「最多数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宮家中最多の離脱人数である。例文帳に追加

This was the largest number to renounce membership in the Imperial Family, from within a prince's family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国宝建造物数は日本最多。例文帳に追加

The city is home to the largest number of National Treasure structures in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは今までで最多の出場選手数である。例文帳に追加

This is the largest number of competitors ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

この大会の参加国の数は過去最多だった。例文帳に追加

The number of countries that participated in these Games was the largest ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

打率は４位で，盗塁数は最多だった。例文帳に追加

She had the fourth highest batting average and the most stolen bases.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは過去最多の女性受章者数である。例文帳に追加

This is the largest number of female winners ever. - 浜島書店 Catch a Wave

それは大会史上最多の参加団体数だった。例文帳に追加

It was the largest number of groups ever to take part in the competition.  - 浜島書店 Catch a Wave

類似数最多映像ショット抽出部３２５は、類似映像ショットのショット数が最多となる映像ショットを抽出する。例文帳に追加

A maximum number of similar video image shot extracting section 325 extracts a video image shot having a maximum number of similar video image shots. - 特許庁

歌数は八代集中最多の1979首を収録し、すべて短歌である。例文帳に追加

The number of collected poems came to 1979, which was the most in the Hachidaishu, and all the poems were Tanka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは１試合としては日本の野球史上最多のヒット数である。例文帳に追加

This is the most hits in one game in Japanese baseball history.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは前年と比べ4000人近く増えており，過去最多の数である。例文帳に追加

This is almost 4,000 more than last year and is the largest number ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

金メダル10個は世界選手権での日本の過去最多獲得数である。例文帳に追加

Ten gold medals is the largest number ever for Japan at the world championships.  - 浜島書店 Catch a Wave

それはGPファイナルで過去最多の日本人出場者数だ。例文帳に追加

That is the largest number of Japanese participants ever at a GP Final.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは同大会の参加団体数として史上最多だった。例文帳に追加

It was the largest number of groups ever to take part in the competition.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは１年間に集められた署名の数としては過去最多だ。例文帳に追加

This was the largest number of signatures ever gathered in a single year. - 浜島書店 Catch a Wave

これは日本にとって，この大会での過去最多の金メダル数だった。例文帳に追加

This was the highest gold medal count ever for Japan at these championships. - 浜島書店 Catch a Wave

〈これより三役〉への最多登場回数は、武蔵丸光洋の58回、最多勝利は大鵬幸喜の40勝、最多敗戦は千代大海龍二の34敗である。例文帳に追加

The maximum number of appearances in "Koreyori Sanyaku" is 58 by Koyo MUSASHIMARU, the maximum number of wins in it is 40 by Koki TAIHO, and the maximum number of losses in it is 34 by Ryuji CHIYOTAIKAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴港は、朝鮮民主主義人民共和国からの入港隻数が252隻と国内最多である。例文帳に追加

The total number of vessels entering the Maizuru Port from the Democratic People's Republic of Korea was 252, the largest in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本は，札幌で開催された第１回と第２回大会では，最多数の金メダルを獲得した。例文帳に追加

Japan won the highest gold medal count at the first and second Games held in Sapporo.  - 浜島書店 Catch a Wave

ダイエーが，１つのチームによる今までで最多のヒット数の32ヒット，26―７でオリックスを下した。例文帳に追加

Daiei beat Orix 26-7 with 32 hits, the most hits ever by a single team.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは，１つの映画によって獲得された最多の賞数で，｢ベン・ハー｣や｢タイタニック｣と同記録だった。例文帳に追加

This tied "Ben-Hur" and "Titanic" for the most awards won by a single movie.  - 浜島書店 Catch a Wave

メダルの総数は，五輪日本選手団によって獲得された史上最多のものだった。例文帳に追加

The total number of medals was the most ever won by a Japanese Olympic team.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは，１年間に１つの国から台湾を訪れる観光客の数として過去最多だった。例文帳に追加

That was the largest number of tourists ever to visit Taiwan from one nation during a one-year period.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは，宇宙飛行士の志願者数としては過去最多の963人の応募者の中から選ばれた。例文帳に追加

They were chosen from 963 applicants, the largest number of astronaut applicants ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

10月16日，来場者数は最多記録だった1970年の大阪万博での6400万人を上回った。例文帳に追加

On Oct. 16, the number of visitors exceeded the record number of 64 million at the Osaka Expo in 1970.  - 浜島書店 Catch a Wave

2010年にこのイベントが始まって以来最多数である，計1699体のマスコットがこのコンテストに参加した。例文帳に追加

A total of 1,699 mascots participated in the contest, the highest number ever since the event began in 2010. - 浜島書店 Catch a Wave

このとき、交換条件の成立数が最多となる交換条件を推奨する。例文帳に追加

In this case, the bargaining points maximizing the number of fulfillment of the exchange conditions are recommended. - 特許庁

補正の主体的手法としては、サンプリング間隔幅を、乱数の最多出現点を中心として指数関数的に変化させるようにする。例文帳に追加

In the main method of correction, the sampling interval width is changed exponentially with the most frequent appearing point of the random numbers as a center. - 特許庁

この記号により平均単位始動数と最多単位始動数との関係（出現回数のばらつき具合）を一目で把握することができる。例文帳に追加

By the symbols, the relation of the average unit start number and the most unit start number (the dispersion degree of the number of times of appearances) is recognized at a glance. - 特許庁

最多入集は先帝・後村上天皇の百首で、宗良親王の99首がそれに次ぎ（これは先帝を最多入集にするための計らいで、実際には宗良親王は「読人不知」としても多数入集）、例文帳に追加

Poems by the former Emperor Gomurakami were selected most (100 poems), and the second most were by the Imperial Prince Muneyoshi (99 poems) (in order to make the former Emperor's poems selected most, but in reality, Prince Muneyoshi's other poems were selected a lot as 'Anonymous.')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、最多空き期間検出手段４により、空き期間計算手段３で計算された空き期間が同一となるＩＴリソースの数が最も多い最多空き期間が検出される。例文帳に追加

Further, a most vacant period detection means 4 detects a most vacant period in which the number of IT resources the same vacant period as that calculated by the vacant period calculation means 3 is largest. - 特許庁

通信手段１ｃは、検出したチャネルで最も数の多い最多チャネルで複数の端末装置２ａ〜２ｎと通信する。例文帳に追加

A communication means 1c performs communications with a plurality of the terminal apparatuses 2a-2n by using the most numerous channel whose number is the greatest among the detected channels. - 特許庁

４　前項の場合には、投票の最多数を得た者から順次設立時取締役に選任されたものとする。例文帳に追加

(4) In the cases set forth in the preceding paragraph, the Directors at Incorporation shall be elected in the order of the votes obtained by respective candidates.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　前項の場合には、投票の最多数を得た者から順次取締役に選任されたものとする。例文帳に追加

(4) In the case provided for in the preceding paragraph, the directors shall be elected in the order of the votes obtained by respective candidates.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中権本：不明瞭ながら500字が読み取れる最多字数の拓本で、法書としてこの拓本がよく取り上げられる。例文帳に追加

Zhong-quan copy: This copy includes the largest number of characters from which 500 characters are able to be read through, but they are not clear, and this copy is often featured as fa-shu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本において出身者のノーベル賞受賞者数が最多の大学である（今までに6人の受賞者を輩出）。例文帳に追加

It has produced more Nobel Prize winners than any other universities in Japan (until today, six have been produced).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五輪日本選手団は，海外のスポーツイベントとしては過去最多数の312人の選手で構成されていた。例文帳に追加

Japan's Olympic team consisted of 312 athletes, the greatest number ever for any overseas sports event.  - 浜島書店 Catch a Wave

中国への進出企業数（2008年）を見ても、日本からの企業進出は約2万2300社で最多となっている（第2位は米国で約2万1600社）。例文帳に追加

Similarly, there were about 22,300 Japanese companies operating in the Chinese market as of 2008, which was the largest number followed by the U.S., which had about 21,600 companies in China.  - 財務省

本発明に係るパチンコ機１は、表示手段が、生起させることが決定された特別遊技状態に対応する最多ラウンド数を表示する。例文帳に追加

In a Pachinko game machine 1, a display means displays the largest number of rounds corresponding to a special game state determined to be generated. - 特許庁

基地局装置eNodeBは、基地局装置eNodeBがサポートする移動局装置ＵＥの最多のサポートアンテナ数を移動局装置ＵＥに通知する（ＳＴ１１）。例文帳に追加

A base station apparatus eNodeB notifies a mobile station apparatus UE of a maximum number of the mobile station apparatus UE's antennas supported by the base station apparatus eNodeB (ST11). - 特許庁

代表映像ショット決定部３２６は、映像の内容を代表する代表映像ショットを、類似数最多映像ショットに決定する。例文帳に追加

A representative video image shot determining section 326 determines a video image shot representing the content of a video image as a maximum number of similar video image shot. - 特許庁

可能な印刷モードを利用しつつ、最多のパス数を要せずにオブジェクトの全体像を保ち得る像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system which can hold the whole image of an object without requiring a maximum number of paths while utilizing an available printing mode. - 特許庁

正しい配向は入力画像を90度分回転してどの配向が最多数の有効ビットを具現するか判定することにより判断される。例文帳に追加

The correct orientation is determined by checking an input image after turning it 90 degrees to see which orientation embodies the highest number of effective bits. - 特許庁

電源回路２１に使用機器入・切選定回路２２と最多使用機器の台数設定回路２３を接続する。例文帳に追加

A used device on/off selecting circuit 22 and a circuit 23 for setting the number of units to be used most frequently are connected to a power supply circuit 21. - 特許庁

2011 年の我が国企業による対外 M&A12は、件数でみると 1996 年以降で最多の 457 件、金額でみると 3 番目に多い約 6.3 兆円となった。例文帳に追加

On a numerical basis, external M&As12 by Japanese enterprises in 2011 was the largest level at 457 in and after 1996 and on a value basis, the third largest amount of about 6.3 trillion yen - 経済産業省