「曲見」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

門が見えたら曲がってください例文帳に追加

Turn in after you see the gate  - 日本語WordNet

私は彼が左に曲がるのを見た例文帳に追加

I saw him turn to the left. - Eゲイト英和辞典

直線が曲がって見えますか？例文帳に追加

Do the straight lines look like they are curved? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

曲がっているように見えます。例文帳に追加

They look as though they are curved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

膝を曲げて、前を見て。例文帳に追加

Bend your knees and look in front of you.  - Tanaka Corpus

サーカスのアシカは曲芸を見せた。例文帳に追加

The circus sea lion did a trick.  - Tanaka Corpus

曲見（しゃくみ）情感的、田舎風。例文帳に追加

Shakumi: expressive and provincial.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「瀬見の秘曲づくし」例文帳に追加

Semi no Hikyoku Zukushi' (many secret pieces of music of Semi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『南総里見八犬伝』曲亭馬琴例文帳に追加

"Nanso satomi hakkenden" by Bakin KYOKUTEI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベートーベン作曲の第 9 交響曲の見事な演奏.例文帳に追加

a masterly performance of Beethoven's 9th Symphony  - 研究社 新英和中辞典

稀曲・珍曲を見ることを好んで、廃曲となっていたものをも多く復活させたこと。例文帳に追加

A fondness for rare and unusual plays and even reviving many abandoned plays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見え隠れに後をつけたが角を曲る時にその姿を見失った例文帳に追加

I followed him at a distance, but lost sight of him in turning a corner.  - 斎藤和英大辞典

私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。例文帳に追加

I watched the car disappearing slowly around the corner. - Tatoeba例文

私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。例文帳に追加

I watched the car disappearing slowly around the corner.  - Tanaka Corpus

道路曲率見積もりシステムおよび自動車目標状態見積もりシステム例文帳に追加

ROAD CURVATURE ESTIMATION SYSTEM AND AUTOMOTIVE TARGET STATE ESTIMATION SYSTEM - 特許庁

あなたが好きそうな曲を見つけた。例文帳に追加

I found a song that I think you would like.  - Weblio Email例文集

私はその曲の歌詞の英訳を見つけた。例文帳に追加

I looked for the English translation of those song lyrics. - Weblio Email例文集

試験ではその曲を初見で演奏しなければならない。例文帳に追加

I have to sight‐read the piece of music on the test.  - Weblio英語基本例文集

彼は自分の意見をがんとして曲げない.例文帳に追加

He's rigid in his opinions.  - 研究社 新英和中辞典

彼は体をねじ曲げるようにして肩越しに後ろを見た.例文帳に追加

He twisted his body (a)round to look over his shoulder.  - 研究社 新英和中辞典

角を曲がるとその家が見えてきた.例文帳に追加

We turned a corner and came in view of the house [and the house came into view].  - 研究社 新英和中辞典

右に曲がれば道の左手に建物が見えるよ.例文帳に追加

Turn right and you'll see the building on the left side of the road.  - 研究社 新和英中辞典

彼はよくよくつむじ曲がりだったと見える.例文帳に追加

He must have been a very perverse fellow.  - 研究社 新和英中辞典

彼女が角を曲がるとき私は彼女を見かけた。例文帳に追加

I caught sight of her as she turned the corner. - Tatoeba例文

私は彼の車が右へ曲がるのを見た。例文帳に追加

I saw his car make a turn to the right. - Tatoeba例文

私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。例文帳に追加

I caught a glimpse of him as he turned the corner. - Tatoeba例文

私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。例文帳に追加

I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant. - Tatoeba例文

左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。例文帳に追加

Turning to the left, you will find a coffee shop. - Tatoeba例文

左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。例文帳に追加

Turn left and you will find the cafe. - Tatoeba例文

左に曲がれば、郵便局が見える。例文帳に追加

Turning to the left, you will find the post office. - Tatoeba例文

その角を曲がれば、私の家が見えます。例文帳に追加

Turning the corner, you will find my house. - Tatoeba例文

その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。例文帳に追加

The sea came in sight of us as we turned the corner. - Tatoeba例文

角を曲がると、湖が見えてきた。例文帳に追加

As we went around the corner, the lake came in sight. - Tatoeba例文

我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。例文帳に追加

As we went around the corner, the lake came into view. - Tatoeba例文

右は曲がると、白い塔が見えるだろう。例文帳に追加

Turning to the right, you will see a white tower. - Tatoeba例文

右に曲がれば大きな建物が見えますよ。例文帳に追加

If you turn right, you will see a big building. - Tatoeba例文

右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。例文帳に追加

Turn to the right, and you'll find the hotel. - Tatoeba例文

ストローは水にはいるところで曲がって見える。例文帳に追加

The straw appears bent at the place where it enters the water. - Tatoeba例文

左に曲がったら、白いビルが見えてきます。例文帳に追加

If you turn to the left, you'll see a white building. - Tatoeba例文

簡単な曲なら初見で歌えます。例文帳に追加

If it's a simple tune, I can sight-sing it. - Tatoeba例文

簡単な曲なら初見で歌えます。例文帳に追加

If it's a simple piece of music, I can sight-sing it. - Tatoeba例文

モーツァルトのハ短調協奏曲の見事な演奏例文帳に追加

an inspired performance of Mozart's C minor concerto  - 日本語WordNet

人を見下したような笑みで彼の口を曲げた例文帳に追加

curled his lip in a supercilious smile  - 日本語WordNet

彼女の縫いものを曲げた時にやつれて見えた例文帳に追加

looking careworn as she bent over her mending  - 日本語WordNet

曲がり角に立って少女たちが全部行きすぎるのを見る例文帳に追加

standing on the corner watching all the girls go by  - 日本語WordNet