「文史」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人文[歴史, 経済]地理学.例文帳に追加

human [historical, economic] geography  - 研究社 新英和中辞典

文学発展の歴史例文帳に追加

the history of the progressive development of literature  - EDR日英対訳辞書

日本史に関する文献例文帳に追加

literature on Japanese history - Eゲイト英和辞典

文字コードの歴史例文帳に追加

The History of Character Encodings  - Gentoo Linux

（古文書、歴史資料）例文帳に追加

(Ancient documents and historical materials)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史基礎文化学系例文帳に追加

Division of History  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史文化学専攻例文帳に追加

Division of History  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（→日本の中古文学史）例文帳に追加

(See Japanese medieval literary history)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史文化交流エリア例文帳に追加

Historical and Cultural Exchange Area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四 文学史料の分析例文帳に追加

D. Analysis of Literature - 厚生労働省

これを「公文目」・「公文史生」と呼んだ。例文帳に追加

This was called 'kumonmoku' or 'kumonshisei.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『支那史学史』全2巻、『清朝史通論』　（平凡社東洋文庫　1992～93年）例文帳に追加

"History of Chinese Historical Study," in two volumes and "A Study on the Qing Dynasty History" (Heibonsha, Toyo bunko, published from 1992 through 1993)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先史時代と文献的歴史時代の間に位置する時代例文帳に追加

the [times] immediately preceding [historical times]  - EDR日英対訳辞書

比較[記述, 歴史]文法(学).例文帳に追加

comparative [descriptive, historical] grammar  - 研究社 新英和中辞典

歴史や文学に名を残す例文帳に追加

to leave one's mark on history or literature  - 斎藤和英大辞典

歴史的文献の主要部例文帳に追加

a body of historical literature  - 日本語WordNet

人類の文明に関する歴史例文帳に追加

a country's history of civilization  - EDR日英対訳辞書

文字に書かれた歴史があること例文帳に追加

existence of written historical records - EDR日英対訳辞書

歴史を題材とした和文の物語例文帳に追加

a Japanese story based upon historical material  - EDR日英対訳辞書

一文化内の個人の歴史例文帳に追加

the history of an individual within a culture  - EDR日英対訳辞書

歴史のような文科系の学科例文帳に追加

an academic subject, such as history - Eゲイト英和辞典

文語と歴史的仮名遣い例文帳に追加

Classical literary language and traditional kana orthography  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本での食文化の歴史例文帳に追加

History of food culture in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『国史大辞典』、吉川弘文館例文帳に追加

"National History Dictionary" published by Yoshikawa kobunkan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（書跡典籍、古文書、歴史資料）例文帳に追加

Books, Ancient Texts and Historical Documents  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『国史大辞典』　吉川弘文館例文帳に追加

"The Great Dictionary of National History" Yoshikawa Kobunkan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『国史大辞典』　吉川弘文館例文帳に追加

Encyclopedia of Japanese History Yoshikawa Kobunkan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『国史大辞典』、吉川弘文館例文帳に追加

"Encyclopedia of National History" Yoshikawa Kobunkan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊院西古墳（特別史跡）例文帳に追加

Monjuin Nishi Kofun (a Special Historic Site)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史叢話博文館,1907例文帳に追加

Rekishi Sowa (Collection of Historical Stories), Hakubunkan, 1907  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（書跡典籍、古文書、歴史資料）例文帳に追加

(Calligraphies and books, ancient documents, and historical materials)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文学・歴史研究への影響例文帳に追加

Its influence on studies of literature and history  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の中世文学史例文帳に追加

The history of medieval literature in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史文書の写しが見つかる例文帳に追加

Transcription of Historical Document Found  - 浜島書店 Catch a Wave

国文学史において,現代文学という文学例文帳に追加

a form of artistic expression called contemporary literature  - EDR日英対訳辞書

黒陶文化という,中国の先史時代の文化例文帳に追加

a society of the Chinese prehistoric period called black pottery culture  - EDR日英対訳辞書

『日本文化史研究』　（講談社学術文庫上下）例文帳に追加

"A Study on Japanese Cultural Hisotry" (Academic paperback library, Kodansha Ltd., volumes one and two)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財9棟例文帳に追加

The castle is a historical site designated as Cultural Property, with its 9 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財1棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 11 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財3棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 3 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財21棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 21 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財1棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 1 wing being designated as Important Cultural Property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財15棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 15 wings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時期は社会経済史・文化史・思想史など幅広い分野に関心が拡がっていた。例文帳に追加

During this period, interests were generated in various areas of history, such as socioeconomic history, cultural history, and ideological history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（鎌倉市『鎌倉市史・近世通史編』吉川弘文館、1990年、p353参照。）例文帳に追加

(refer to page 353 of Kamakura City, "The History of Kamakura-City, The overview of modern history" Yoshikawa Kobunkan, 1990)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス