「普通の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

これは普通のユニフォームと違いますね。例文帳に追加

This is a different uniform from the regular ones, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

普通の人は一日7、8回排尿します。例文帳に追加

A normal person has to void urine around seven to eight times a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、彼は普通の広告マンではない。例文帳に追加

He was, however, no ordinary ad man. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mが普通サイズのMよりずっと小さい。例文帳に追加

The M is much smaller than a normal size M. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

普通の人間にとって、これらはすべて意味不明だ。例文帳に追加

To the ordinary guy, all this is a bunch of gobbledygook. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。例文帳に追加

He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.  - Tanaka Corpus

僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。例文帳に追加

My grandfather usually eats breakfast at six.  - Tanaka Corpus

父は普通夕食の後にテレビを見る。例文帳に追加

My father usually watches television after dinner.  - Tanaka Corpus

父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。例文帳に追加

My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.  - Tanaka Corpus

普通私はサイズ八番の靴をはいている。例文帳に追加

I usually take size eight shoes.  - Tanaka Corpus

普通、私達は大学で自分の考えを修正します。例文帳に追加

We usually modify our views in college.  - Tanaka Corpus

彼らは疲れていたので普通より早く床についた。例文帳に追加

Since they were tired, they turned in earlier than usual.  - Tanaka Corpus

彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。例文帳に追加

They do not usually live with their children.  - Tanaka Corpus

彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。例文帳に追加

He usually uses credit cards instead of cash.  - Tanaka Corpus

彼は普通の人より遥かに力が強い。例文帳に追加

His strength is much greater than that of an ordinary man.  - Tanaka Corpus

彼は疲れていたので普通より早くとこについた。例文帳に追加

Since he was tired, he turned in earlier than usual.  - Tanaka Corpus

日曜日は私にとって普通の日ではない。例文帳に追加

Sunday is not an ordinary day to me.  - Tanaka Corpus

田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。例文帳に追加

Buses in the country do not usually come on time.  - Tanaka Corpus

大都会では殺人はごく普通のことだ。例文帳に追加

Murders are very common in big cities.  - Tanaka Corpus

女性が働きに出る事はごく普通のことだ。例文帳に追加

It is quite common for women to go out to work.  - Tanaka Corpus

私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。例文帳に追加

I'm a company man - an ordinary salaried office worker.  - Tanaka Corpus

私は衣類は普通地元の店で買います。例文帳に追加

I usually buy clothing at a local store.  - Tanaka Corpus

私の夫は、普通８時に仕事に向けて出発します。例文帳に追加

My husband usually leaves for work at 8 o'clock.  - Tanaka Corpus

私の姉は普通歩いて学校に行きます。例文帳に追加

My sister usually walks to school.  - Tanaka Corpus

今夏の降水量は普通でなかった。例文帳に追加

This summer we had an unusual amount of rain.  - Tanaka Corpus

わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。例文帳に追加

We can normally conceal our thoughts from others.  - Tanaka Corpus

それは普通の目的なら間に合うだろう。例文帳に追加

It will do for ordinary purposes.  - Tanaka Corpus

あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。例文帳に追加

They as well as you are ordinary people.  - Tanaka Corpus

あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。例文帳に追加

Let me put it in plain language you can understand.  - Tanaka Corpus

普通裁判籍所在地の指定・法第四条例文帳に追加

Designation of Location of General Venue; Article 4 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

普通徴収保険料額への繰入例文帳に追加

Transfer to Insurance Premium of an Amount Subject to Collection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

genkernelを普通の方法で実行するだけです。例文帳に追加

Simply run genkernel in the normal way:  - Gentoo Linux

quota ファイルが普通のファイルではない。例文帳に追加

The quota file is not an ordinary file.  - JM

行形式では、普通の文字はそれ自身を表す。例文帳に追加

In a line format, ordinary characters represent themselves; conversion  - JM

普通は 2 つの引数には、`am i' が使われる。例文帳に追加

Traditionally, the two arguments given are `am i'.  - JM

このオブジェクトは普通はユーザは作成しません。例文帳に追加

This object is usually not created by the user. - Python

アレイを同じ要素を持つ普通のリストに変換します。例文帳に追加

Convert the array to an ordinary list with the same items.  - Python

普通はこのオプションを使う理由はほとんどない。例文帳に追加

There is normally little reason to use this option. - XFree86

expr には普通の算術演算子と FIELD-NAME を含めることができる。例文帳に追加

expr can contain the usual arithmetic operators and can include FIELD-NAMEs. - XFree86

)PolyglotMan は普通はこのフラグがなくても正しく動作する。例文帳に追加

PolyglotMan usually gets this right even without this flag. - XFree86

この方法は普通はローカルサーバだけで使われる。例文帳に追加

This method is used typically for local servers only. - XFree86

このファイルは普通はにシェルスクリプトである。例文帳に追加

The file is typically a shell script.  - XFree86

はじめは普通の編笠をかぶり、白衣を着ていた。例文帳に追加

Initially Komuso wore an ordinary bamboo hat and were draped in a white robe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『真』…「的前」（近的）の普通射形例文帳に追加

"Shin" refers to a normal form of shooting for Matomae (to shoot an arrow for target practice) (Kinteki (short distance target)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通、京野菜の聖護院蕪を使う。例文帳に追加

Usually, shogoin-kabu (turnip) of kyo-yasai (Kyoto vegetables) is used for the production of senmai-zuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス