「武し」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

大使[公使]館付き陸軍武官.例文帳に追加

a military attaché  - 研究社 新英和中辞典

飢えて[のどが渇いて, 武装して]いる.例文帳に追加

go hungry [thirsty, armed]  - 研究社 新英和中辞典

刀は武士の魂だった.例文帳に追加

A sword was a thing of utmost importance to a samurai.  - 研究社 新和英中辞典

2 番目に来たのは武藤さんでした.例文帳に追加

Mr. Muto was the second (person) to arrive.  - 研究社 新和英中辞典

信玄謙信、武を争う例文帳に追加

Shingen and Kenshin contented for military supremacy  - 斎藤和英大辞典

あの人は武張った様子をしている例文帳に追加

He has a military appearance.  - 斎藤和英大辞典

日本は世界に武威を輝かした例文帳に追加

Japan has dazzled the world with her military glory.  - 斎藤和英大辞典

武士は死すとも恥をかかぬ例文帳に追加

The samurai would rather die than live in dishonour  - 斎藤和英大辞典

武士は死すとも恥をかかぬ例文帳に追加

The samurai prefers death to dishonour  - 斎藤和英大辞典

武士は死すとも恥をかかぬ例文帳に追加

The samurai chooses death before dishonour.  - 斎藤和英大辞典

兵は武装のまま一夜を明かした例文帳に追加

The men slept on their rifles.  - 斎藤和英大辞典

日本の敵は武運つたなし例文帳に追加

Fortune frowns on Japan's enemies.  - 斎藤和英大辞典

嘲弄ほど恐ろしい武器は無い例文帳に追加

Ridicule is the most dreadful weapon.  - 斎藤和英大辞典

彼らは厳重に武装している例文帳に追加

They are armed to the teeth.  - 斎藤和英大辞典

土人は常に武装している例文帳に追加

The natives go armed.  - 斎藤和英大辞典

日本は武威を世界に輝かした例文帳に追加

Japan has dazzled the world with her military glory.  - 斎藤和英大辞典

尚武の気象を鼓吹する例文帳に追加

to inspire the people with a military spirit  - 斎藤和英大辞典

国民は尚武の気象に富む例文帳に追加

The people are warlike.  - 斎藤和英大辞典

彼は武芸に達していた例文帳に追加

He was skilled in the use of arms.  - 斎藤和英大辞典

文武両道に達している例文帳に追加

He is skilled in the arts of war and peace.  - 斎藤和英大辞典

日本の敵は武運拙し例文帳に追加

Japan's enemies are unfortunate in war  - 斎藤和英大辞典

武士は我が子が死んでも泣かぬ例文帳に追加

The Samurai does not cry over the death of his son.  - 斎藤和英大辞典

武士は我が子が死んでも泣かぬ例文帳に追加

A samurai does not cry over the death of his child.  - 斎藤和英大辞典

武器の輸出が禁止された。例文帳に追加

The export of weapons was prohibited. - Tatoeba例文

彼らはライフルで武装していた。例文帳に追加

They armed themselves with rifles. - Tatoeba例文

彼らはみな武装している。例文帳に追加

They are all in arms. - Tatoeba例文

彼は傘を武器として使った。例文帳に追加

He used his umbrella as a weapon. - Tatoeba例文

卵は武器としても使える。例文帳に追加

Eggs can be used as weapons. - Tatoeba例文

軍隊は武器でいっぱいでした。例文帳に追加

The army had plenty of weapons. - Tatoeba例文

武器の輸出は禁止されていた。例文帳に追加

Arms export was prohibited. - Tatoeba例文

武器の輸出は禁止されていた。例文帳に追加

The export of arms was prohibited. - Tatoeba例文

武器の輸出は禁止されていた。例文帳に追加

The export of arms was not allowed. - Tatoeba例文

武器の輸出は禁止されていた。例文帳に追加

The export of weapons was prohibited. - Tatoeba例文

単独で行って、武装解除した例文帳に追加

went alone and unarmed  - 日本語WordNet

武装した強盗団員による強奪例文帳に追加

robbery by a gang of armed dacoits  - 日本語WordNet

行進や武器使用の訓練例文帳に追加

training in marching and the use of weapons  - 日本語WordNet

大きくて、重武装した軍艦例文帳に追加

large and heavily armoured warship  - 日本語WordNet

武器として用いられる棍棒例文帳に追加

a club used as a weapon  - 日本語WordNet

武器として用いられる棍棒例文帳に追加

a club that is used as a weapon  - 日本語WordNet

武器として使われるナイフ例文帳に追加

a knife used as a weapon  - 日本語WordNet

反動しない武器からの逆発例文帳に追加

backfire from a recoilless weapon  - 日本語WordNet

マスケット銃で武装した歩兵例文帳に追加

a foot soldier armed with a musket  - 日本語WordNet

武家社会で,家臣一同例文帳に追加

all the vassals of a feudal lord in an age of military ascendancy  - EDR日英対訳辞書

武家が狩猟に用いた装束例文帳に追加

in Japan, a suit worn by a samurai when hunting  - EDR日英対訳辞書

儀礼用の武具としての太刀例文帳に追加

a kind of sword used in certain ceremonies  - EDR日英対訳辞書