「染色糸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

練った生糸を染色すること例文帳に追加

an act of dyeing glossed silk  - EDR日英対訳辞書

練った生糸を染色したもの例文帳に追加

glossed and dyed silk  - EDR日英対訳辞書

染色しない木綿糸で織った布例文帳に追加

undyed cotton cloth  - EDR日英対訳辞書

交撚糸及びその染色方法例文帳に追加

TWISTED UNION YARN AND METHOD FOR DYEING THE SAME - 特許庁

糸の染色試験装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR YARN-DYEING TEST - 特許庁

繭の染色方法及び染色された生糸の製造法、染色された絹編織物例文帳に追加

METHOD FOR DYEING COCOON, METHOD FOR PRODUCING DYED RAW SILK AND DYED SILK WOVEN OR KNITTED FABRIC - 特許庁

染色糸という,細胞核内における糸状物質例文帳に追加

a thread-like substance in the core of a cell, called chromonema  - EDR日英対訳辞書

括り糸と織物用糸の染色方法例文帳に追加

METHOD FOR DYEING TYING YARN AND YARN FOR WOVEN FABRIC - 特許庁

上記の２層染色糸単独からなるまたは該２層染色糸と単色染色糸とを組み合わせによってなる布帛。例文帳に追加

Another objective fabric is composed of the above double layered dyed yarn alone or combination of the double layered dyed yarn with a dyed yarn having single color. - 特許庁

染色した生糸を平織りにした絹織物例文帳に追加

silk goods woven from dyed raw silk  - EDR日英対訳辞書

染色した糸と織物の,蒸熱という仕上げ工程例文帳に追加

a finishing process for dyed threads and cloths, called steaming  - EDR日英対訳辞書

生糸を練りながら染色すること例文帳に追加

the action of dyeing and glossing raw silk simultaneously  - EDR日英対訳辞書

染色性に優れたポリエステル短繊維及び紡績糸例文帳に追加

POLYESTER STAPLE FIBER HAVING EXCELLENT DYEABILITY AND SPUN YARN - 特許庁

染色性に優れたポリエステル未延伸糸例文帳に追加

UNDRAWN POLYESTER YARN HAVING EXCELLENT DYEABILITY - 特許庁

ポリアミド捲縮嵩高加工糸の染色方法例文帳に追加

DYEING OF POLYAMIDE CRIMPED BULKY TEXTURED YARN - 特許庁

染色されているパラ系アラミド捲縮糸例文帳に追加

DYED PARA-ORIENTED ARAMID CRIMPED YARN - 特許庁

桑の葉微粉末による染色絹糸の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING DYED SILK THREAD WITH FINE LEAF POWDER OF MULBERRY - 特許庁

インディゴを用いた綿のたて糸の通し染色例文帳に追加

THROUGH-DYEING OF COTTON WARP YARN WITH INDIGO - 特許庁

霜降地用紡績糸及びその染色方法例文帳に追加

SPUN YARN FOR MELANGE FABRIC AND METHOD FOR DYEING THE SPUN YARN - 特許庁

染色可能な、金属光沢を有する伸縮性意匠糸例文帳に追加

DYEABLE STRETCHABLE FANCY YARN HAVING METALLIC LUSTER - 特許庁

皮、糸、布等の藍色染方法および染色装置例文帳に追加

METHOD FOR DYEING LEATHER, YARN, CLOTH, OR THE LIKE, IN DEEP BLUE COLOR AND DYEING APPARATUS - 特許庁

プライド金銀糸及びその染色方法例文帳に追加

PRIDE TINSEL AND METHOD FOR DYEING THE SAME - 特許庁

ナイロン繊維又は羊毛に用いられる染料で非染色性の糸を染色可能とする方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING IT POSSIBLE TO DYE NON-DYEABLE YARN WITH DYE USED FOR NYLON YARN OR WOOL - 特許庁

ラメ糸で編織された布地を間隙状紋様に染色する染色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dyeing a fabric knitted and woven out of lame thread in a striped pattern. - 特許庁

先染め織物用糸の染色方法とそれに使用する糸準備機例文帳に追加

METHOD FOR DYEING YARN FOR YARN-DYED WOVEN FABRIC AND YARN-PREPARING MACHINE USED THEREFOR - 特許庁

染着性が速く、連続染色やプリント染色において、鮮明で均一な染色を可能とするカーペットを形成し得る捲縮糸を提供する。例文帳に追加

To provide a crimped yarn having rapid dyeing property and capable of forming carpet enabling vivid and uniform dyeing in continuous dyeing and print dyeing. - 特許庁

染色体という,細胞における遺伝子を含む糸状物質例文帳に追加

a string-shaped substance that is found in a cell and includes genes, called chromosome  - EDR日英対訳辞書

ストレッチヤーン２Ａは、マイヤー染色機７にて糸染めされる。例文帳に追加

The stretch yarn 2A is dyed with a Meyer dyeing machine 7. - 特許庁

濃淡染色性差を有するアクリルフィラメント糸からなる布帛例文帳に追加

TEXTILE COMPRISING ACRYL FILAMENT YARN HAVING TINT DIFFERENCE IN DYE AFFINITY - 特許庁

優れた常圧染色性を有するポリエステル未延伸糸を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester un-stretched fiber having an excellent normal pressure dyeability. - 特許庁

交互するコースにおいて異なる色または染色性の糸を利用する。例文帳に追加

Yarns different in color or dyeability are used in alternate processes. - 特許庁

金属光沢性に優れた金銀糸及びその染色方法例文帳に追加

GOLD OR SILVER THREAD EXCELLENT IN METALLIC LUSTER AND METHOD FOR DYEING THE SAME - 特許庁

染色されていない経糸中心部が露出しやすいデニムの提供。例文帳に追加

To provide denim having a center part of an un-dyed warp which is easily exposed. - 特許庁

染色安定性に優れた分繊用マルチフィラメント糸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MULTIFILAMENT YARN WHICH IS DIVIDED INTO FILAMENTS AND HAS EXCELLENT DYEING STABILITY - 特許庁

本発明は、インディゴ染色レンジ中でインディゴを用いて綿のたて糸を通し染色するための方法に関し、本方法は、染色温度３０〜９０℃、かつインディゴ濃度１０〜６０ｇ／Ｌで、１パスで染色することを含む。例文帳に追加

The present invention relates to a process for through-dyeing of cotton warp yarns with indigo in an indigo dyeing range, which comprises dyeing in one pass at a dyeing temperature of 30-90°C and an indigo concentration of 10-60 g/l. - 特許庁

これにより、糸の樹脂原料の高分子密度を部分的に変更することができ、その後に行われる糸の染色工程において、一つの糸に、濃い染色部分と、淡い染色部分との色分け模様を形成できる。例文帳に追加

As a result, the density of the polymer of a resin raw material for the yarn can be partially changed, and the separately colored pattern with the deeply dyed part and the lightly dyed parts can be formed in one yarn in a dyeing step of the yarn carried out later. - 特許庁

漁網の一部分と他の部分とを、染色特性の異なる糸条によりそれぞれ形成したうえで、この漁網を染色する。例文帳に追加

A part and the other parts of a fishing net are each formed of threads having different dyeing characteristics, and the fishing net is dyed. - 特許庁

堅牢度の高い染料およびそれと異なる色の堅牢度の低い染料で染色された２層染色糸。例文帳に追加

This double layered dyed yarn is obtained by dyeing a yarn with a dye having high fastness and a dye having a color different from that of the above dye and low fastness. - 特許庁

布又は糸を低廉なコストでくっきりと二色に染色することができ、色落ちしにくい染色方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dyeing method capable of dyeing a cloth or thread in definitely divided two colors at a low cost and retaining the dyed colors. - 特許庁

例えばポリエステル等の合成繊維と金銀糸とを一緒に織成した織布を高温高圧下で分散染料で染色しても、合成繊維のみが染色され金銀糸自体は染色されずに、当初の金銀糸独自の色相と金属光沢とを保持し続けることが可能である金銀糸を提供する。例文帳に追加

To obtain tinsel so designed that even if a fabric made by weaving the tinsel and synthetic fiber such as of polyester together is dyed with a disperse dye at high temperatures and pressures, only the synthetic fiber is dyed while the tinsel itself is not, thus both hue and metallic gloss inherent in the tinsel can be sustained. - 特許庁

経糸と緯糸とを有するデニムにおいて、染色したセルロース系繊維の交絡糸を経糸に使用したデニム。例文帳に追加

This denim having warps and wefts is obtained by using entangled yarns of dyed cellulose-based fibers as the warps. - 特許庁

例えば、糸Ａ（未染色）がコース１に使用され、糸Ｂ（染色）がコース２に使用され、糸Ａがコース３に使用され、糸Ｂがコース４に使用されるなどである。例文帳に追加

For example, a yarn A (undyed yarn) is used in the processes 1, a yarn B (dyed yarn) is used in the processes 2, the yarn A is used in the processes 3 and the yarn B is used in the processes 4. - 特許庁

染色糸の鮮明さにすぐれ、耐光堅牢度も良好なアラミド繊維が得られるアラミド繊維の染色法方および染色されたアラミド繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a method of dyeing a wholly aromatic aramid fiber, giving the dyed aramid fiber excellent visibility and good color fastness to light, and to provide the dyed aramid fiber. - 特許庁

キャリヤー染色によって多様な色相に染色することができ、かつ、染色時における耐光剤の脱落を抑制できる、耐光性を有するメタ型全芳香族ポリアミド繊維からなる紡績糸を提供すること。例文帳に追加

To provide a yarn made of meta-wholly aromatic polyamide fiber with a light resistant property that may be dyed in various colors by carrier dyeing and may suppress removal of a light resisting agent during dyeing. - 特許庁

簡便な方法で得られ、染色性が著しく良く、また、紡糸した後の後染色においても常圧下の穏やかな条件で染色可能となる、特に衣料用途に好適な可染性ポリオレフィン繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a dyeable polyolefin fiber obtained by a simple method, having remarkable good dyeability and enabling dyeing in mild conditions under ordinary pressure even in after-dyeing after spinning and particularly suitable for textile application. - 特許庁