「有効量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大量生産に有効な、または貢献する例文帳に追加

productive or conducive to producing in abundance  - 日本語WordNet

有効期間のある特定計量器に係る修理例文帳に追加

Repair pertaining to Specified Measuring Instruments with Valid Period  - 日本法令外国語訳データベースシステム

花粉荷を有効成分とする骨量増進組成物例文帳に追加

BONE MASS-INCREASING COMPOSITION COMPRISING POLLEN DUMPLING AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

ベルトの蛇行（ないし斜行）量を有効に低減させる。例文帳に追加

To effectively decrease amount of meandering (or bias running) of a belt. - 特許庁

タンクの容量を有効に活用する。例文帳に追加

To effectively utilize capacity of a tank. - 特許庁

メモリカードの空容量を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize the empty capacity of a memory card. - 特許庁

記録容量を有効に利用しながらデータを記録する。例文帳に追加

To record data utilizing effectively recording capacity. - 特許庁

ニンニクは、１〜５０重量％範囲で有効である。例文帳に追加

The effective amount of garlic is 1-50 wt.%. - 特許庁

有効磁束量を確保し、モータ効率を向上させる。例文帳に追加

To secure a valid magnetic flux amount and to improve motor efficiency. - 特許庁

有効量のHFO-1234yfとCF3Iとを含んでなる共沸性組成物。例文帳に追加

An azeotropic composition comprises an effective amount of HFO-1234yf and CF3I. - 特許庁

有開口耐力壁の有効壁量算定方法例文帳に追加

EFFECTIVE WALL QUANTITY CALCULATION METHOD OF BEARING WALL WITH OPENING - 特許庁

簡単に有効な特徴量を抽出できるようにする。例文帳に追加

To enable an effective feature amount to be easily extracted. - 特許庁

スペースを有効に利用することで収納量を増す。例文帳に追加

To increase the quantity of storage by making effective use of space. - 特許庁

創傷閉鎖手段として有効な単量体組成物例文帳に追加

MONOMERIC COMPOSITIONS EFFECTIVE AS WOUND CLOSURE DEVICES - 特許庁

電池の最大有効容量を監視する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING MAXIMUM EFFECTIVE CAPACITY OF BATTERY - 特許庁

創傷閉鎖手段として有効な単量体組成物例文帳に追加

MONOMER COMPOSITION EFFECTIVE AS WOUND CLOSURE DEVICE - 特許庁

有効成分の１つとして有効量のタキサンを含む新規な薬学的調合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new pharmaceutical formulation including as one of active ingredients an effective amount of taxane. - 特許庁

（ｂ）量子ドット材料の電子の有効質量（ｍ_e）は、０．１以下。例文帳に追加

(b) The effective mass (m_e) of electrons of a quantum-dot material is ≤0.1. - 特許庁

第ｎ番目の特徴量までの有効度Ｗの累積値Σｗが、ｍ個の特徴量の有効度の総和Ｓｗの５０％であるとき、当該ｎ個の特徴量を有効特徴量とする。例文帳に追加

When the cumulative sum Σw up to the n-th characteristic quantity is 50% of the sum total Sw of the effectiveness of the m characteristic quantities, the characteristic quantities up to the n-th are regarded as effective characteristic quantities. - 特許庁

有効期限決定手段（４４）は、統計量取得手段（４３）によって取得される統計量に基づいて、データの有効期限を決定する。例文帳に追加

A term of validity determination means (44) determines the term of validity of the data on the basis of the statistics obtained by the statistics obtaining means (43). - 特許庁

有効な汚れ除去量のアルカリ源と有効な汚れ除去量の界面活性剤ブレンドとを含むアルカリ洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline detergent composition including an alkaline source in an amount effective for removing soil and a surfactant blend in an amount effective for removing soil. - 特許庁

食品廃棄物からの有効成分抽出方法及び廃棄物減量方法、並びに有効成分抽出装置及び廃棄物減量装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING EFFECTIVE COMPONENT FROM FOOD WASTE AND METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING VOLUME OF WASTE - 特許庁

好ましくは、共役リノール酸の栄養有効量または治療有効量が１日当たり約0.1〜15ｇである。例文帳に追加

Preferably the nutritionally effective amount or the therapeutically effective amount of the conjugated linoleic acid is about 0.1-15 g per day. - 特許庁

第１の閾値未満では、第１の計量モードのみが有効にされ、第２の閾値を超えると、第２の計量モードのみが有効にされる。例文帳に追加

Below the first threshold, only a first metering mode is activated, and only a second metering mode is activated above the second threshold. - 特許庁

量、あるいは有効性を増大させて、価値の上昇を生み出す例文帳に追加

increase the amount or availability of, creating a rise in value  - 日本語WordNet

extended値が 0 以外の時は、大容量ディスク用の拡張変換が有効になる。例文帳に追加

The extended value, if non-zero, indicates that extended translation for large disks is enabled.  - JM

質量分析に有効に利用し得るイオンの発生効率を高める。例文帳に追加

To enhance generating efficiency of ions which are effectively usable in mass spectrometry. - 特許庁

内燃機関からの炭化水素の排出量を有効に低減すること。例文帳に追加

To effectively reduce the discharge of hydrocarbon from an internal combustion engine. - 特許庁

処置有効量のボツリヌス毒素を含有する医薬組成物を投与する。例文帳に追加

The treatment comprises the administration of a pharmaceutical composition containing effective dose of botulinus toxin. - 特許庁

スプレーガンの最大有効パターン巾を定量的に特定する。例文帳に追加

To quantitatively specify maximum effective pattern width of a spray gun. - 特許庁

シトルリンを有効成分として含有する骨量低下改善剤例文帳に追加

BONE MASS LOSS REMEDY AGENT CONTAINING CITRULLINE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

廃熱から回収する有効利用可能なエネルギ量を増大させる。例文帳に追加

To increase the amount of effective utilizable energy recovered from waste heat. - 特許庁

限られた画面サイズを有効に利用して、インク残量を表示する。例文帳に追加

To display an ink residual quantity by effectively utilizing a limited screen size. - 特許庁

記憶媒体の容量を有効に利用する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation apparatus which effectively utilizes the capacity of a storage medium. - 特許庁

ＦＧＦの脈管形成的に有効な単位用量および投与方法例文帳に追加

ANGIOGENICALLY EFFECTIVE UNIT DOSE OF FGF AND METHOD OF ADMINISTERING - 特許庁

ＥＰ４アゴニストを有効成分とする骨量低下疾患の治療剤例文帳に追加

REMEDY FOR DISEASE ASSOCIATED WITH BONE MASS LOSS CONTAINING EP4 AGONIST AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

部品数を有効に削減するとともに、軽量化を容易に遂行可能にする。例文帳に追加

To effectively reduce the number of components and easily lighten a system. - 特許庁

洗剤の量を増加させることなく水溶性の汚れを有効に除去する。例文帳に追加

To effectively remove water-soluble dirt without increasing the amount of detergent. - 特許庁

汚水Ｗの処理に必要な容量を少なくでき有効に活用できる。例文帳に追加

Capacity necessary for treatment of the sewage W can be reduced and effectively used. - 特許庁

記憶媒体の容量を有効に活用し、装置の機能を維持する。例文帳に追加

To provide facsimile machine that effectively utilizes a capacity of a storage medium and maintains the functions of the machine. - 特許庁

クラスタの電子有効質量の計算方法および解析方法例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING AND ANALYZING ELECTRON EFFECTIVE MASS OF CLUSTER - 特許庁

貝殻を大量に、しかも安価に有効利用する技術例文帳に追加

To provide a technique to effectively utilize shell in large quantities at a low cost. - 特許庁

二次電池の有効完全放電容量を精密に推定する方法例文帳に追加

METHOD OF PRECISELY ESTIMATING EFFECTIVE COMPLETE DISCHARGE CAPACITY OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

この防食分散剤の有効量を水系中に添加して用いる。例文帳に追加

The effective amount of this corrosion preventive dispersant is added to a water and used. - 特許庁

がさらに有効量の化学療法剤を投与することを含む方法。例文帳に追加

The method further includes administering an effective amount of a chemotherapeutic agent. - 特許庁