「明時良」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

法教（ほうきょう、生没年不明）は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Hokyo (years of birth and death unknown) was a priest in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法載（ほうさい、生没年不明）は、奈良時代の唐僧。例文帳に追加

Housai (years of birth and death unknown) was a priest of Tang (ancient China) in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法智（ほうち、生没年不明）は、奈良時代の僧。例文帳に追加

Hochi (years of birth and death unknown) was a priest in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西明寺三重塔：滋賀県犬上郡甲良町　鎌倉時代例文帳に追加

Saimyo-ji Temple Sanjunoto: Kora-cho, Inukami-gun, Shiga Prefecture; Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行叡（ぎょうえい、生没年不明）は、飛鳥時代-奈良時代の僧。例文帳に追加

Gyoei (year of birth and death unknown) was a priest during Asuka period and Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法蓮（ほうれん、生没年不明）は、飛鳥時代から奈良時代の僧。例文帳に追加

Horen (years of birth and death unknown) was a priest during the Asuka period and the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行善（ぎょうぜん、生没年不明）は、飛鳥時代-奈良時代の僧。例文帳に追加

Gyozen (years of birth and death unknown) was a priest between the Asuka period and the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山上憶良（やまのうえのおくら、（斉明天皇6年（660年）?-天平5年（733年）?）は、奈良時代初期の歌人。例文帳に追加

Yamanoue no Okura (660? – 733?) was a poet during the early Nara Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はあなたの都合の良い日時に会って、その詳細を説明したい。例文帳に追加

I want to meet you on a day and time that is convenient for you and explain that detail.  - Weblio Email例文集

奈良・唐招提寺　木造不動明王像（江戸時代、重要文化財）例文帳に追加

Toshodai-ji Temple in Nara: The wooden statue of Fudo Myoo (Edo period, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・長谷寺　木造不動明王坐像（平安時代、重要文化財）例文帳に追加

Hase-dera Temple in Nara: The seated statue of wooden Fudo Myoo (Heian period, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孔雀明王坐像/鎌倉時代/奈良県指定文化財例文帳に追加

A seated statue of Kujaku Myoo (The Pheasant Wisdom King): Sculpted in the Kamakura period, designated as a cultural property by Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法成（ほうじょう、生没年不明）は、奈良時代の唐僧。例文帳に追加

Hojo (years of birth and death unknown) was a priest of Tang (ancient China) in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行修（ぎょうしゅう、生没年不明)は、奈良時代の大安寺僧。例文帳に追加

Gyoshu (dates of birth and death unknown) was a priest of Daian-ji Temple in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安都雄足（あとのおたり、生没年不明）は、奈良時代の官人である。例文帳に追加

ATO no Otari (date of birth and death unknown) was a government official (lower or middle ranked) in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日置雄三成（へきのおみなり、生没年不明)は奈良時代の官人。例文帳に追加

Ominari HEKINO (date of birth and death unknown) was a government official (lower or middle ranked) in the Nara Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日置道形（へきみちかた、生没年不明)は奈良時代後半の官人。例文帳に追加

HEKI no Michikata (year of birth and death unknown) was a government official who lived during the late Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日置浄足（へきのきよたり、生没年不明)は奈良時代の官人。例文帳に追加

HEKI no Kiyotari (浄足) (year of birth and death unknown) was a government official (lower or middle ranked) of Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1896年（明治29年）3月13日-奈良鉄道玉水～木津間延伸時に開業。例文帳に追加

March 13, 1896: The station was inaugurated when the newly extended section of Nara Railway between Tamamizu and Kizu became operational.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、通話時においても良好なアンテナ特性を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain satisfactory antenna characteristics even in speech communication. - 特許庁

撮影時に画像の明るさを自動補正して良好な撮影画像を得る。例文帳に追加

To obtain an excellent photographed image by automatically correcting the lightness of the image at photographing. - 特許庁

良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。例文帳に追加

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such. - Tatoeba例文

良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。例文帳に追加

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.  - Tanaka Corpus

滋賀・西明寺(甲良町)　木造不動明王立像（平安時代、重要文化財）例文帳に追加

Saimei-ji Temple in Kora-cho, Shiga: The standing statue of wooden Fudo Myoo (Heian period, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由来は不明であるが、奈良時代末期から平安時代初期の制作とされる。例文帳に追加

Its origin is unknown, but it is estimated to have been made in the days between the end of Nara Period and the early Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創建は奈良時代と伝えるが、実質的な開基（創立者）は、鎌倉時代の明恵である。例文帳に追加

It is said to have been founded in the Nara period, but the actual Kaiki (patron of a temple in its founding) was Kamakura period monk Myoe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日置蓑麻呂（へきのみのまろ、704年生～没年不明)は奈良時代～平安時代の官人。例文帳に追加

HEKI no Minomaro (704-year of death unknown) was a government official (esp. one of low to medium rank) who lived from the Nara period to Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舒明天皇・推古天皇以降の飛鳥時代、奈良時代の和歌が収められている。例文帳に追加

It contains Waka from the Asuka period (after the reigns of Emperor Jome and Empress Suiko) and the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時計の小型化に対応した組立て性の良い時計の照明構造を提供。例文帳に追加

To provide an illumination structure of a timepiece having excellent assembleability corresponding to miniaturization of the timepiece. - 特許庁

本発明は、降雪時と降雨時の何れにおいても良好に使用可能なブレードラバーを得ることである。例文帳に追加

To provide a blade rubber preferably used in both snowfall and rainfall. - 特許庁

本発明は給油時のベーパと荷卸し時のベーパを効率良く回収することを課題とする。例文帳に追加

To efficiently recover the vapor during refueling and the vapor during unloading. - 特許庁

奈良時代から南北朝時代には形状が不明であった索餅がこの時代を境に形状が解明されてきている。例文帳に追加

The shape of sakubei, which had been unknown from the Nara period to the period of the Northern and Southern Courts, became clear during that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、透明性が良好で熱によって変形を起こしにくく、成形時に成形不良を起こしにくい光学用成形体を提供する例文帳に追加

To provide an optical molded article that has good transparency and is less likely to cause the deformation due to heat and to cause the molding failure during the molding process. - 特許庁

そして、鉛直荷重の載荷幅、改良地盤の改良幅、改良深さ、改良地盤と原地盤の剛性の違いが、改良地盤の即時沈下及び鉛直応力に関する力学特性に及ぼす影響を明らかにした。例文帳に追加

A loaded width of a vertical load, an improved width of the improved ground, the improved depth and a difference in rigidity between the improved ground and the original ground, clear up influence acting on a dynamic characteristic on instant settlement and vertical stress of the improved ground. - 特許庁

農業の改良と発展を目的として,明治時代に設立された公共団体例文帳に追加

established during Meiji period Japan, a public organization whose purpose was the improvement and the development of agriculture  - EDR日英対訳辞書

奈良・東大寺法華堂　木造不動明王二童子像（南北朝時代、重要文化財）例文帳に追加

Todai-ji Temple Hokke-do in Nara: The wooden statue of Fudo Myoo with two youths (the period of the Northern and Southern Courts, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・新薬師寺　木造不動明王二童子像（平安時代、重要文化財）例文帳に追加

Shin-Yakushi-ji Temple in Nara: The wooden statue of Fudo Myoo with two youths (Heian period, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良国立博物館像-重要文化財の愛染明王像は鎌倉時代の仏師快成の作。例文帳に追加

A statue in the Nara National Museum - the statue of Aizen Myoo (an important cultural property) was made byKaisei, a busshi in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この矛の由来は不明だが一説によると奈良時代には既に存在していたといわれる。例文帳に追加

The origin of this mallet is not known, but one theory holds that it already existed in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代以降、日本の書は晋唐・宋・元・明清の書を典拠にしてきた。例文帳に追加

Starting in the Nara period, calligraphy in Japan was based on calligraphic works in Jin-Tang, Yuan, or Ming-Qing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏梅生産末期の明治時代ごろまでは未改良の野性的な品種のウメが栽培されていた。例文帳に追加

Until around the Meiji period when Ubai production came close to an end, unaltered wild plums had been cultivated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－通称「香薬師」と呼ばれる奈良時代の金銅仏だが、1943年に盗難に遭って行方不明。例文帳に追加

This is a gilt bronze statue of Buddha commonly called 'Koyakushi,' but it was stolen in 1943 and is still missing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背奈行文（せなのゆきふみ、生没年不詳）は奈良時代の歌人、明経道。例文帳に追加

SENA no Yukifumi (year of birth and death unknown) was a kajin (waka poet) and a scholar of Myogyo-do (the study of Confucian classics), who lived during the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村国子虫（むらくにのこむし、生没年不明）は、日本の奈良時代の人物である。例文帳に追加

MURAKUNI no Komushi (year of birth and death unknown) was a figure who lived during Japan's Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村国子老（むらくにのおい､生没年不明）は、日本の奈良時代の人物である。例文帳に追加

MURAKUNI no Oi (year of birth and death unknown) was a figure who lived during Japan's Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス