「正直な」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

「さあダイナ、正直におっしゃい。例文帳に追加

`Now, Dinah, tell me the truth:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

正直な点[正直であること]からだけでも彼を尊敬すべきだ.例文帳に追加

We must respect him if only for his honesty [if only because he's honest].  - 研究社 新英和中辞典

どんな質問にも正直に答えなければならない。例文帳に追加

I have to answer everything honestly no matter what kind of question it is.  - Weblio Email例文集

正直な人なら、そんなことはしないだろう。例文帳に追加

An honest man would not do such a thing. - Tatoeba例文

まず第一に、あなたは正直でなければならない。例文帳に追加

To begin with, you must be honest. - Tatoeba例文

正直な人なら、そんなことはしないだろう。例文帳に追加

An honest man would not do such a thing.  - Tanaka Corpus

まず第一に、あなたは正直でなければならない。例文帳に追加

To begin with, you must be honest.  - Tanaka Corpus

正直者の役割をしなければならない。例文帳に追加

I have to play the role of an honest person.  - Weblio Email例文集

私は自分に正直にならなくてはいけない。例文帳に追加

I have to be honest with myself.  - Weblio Email例文集

曲がったことをしなく[正直に]なる; かたぎになる.例文帳に追加

go straight  - 研究社 新英和中辞典

正直で潔癖な政治家などまれにしか存在しない.例文帳に追加

Honest and upright politicians rarely exist.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は親切なばかりではなく正直な人です。例文帳に追加

She is not only kind, but also honest. - Tatoeba例文

彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。例文帳に追加

He is such an honest boy that he never tells a lie. - Tatoeba例文

正直な人なら誰がそんなことをしようか。例文帳に追加

Who that is honest will do such a thing? - Tatoeba例文

トムは正直な少年だから嘘などつけない。例文帳に追加

Tom is too honest a boy to tell a lie. - Tatoeba例文

トムは正直な少年だから嘘などつけない。例文帳に追加

Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie. - Tatoeba例文

トムは正直な少年だから嘘などつけない。例文帳に追加

Tom is an honest boy, so he doesn't lie. - Tatoeba例文

トムは正直な少年だから嘘などつけない。例文帳に追加

Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies. - Tatoeba例文

あなたは正直に答えなければなりません。例文帳に追加

You must answer honestly. - Tatoeba例文

正直きみに教師になる素質はないと思うな。例文帳に追加

Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher. - Tatoeba例文

彼女は親切なばかりではなく正直な人です。例文帳に追加

She is not only kind but also honest.  - Tanaka Corpus

彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。例文帳に追加

He is such an honest boy that he never tells a lie.  - Tanaka Corpus

正直な人なら誰がそんなことをしようか。例文帳に追加

Who that is honest will do such a thing?  - Tanaka Corpus

トムは正直な少年だから嘘などつけない。例文帳に追加

Tom is too honest a boy to tell a lie.  - Tanaka Corpus

あなたは正直に答えなければなりません。例文帳に追加

You must answer honestly.  - Tanaka Corpus

「それなら、もっと正直になろうじゃないか」例文帳に追加

"It is well, then, that we should be frank,"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

正直なところ彼の話はとても信じられない例文帳に追加

I cannot, in honesty, believe his story. - Eゲイト英和辞典

正直なところ何と言ったらよいのかわからなかった例文帳に追加

Truly, I didn't know what to say. - Eゲイト英和辞典

そのようなことを言うとは、彼は正直な人です。例文帳に追加

He is a frank person to say that kind of thing.  - Weblio Email例文集

正直な気持ちをあなたにぶつけてしまった。例文帳に追加

I vented my honest feelings to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのとても正直な手紙がとても嬉しい。例文帳に追加

I am very happy about your very honest letter.  - Weblio Email例文集

私はあなたの正直な気持ちが知りたいです。例文帳に追加

I want to know your frank feelings. - Weblio Email例文集

あなたの正直な気持ちを知らせてください。例文帳に追加

Please tell me your honest feelings. - Weblio Email例文集

私はそれが正直なところ好きではない。例文帳に追加

To be quite honest I don't like that. - Weblio Email例文集

彼は正直なため非常な尊敬を集めた.例文帳に追加

He commanded much respect for his honesty.  - 研究社 新英和中辞典

それに言及しないのはちっとも正直でない.例文帳に追加

It's less than honest not to mention that.  - 研究社 新英和中辞典

真正直なところを言えばこの事業はちと危ない例文帳に追加

To tell the straightforward truth, the enterprise is somewhat risky.  - 斎藤和英大辞典

君は彼を正直な人間と見なしたのが失錯だ例文帳に追加

You committed a blunder in taking him for an honest man.  - 斎藤和英大辞典

彼女は親切なばかりでなく正直である。例文帳に追加

She is not only kind but honest. - Tatoeba例文

彼女は親切なだけでなく正直でもある。例文帳に追加

She is not only kind, but also honest. - Tatoeba例文

彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。例文帳に追加

She is not only kind, but also honest. - Tatoeba例文

彼女は、親切なだけでなく正直だ。例文帳に追加

She is not only kind but honest. - Tatoeba例文

彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。例文帳に追加

He is so honest that he is trusted by everyone. - Tatoeba例文

彼は正直者なので嘘はつけない。例文帳に追加

He's honest, so he doesn't tell lies. - Tatoeba例文

彼は正直過ぎてうそなどつけない。例文帳に追加

He is too honest to tell a lie. - Tatoeba例文