例文 (999件) |
本離れの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1029件
本題を離れる例文帳に追加
to digress from the subject―wander from the point - 斎藤和英大辞典
2時間後に日本を離れます。例文帳に追加
I will leave Japan in two hours. - Weblio Email例文集
あなたはもう日本を離れましたか?例文帳に追加
Have you already left Japan? - Weblio Email例文集
2時間後に日本を離れます例文帳に追加
I will leave Japan in two hours. - Weblio Email例文集
彼は永久に日本を離れた。例文帳に追加
He left Japan for good. - Tatoeba例文
彼は4月に日本を離れる。例文帳に追加
He will leave Japan in April. - Tatoeba例文
健は永遠に日本を離れたの?例文帳に追加
Has Ken left Japan for good? - Tatoeba例文
10年ぶりに日本を離れた。例文帳に追加
I left Japan for the first time in ten years. - Tatoeba例文
本拠地を離れて行われる試合例文帳に追加
a game played away from home - 日本語WordNet
彼は永久に日本を離れた。例文帳に追加
He left Japan for good. - Tanaka Corpus
彼は4月に日本を離れる。例文帳に追加
He will leave Japan in April. - Tanaka Corpus
健は永遠に日本を離れたの?例文帳に追加
Has Ken left Japan for good? - Tanaka Corpus
10年ぶりに日本を離れた。例文帳に追加
I left Japan for the first time in ten years. - Tanaka Corpus
私が日本を離れてから何日経ちましたか?例文帳に追加
How many days have passed since I left Japan? - Weblio Email例文集
私はあなたと離れることが本当に寂しいです。例文帳に追加
I am really bleak about separating from you. - Weblio Email例文集
あなたと離れることが本当に寂しいです。例文帳に追加
I'm really bleak about separating from you. - Weblio Email例文集
私は日本を離れることに不安がある。例文帳に追加
I am anxious about leaving Japan. - Weblio Email例文集
日本を離れる日が近づくにつれて憂鬱になる。例文帳に追加
I get depressed as the day that I leave Japan draws near. - Weblio Email例文集
日本を離れてどのくらい経ちましたか?例文帳に追加
How long has it been since you left Japan? - Weblio Email例文集
暑い日本を離れて涼しい国へ行きたいです。例文帳に追加
I want to leave hot Japan and go to a cooler country. - 時事英語例文集
その年の終わりに彼は日本を離れた。例文帳に追加
He left Japan at the end of the year. - Tatoeba例文
ジェーンは永久に日本を離れたのですか。例文帳に追加
Has Jane left Japan for good? - Tatoeba例文
彼は親から離れて一本立ちしている。例文帳に追加
He is independent of his parents. - Tatoeba例文
本館に従属していたり離れたりしている建物例文帳に追加
a building that is subordinate to and separate from a main building - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |