「時藤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藤原済時の子。例文帳に追加

He was a son of FUJIWARA no Sumitoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤段蔵（飛び加藤あるいは鳶加藤とも）戦国時代例文帳に追加

Danzo KATO (also called Tobi KATO, which means flying KATO, or kite KATO), the Sengoku period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原時代という,歴史上の時代例文帳に追加

a period in Japanese history, called 'fujiwarajidai'  - EDR日英対訳辞書

兄弟に藤原時平、藤原仲平など。例文帳に追加

Among his brothers were FUJIWARA no Tokihira, FUJIWARA no Nakahira, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原時平の娘・藤原仁善子。例文帳に追加

Her mother was FUJIWARA no Nizeko, a daughter of FUJIWARA no Tokihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原済時の女・皇后藤原せい子。例文帳に追加

Her mother was the empress consort FUJIWARA no Seishi, the daughter of FUJIWARA no Naritoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原時平、藤原忠平など。例文帳に追加

His children include FUJIWARA no Tokihira and FUJIWARA no Tadahira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤さんは時々いらっしゃいます例文帳に追加

Mr. Sato often comes to see us.  - 斎藤和英大辞典

藤原時平（ふじわらのしへい）例文帳に追加

FUJIWARA no Shihei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原中正女時姫。例文帳に追加

His mother was Tokihime, a daughter of FUJIWARA no Nakamasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原時平の娘。例文帳に追加

Mother was the daughter of FUJIWARA no Tokihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原時平の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of FUJIWARA no Tokihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原時平の長男。例文帳に追加

He was the first son of FUJIWARA no Tokihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に藤氏長者となった。例文帳に追加

He also became Toshi choja (head of the Fujiwara clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大納言藤原顕時の娘。例文帳に追加

She was a Chief Councillor of State and FUJIWARA no Akitoki's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時までの名は、浅野藤太郎。例文帳に追加

Until this moment, he had called himself 'Totaro ASANO.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時伊藤姓を名乗る。例文帳に追加

He temporarily used the family name of Ito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安後期（藤原時代）例文帳に追加

Heian period's latter half (also called the Fujiwara period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原小忌古曾（ふじわらのこぎこそ、生没年不詳）または藤原古木古曾は、平安時代の女性貴族で藤原相通の妻にあたる。例文帳に追加

FUJIWARA no Kogikoso (year of birth and death unknown), written as "藤原古木古曾" or "藤原古木古曾," was a noble female during the Heian period who was the wife of FUJIWARA no Sukemichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原胤子は内大臣藤原高藤女で、宇多天皇が若い時からの妻の一人。例文帳に追加

FUJIWARA no Inshi was one of the wives of Emperor Uda when he was young, and was a daughter of Naidaijin FUJIWARA no Takafuji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐天皇の第二皇子で、母は藤原穏子（藤原基経の娘、藤原時平の妹）。例文帳に追加

He was a second prince of the Emperor Daigo and his mother is FUJIWARA no Onshi (a daughter of FUJIWARA no Mototsune and younger sister of FUJIWARA no Tokihira).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は三条天皇、母は藤原済時の娘藤原娍子。例文帳に追加

His father was Emperor Sanjo and his mother was FUJIWARA no Seishi, the daughter of FUJIWARA no Naritoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は左大臣藤原師尹、父は侍従藤原定時。例文帳に追加

His grandfather was FUJIWARA no Morotada, Sadaijin (Minister of the Left), and his father was the Chamberlain, FUJIWARA no Sadatoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、近藤の腕、人柄に感服し近藤を慕うようになる。例文帳に追加

At this time, he admired Kondo's skill and personality and began to respect Kondo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家勧修寺流藤原顕時の長男。例文帳に追加

He was the first son of FUJIWARA no Akitoki who was a person of the Kajuji line of the Fujiwara North Household.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（同母兄弟に藤原時平、藤原仲平、藤原忠平、異母妹に藤原穏子がいる）第60代醍醐天皇養母。例文帳に追加

She was the foster mother of the sixtieth Emperor, Daigo, (her brothers were FUJIWARA no Tokihira, FUJIWARA no Nakahira, and FUJIWARA no Tadahira, and FUJIWARA no Onshi (or Yasuko) was her half-sister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原不比等：飛鳥時代・奈良時代の公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Fuhito: a Kugyo (high court noble) who lived in Asuka and Nara periods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条天皇には東宮（皇太子）時代からの女御に道長の娘の藤原妍子と藤原済時の娘の藤原せい子がいた。例文帳に追加

Among the court ladies Emperor Sanjo had frequented since he was the Crown Prince, there were Michinaga's daughter, FUJIWARA no Kenshi, and FUJIWARA no Naritoki's daughter, FUJIWARA no Seishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代に源頼朝に仕えた内藤盛家・内藤盛時がこれらの内藤氏の共通の先祖にあたるとされる。例文帳に追加

Moriie NAITO and Moritoki NAITO who served MINAMOTO no Yoritomo in the Kamakura period were the common ancestors of those Naito clans mentioned below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原光頼・藤原惟方・説頼・藤原成頼・祐子（すけこ、平時信の室、平滋子の母）・藤原季成の室（公光の母）・藤原忠隆の室（藤原信頼の母）・藤原師長の室（後に離別）らがいる。例文帳に追加

His children were FUJIWARA no Mitsuyori, FUJIWARA no Korekata, Hisayori, FUJIWARA no Nariyori, Sukeko (a wife of TAIRA no Tokinobu and the mother of TAIRA no Shigeko), the wife of FUJIWARA no Suenari (The mother of Kinmitsu), and the wife of FUJIWARA no Tadataka (mother of FUJIWARA no Nobuyori), the wife of FUJIWARA no Moronaga (divorced afterwards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕は病気の時佐藤博士にかかった例文帳に追加

I was under the treatment of Dr. Sato in my illness.  - 斎藤和英大辞典

この時現われたのが加藤清正例文帳に追加

Then there appeared on the scene the form of Kato Kiyomasa.  - 斎藤和英大辞典

佐藤さんから１１時に電話がありました。例文帳に追加

Mr Sato called at eleven. - Tatoeba例文

佐藤さんから１１時に電話がありました。例文帳に追加

Mr Sato called at eleven.  - Tanaka Corpus

藤沢上人からの退位は時宗史上初である。例文帳に追加

He was the first priest who resigned as Fujisawa-shonin in the history of the Ji sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私家集　39帖－鎌倉時代、藤原資経筆。例文帳に追加

39 volumes of private Kamakura-period poetry anthologies written by FUJIWARA no Suketsune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本院左大臣藤原時平の三男。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Tokihira, Honin Sadaijin (the Minister of the Left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原伊行によって平安時代末期に表された。例文帳に追加

It was written by FUJIWARA no Koreyuki at the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原時平の舎人、兄弟の中の切れ者。例文帳に追加

He was the servant of Fujiwara no Shihei and was the most intelligent of the brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『菅原伝授手習鑑』の藤原時平例文帳に追加

FUJIWARA no Tokihira in "Sugawara Denju Tenarai Kagami" (Sugawara and the Secrets of Calligraphy)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地蔵菩薩半跏像-藤原時代例文帳に追加

Statue of Jizo Bosatsu in the half-lotus position: Created during the Fujiwara period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代には藤原道長がこの寺を訪れている。例文帳に追加

In the Heian period, FUJIWARA no Michinaga visited this temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後時平と結婚し、藤原保忠を産んだ。例文帳に追加

Later she married Tokihira, giving birth to FUJIWARA no Yasutada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原中正の娘時姫。例文帳に追加

Her mother was Tokihime (FUJIWARA no Tokihime), who was the daughter of FUJIWARA no Nakamasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左大臣藤原時平の次男。例文帳に追加

He was the second son of Sadaijin (Minister of the Left) FUJIWARA no Tokihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス