「正直な」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は頭がいいが、正直ではない。例文帳に追加

He is bright, but he is not honest.  - Tanaka Corpus

彼は全然正直ではない。例文帳に追加

He is anything but honest.  - Tanaka Corpus

彼は正直者にちがいない。例文帳に追加

He must be an honest man.  - Tanaka Corpus

彼は正直の見本のような人だ。例文帳に追加

He is a model of honesty.  - Tanaka Corpus

彼は正直な男だと思う。例文帳に追加

I took him to be an honest man.  - Tanaka Corpus

彼は正直どころではない。例文帳に追加

He is far from honest.  - Tanaka Corpus

彼は根は正直な人間である。例文帳に追加

He is, at bottom, an honest man.  - Tanaka Corpus

彼はまったく正直ではない。例文帳に追加

He is not honest at all.  - Tanaka Corpus

彼はそれほど正直ではない。例文帳に追加

He isn't as honest as all that.  - Tanaka Corpus

彼には正直のかけらもない。例文帳に追加

He does not have a particle of honesty in him.  - Tanaka Corpus

彼が正直もののはずがない。例文帳に追加

He can't be a honest man.  - Tanaka Corpus

彼が正直なのを知っている。例文帳に追加

I know him to be honest.  - Tanaka Corpus

彼が正直なのは認めます。例文帳に追加

I answer for his honesty.  - Tanaka Corpus

誰もが彼を正直であるとみなす。例文帳に追加

Everybody regards him as honest.  - Tanaka Corpus

正直は時々割に合わない。例文帳に追加

Honesty sometimes doesn't pay.  - Tanaka Corpus

正直は最も大事な美徳だ。例文帳に追加

Honesty is a capital virtue.  - Tanaka Corpus

正直に言って彼は信頼できない。例文帳に追加

Honestly, I can't trust him.  - Tanaka Corpus

正直なところ、それはいちかばちかだ。例文帳に追加

Honestly, it's all or nothing.  - Tanaka Corpus

正直じいさんは、金持ちになった。例文帳に追加

The honest old man became rich.  - Tanaka Corpus

私はどちらも正直ではない。例文帳に追加

I don't like either of them.  - Tanaka Corpus

君が正直なら雇おう。例文帳に追加

If are you honest, I will employ you.  - Tanaka Corpus

トムは正直者なので好きだ。例文帳に追加

As Tom is honest, I like him.  - Tanaka Corpus

トムは正直なので好きだ。例文帳に追加

As Tom is honest, I like him.  - Tanaka Corpus

その少年たちはみんな正直だ。例文帳に追加

All the boys are honest.  - Tanaka Corpus

うそをつくな、正直であれ。例文帳に追加

Don't tell a lie. Be honest.  - Tanaka Corpus

と正直な英雄は了承しました。例文帳に追加

the candid hero admitted;  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

正直な船員はどうでしょう？」例文帳に追加

Now, about the honest hands?"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

正直、銀杏の臭いが苦手です。 - 時事英語例文集

彼は正直にも意図を話した.例文帳に追加

He was honest in telling me about his intentions.  - 研究社 新英和中辞典

正直だから皆に可愛がられる例文帳に追加

His honesty makes him beloved of all.  - 斎藤和英大辞典

正直に損無し例文帳に追加

“Honesty is the best policy.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

天汝の正直を賞したり例文帳に追加

Heaven has rewarded your honesty  - 斎藤和英大辞典

天汝の正直を賞したり例文帳に追加

Heaven has rewarded you for your honesty.  - 斎藤和英大辞典

要するに正直に損は無い例文帳に追加

In fine, honesty is the best policy.  - 斎藤和英大辞典

彼は正直らしく見える例文帳に追加

He seems （to be） honest―（が実はの意味なら）―He appears （to be） honest.  - 斎藤和英大辞典

正直という名を取った例文帳に追加

He established a reputation for honesty―established a character for honesty.  - 斎藤和英大辞典

彼女は何事にも正直だ。例文帳に追加

She is honest in all she does. - Tatoeba例文

彼は私を不正直だと非難した。例文帳に追加

He charged me with dishonesty. - Tatoeba例文

長い目で見れば、正直は報われる。例文帳に追加

Honesty pays in the long run. - Tatoeba例文

長い目で見れば、正直は引き合う。例文帳に追加

Honesty pays in the long run. - Tatoeba例文

おもうことを正直に話してごらん。例文帳に追加

Tell me truly what you think. - Tatoeba例文

正直に話してくれてありがとう。例文帳に追加

I appreciate your candor. - Tatoeba例文

私は正直に話しています。例文帳に追加

I'm an honest person. - Tatoeba例文

正直に話してくれてありがとう。例文帳に追加

I appreciate your candour. - Tatoeba例文

私に正直に話してください例文帳に追加

You have to be straight with me. - Eゲイト英和辞典