「政党の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

要職の決定権を持つ政党の実力者例文帳に追加

a person who has the power to influence appointments to very high political office  - EDR日英対訳辞書

次の選挙ではどの政党に投票しますか例文帳に追加

Which party will you vote for at the next election? - Eゲイト英和辞典

その政党はだれを次の選挙で立候補させますか例文帳に追加

Whom will the party run in the next election? - Eゲイト英和辞典

その政党は今のところはとても力がある例文帳に追加

The political party is very strong at the moment. - Eゲイト英和辞典

彼はその政党の主導権をにぎった。例文帳に追加

He assumed the leadership of the political party.  - Tanaka Corpus

彼はその政党の指導権をにぎった。例文帳に追加

He assumed the leadership of the political party.  - Tanaka Corpus

彼はその政党と何か関係があるのか。例文帳に追加

Does he have anything to do with the political party?  - Tanaka Corpus

二つの政党は提携してその法案をつぶした。例文帳に追加

The two parties allied to defeat the bill.  - Tanaka Corpus

その団体はどの政党とも関係がありません。例文帳に追加

The organization is not connected with any political parties.  - Tanaka Corpus

２つのグループが団結して１つの政党になった。例文帳に追加

Two groups united to form a party.  - Tanaka Corpus

３　組合は、特定の政党のために利用してはならない。例文帳に追加

(3) A cooperative shall not be utilized for any specific political party.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この事件以降、日本の政党政治は弱体化。例文帳に追加

After this affair, the party government in Japan was weakening.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この内閣は閣僚の大半が政党所属であった。例文帳に追加

Most of the cabinet members belonged to a political party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果，親軍派の政党が選挙に勝利した。例文帳に追加

As a result, the election was won by a political party loyal to the military.  - 浜島書店 Catch a Wave

政党の目的と原則を述べる文書例文帳に追加

a document stating the aims and principles of a political party  - 日本語WordNet

(政党で),親分に属している配下の者例文帳に追加

in a political party, junior members who serve their superior  - EDR日英対訳辞書

日本労農党という,日本の政党例文帳に追加

a political party called {the Japan Labor and Agriculture Party}  - EDR日英対訳辞書

美濃部の説は政党政治に理論的基礎を与えた。例文帳に追加

Minobe's theory gave a theoretical foundation to the party government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の政党が参加するかもしれません。例文帳に追加

The following parties may attend. - Weblio Email例文集

彼らにその政党を断罪する資格や権利はない。例文帳に追加

They don't have the qualifications or the right to convict that political party.  - Weblio Email例文集

彼は私の嫌いな政党に属している。例文帳に追加

He belongs to the political party that I hate.  - Weblio Email例文集

私はその政党を支持することを決意する。例文帳に追加

I decide to support that political party. - Weblio Email例文集

予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。例文帳に追加

The oddsmaker gives the party a strong chance to win the election.  - Weblio英語基本例文集

(ある政党の)公認候補全部に投票する.例文帳に追加

vote a straight ticket  - 研究社 新英和中辞典

あの政党は大企業と結託している.例文帳に追加

That political party is cheek by jowl with big business.  - 研究社 新英和中辞典

2 派が結合して 1 つの新政党を組織した.例文帳に追加

The two factions combined to form a new party.  - 研究社 新和英中辞典

軍事政権は左翼の政党を容赦なく弾圧した.例文帳に追加

The military government cracked down ruthlessly on [ruthlessly suppressed] the left‐wing political parties.  - 研究社 新和英中辞典

どの政党にも派閥が横行している.例文帳に追加

All the political parties are faction‐ridden.  - 研究社 新和英中辞典

新しい政党の名前は「政局より政策」と決まった。例文帳に追加

It was decided that the new political party's name would be "Policy over Politics". - Tatoeba例文

2つの政党または政府を巻き込んで例文帳に追加

with the involvement of two parties or governments  - 日本語WordNet

彼は貿易保護を政党綱領の重要項目とした例文帳に追加

he made trade protection a plank in the party platform  - 日本語WordNet

1つの教派、または集団、あるいは政党に制限されない例文帳に追加

not restricted to one sect or school or party  - 日本語WordNet

政党の綱領で是認された政策例文帳に追加

an endorsed policy in the platform of a political party  - 日本語WordNet

意思の公開宣言（政党や政府によって発せられる）例文帳に追加

a public declaration of intentions (as issued by a political party or government)  - 日本語WordNet

積極的に共産主義の政治形態を支持する政党例文帳に追加

a political party that actively advocates a communist form of government  - 日本語WordNet

20世紀初めに存在した米国の小政党例文帳に追加

a former minor political party in the United States in the early 20th century  - 日本語WordNet

政党の活動を支配するグループ例文帳に追加

a group that controls the activities of a political party  - 日本語WordNet

灰色の制服やバッジを身につけた組織や政党例文帳に追加

any organization or party whose uniforms or badges are grey  - 日本語WordNet

票を制御し任命を操る政党のリーダー例文帳に追加

a leader in a political party who controls votes and dictates appointments  - 日本語WordNet

政党から任命されて規律の強化に当たる議員例文帳に追加

a legislator appointed by the party to enforce discipline  - 日本語WordNet

特定階級の立場を代表する政党例文帳に追加

the political party that represents the views of a particular class  - EDR日英対訳辞書

討議によって決定した政党の意見や方針例文帳に追加

the policies and opinions of a political party that have been decided upon  - EDR日英対訳辞書

政党の進むべき方向をきめた基本方針例文帳に追加

the basic plan that indicates the direction a party should take  - EDR日英対訳辞書

保守系の諸政党が合同すること例文帳に追加

the state of many conservative parties uniting  - EDR日英対訳辞書

無産階級の利益を代表する政党例文帳に追加

a political party that exists for the benefit of the proletariat  - EDR日英対訳辞書