soft and also capable of diminishing an oozing onto the face fabric during adhesion process in its using. - 特許庁

簡便な方法で、成型性、保型性に優れ、消費段階での剛性（ハリ、コシ）の低下が少ない接着布が得られる接着芯地、更に、接着布の薄地化、軽量化と、充分な剛性（ハリ、コシ）の両立が可能な接着芯地を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive interlining cloth that is obtained through a simple process and gives adhesive cloth with excellent formability, shape retention and reduced deterioration of stiffness (tension, nerve), further provide adhesive interlining cloth that can satisfy both of thinning and lightening of the adhesive cloth and of sufficient stiffness. - 特許庁

分子内に極性基を持つポリエステル樹脂組成物の水分散体であることを特徴とする接着芯地用接着剤。例文帳に追加

This adhesive for adhesive interlining is characterized by being water dispersion of a polyester resin composition having a polar group in the molecule. - 特許庁

下地シート４３ｃは、基板４３ａに接着されており、レンズ本体４３ｂのＵＶ硬化樹脂に対しても接着親和性を有する。例文帳に追加

The base sheet 43c is adhered to the substrate 43a, and has adhesion affinity even to UV curing resin in the lens body 43b. - 特許庁

基布の一方の面（表面）に接着剤層を有し、他方の面（背面）に点状の熱硬化性樹脂層を有する接着芯地。例文帳に追加

The interlining fabric has an adhesive layer at one surface (front face) of the base fabric, and a dotted thermo-setting resin layer at the other surface (back face). - 特許庁

本発明は、接着性、耐ドライクリーニング性の優れた芯地用接着剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an interlining cloth adhesive excellent in adhesion performance and dry cleaning resistance. - 特許庁

緯方向に優れたストレッチ性と張り・腰の両方を具備した接着芯地用織物（並びに接着芯地）を提供すること、またこの様な接着芯地用織物を工程通過性良く効率的に製造できる製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a woven fabric (and an adhesive interlining) for adhesive interlining, having excellent stretchability, tension and stiffness in the weft direction, and to provide a method for producing the woven fabric for the adhesive interlining, by which the woven fabric can efficiently be produced in good process passableness. - 特許庁