「未処理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

未処理の小麦からの例文帳に追加

From the unprocessed wheat in the altar breads. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは処理済ですが未処理ですか。例文帳に追加

Is this processed or not processed? - Weblio Email例文集

未処理の人口動態統計のみ例文帳に追加

only the crude vital statistics  - 日本語WordNet

未処理で石まじりの壁土例文帳に追加

unprocessed wall mud  - EDR日英対訳辞書

未処理のデータは全て失われます。例文帳に追加

Loses all unprocessed data.  - Python

シンガスは、未処理のシンガスを含む。例文帳に追加

The syngas comprises an untreated syngas. - 特許庁

未処理水の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of untreated water. - 特許庁

未処理材料の処理のための機械例文帳に追加

MACHINE FOR PROCESSING UNPROCESSED MATERIAL - 特許庁

未処理材料の処理のための機械例文帳に追加

MACHINE FOR TREATING UNTREATED MATERIAL - 特許庁

私には未処理の仕事がまだたくさんある。例文帳に追加

I have a lot of work still outstanding. - Tatoeba例文

未処理の下水を引いて肥やす農場例文帳に追加

a farm that is irrigated and fertilized with raw sewage  - 日本語WordNet

未処理のシエナから作られる黄土色の顔料例文帳に追加

a yellowish-brown pigment made from untreated sienna  - 日本語WordNet

しかし、解決を要する未処理事項がふたつあった。例文帳に追加

But there were two loose ends that needed to be tied up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私には未処理の仕事がまだたくさんある。例文帳に追加

I have a lot of work still outstanding.  - Tanaka Corpus

未処理案件の整理・管理状況例文帳に追加

13) Status of management and adjustment of pending cases  - 金融庁

支持体２の表面はアルマイト未処理である。例文帳に追加

The surface of the substrate 2 is not treated with alumite. - 特許庁

未処理の画像処理操作の監視システム及び方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING UNPROCESSED OPERATION FOR IMAGE PROCESSING - 特許庁

複数の未処理データ要求を処理する方法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING A PLURALITY OF OUTSTANDING DATA REQUESTS - 特許庁

私は45%を管理して 未処理の10%を残す例文帳に追加

I control 45%, leaving 10% outstanding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小さな家々に沿って、未処理の下水やゴミがありました例文帳に追加

Raw sewage and the garbage alongside the little homes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誤差分配部２３は量子化誤差ｅk を未処理ラインの画素に対して分配することにより、量子化誤差ｅk が未処理ラインに反映される。例文帳に追加

An error distribution section 23 distributes the quantization error ek to pixels of an unprocessed line so as to reflect the quantization error ek on the unprocessed line. - 特許庁

医療撮像システムは医療画像データを獲得し、未処理の医療画像データを生成し、未処理の医療画像データを遠隔端末に送る。例文帳に追加

A medical image pickup system acquires medical image data to form unprocessed medical image data and sends this unprocessed medical image data to a remote terminal. - 特許庁

この判定結果により、未処理の仮想キーから文字コードを取得し、または、未処理のイベント処理情報に応じてイベント処理を実行する。例文帳に追加

A character code is obtained from an unprocessed virtual key, or event processing is executed according to unprocessed event processing information according to the determined result. - 特許庁

未処理の基板が搬送される位置から処理済みの基板を取り出す間、未処理の基板をブレード９４上で支持できる。例文帳に追加

The system can support an untreated substrate on the blade 94 until a treated substrate is taken out from the position to which the untreated substrate is transported. - 特許庁

詳細な画面まで開かずに、上位の画面において未処理件数や、未処理業務の内容を把握することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to grasp the number of unprocessed items or the contents of unprocessed operation on an upper picture without opening a detailed picture. - 特許庁

そして、制御部２１は、オペレータ端末１０における未処理一覧において未処理明細を特定する。例文帳に追加

Then, the control part 21 identifies the unfinished transactions in the list of the unfinished transactions in the operator terminal 10. - 特許庁

その工場からの廃棄物がすべて, 未処理のまま海へ流されていた.例文帳に追加

All the waste from the factory was passing untreated into the sea.  - 研究社 新和英中辞典

通常、未処理のデータや圧縮されていないデータは冗長である。例文帳に追加

Raw, uncompressed data is typically redundant, i.e., has sub-maximal entropy.  - FreeBSD

は呼び出されるたびに、optionp中の次の未処理のサブオプションの情報を返す。例文帳に追加

returns information about the next unprocessed suboption in optionp .  - JM

シングルトンのスタック中に未処理のエラーがある場合に TRUEを返します。例文帳に追加

Returns TRUE if any singleton stack has any errors pending. - PEAR

燃料電池から未処理のまま排出される水素量を抑制する。例文帳に追加

To restrain volume of hydrogen discharged untreated from a fuel cell. - 特許庁

バラスト水処理船及び未処理バラスト水の処理方法例文帳に追加

BALLAST WATER TREATMENT SHIP AND TREATMENT METHOD OF UNTREATED BALLAST WATER - 特許庁

認識処理部１０４は、未処理パケットの識別子を生成する。例文帳に追加

A recognition processing part 104 generates an identifier of the unprocessed packet. - 特許庁

この一連の流れを未処理のジョブが存在しなくなるまで、逐次行なう。例文帳に追加

A series of flow is sequentially executed until unprocessed job disappears. - 特許庁

上アーム３４ａは未処理ウエハ１、１を保持し待機する。例文帳に追加

An upper arm 34a holds unprocessed wafers 1 and 1 and stands by. - 特許庁

上アームが伸長し未処理ウエハを処理室１６に搬入する。例文帳に追加

The upper arm extends and carries the unprocessed wafer in a processing chamber 16. - 特許庁

センサ４は、選択された抵抗器のために未処理の抵抗値を測定する。例文帳に追加

The sensor 4 measures a raw resistance for a selected resistor. - 特許庁

流未処理不要の有機性汚水処理方法とその装置例文帳に追加

ORGANIC SEWAGE TREATMENT METHOD NOT REQUIRING FLOW END TREATMENT AND EQUIPMENT FOR THE SAME - 特許庁

未処理材料の処理のための機械における注油を改善する。例文帳に追加

To improve the supply of oil with respect to a machine for processing an unprocessed material. - 特許庁

未処理銅箔中のＣｌ含有量が３０ｐｐｍ未満である銅箔。例文帳に追加

The copper foil includes less than 30 ppm Cl in an untreated state. - 特許庁

被処理気体を含む未処理空気が導入される処理室（13）を備える。例文帳に追加

A treating room (13) into which an untreated air containing the gas to be treated is introduced is provided. - 特許庁

複数の成分それぞれに対して未処理画素を選択する。例文帳に追加

Unprocessed pixels are selected for each of a plurality of components. - 特許庁

あなたは クイーン統合の株を45%管理する 私は45%を管理して 未処理の10%を残す例文帳に追加

You control 45 percent of queen consolidated stock. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数件の未処理事項があるけど でもすぐに僕のものになる例文帳に追加

There's still a few loose ends to tie up, but... soon it will be mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レーザー光を一度光らせて 未処理写真が一枚撮れますが例文帳に追加

By shining one laser, we can record one raw photo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書