例文 (999件) |
水加の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40535件
廃建材を原料として糖を製造する製造システムであって、廃建材を加水分解する加水分解装置と、前記加水分解装置に酸液を導入するための酸液ポンプと、前記加水分解装置から導出される加水分解懸濁液を貯蔵するための加水分解液タンクと、前記加水分解液タンク内の加水分解懸濁液のpHを測定するためのpHセンサーとを備えることを特徴とする糖の製造システム。例文帳に追加
The production system involves producing the sugar by using the waste building material as the raw material. - 特許庁
透水コンクリート用増粘添加剤および該増粘添加剤を用いた透水コンクリートの製造方法例文帳に追加
THICKENING ADDITIVE FOR WATER PERMEABLE CONCRETE AND PRODUCTION OF WATER PERMEABLE CONCRETE USING SAME - 特許庁
コークス乾式消火設備における給水加熱装置および給水加熱方法例文帳に追加
WATER FEED HEATING SYSTEM IN COKE DRY-EXTINGUISHING PLANT AND WATER FEED HEATING METHOD - 特許庁
タンパク質加水分解産物組成物および水溶性食品添加物も記載される。例文帳に追加
Protein hydrolysate compositions and water-soluble food additives are also described. - 特許庁
水平加振機構、および水平加振機構を使用した突起付リング型粉砕媒体利用振動ミル例文帳に追加
HORIZONTAL OSCILLATION-GIVING MECHANISM AND OSCILLATION MILL WHICH USES HORIZONTAL OSCILLATION-GIVING MECHANISM AND PROTRUSION-FORMED RING-TYPE GRINDING MEDIUM - 特許庁
添加成分を迅速に溶解させることのできる水処理用添加剤および水処理装置を得る。例文帳に追加
To obtain an additive for water treatment and a water treatment apparatus which can quickly dissolve additive components. - 特許庁
反応ノズル、気相加水分解処理装置および気相加水分解処理方法例文帳に追加
REACTION NOZZLE, GAS PHASE HYDROLYZATION APPARATUS AND GAS PHASE HYDROLYZATION METHOD - 特許庁
走行中に浴用水を加温できる移動浴用車の浴用水加温装置を提供する。例文帳に追加
To provide a bathwater heating device for a mobile bathing vehicle that is capable of heating bathwater while the mobile bathing vehicle is moving. - 特許庁
カゼイン加水分解物含有造粒物、粉末飲食物およびカゼイン加水分解物含有飲食物例文帳に追加
CASEIN HYDROLYZATE-CONTAINING GRANULATED SUBSTANCE, POWDERY FOOD AND DRINK, AND CASEIN HYDROLYZATE-CONTAINING FOOD AND DRINK - 特許庁
給水加熱器用伝熱管、同伝熱管を用いた給水加熱器および同伝熱管の製造方法例文帳に追加
HEAT-TRANSFER PIPE FOR FEEDWATER HEATER, FEEDWATER USING SUCH HEAT-TRANSFER PIPE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH HEAR-TRANSFER PIPE - 特許庁
吸収式冷温水機の暖房能力増加方法、および暖房増加型吸収式冷温水機例文帳に追加
METHOD FOR INCREASING HEATING CAPACITY OF ABSORPTION- WATER COOLED/WARMER AND INCREASING LOAD ABSORPTION WATER COOLER/WARMER - 特許庁
加圧水型原子炉内のECP測定システム及び加圧水型原子炉用ECPセンサ例文帳に追加
ECP MEASUREMENT SYSTEM IN PRESSURIZED WATER REACTOR, AND ECP SENSOR FOR THEREFOR - 特許庁
多加水そば用そば粉およびこれを使用した多加水そば並びにその製造方法例文帳に追加
BUCKWHEAT FLOUR FOR WATER-RICH NOODLE, WATER-RICH NOODLE USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
水晶片の主面外形を炭酸ガスレーザーで加工する水晶片の加工方法において、水晶板の上面に水晶片の主面外形をしたメタルマスクを重ねて加工する水晶片の加工方法とする。例文帳に追加
In a method for machining a crystal piece in the external shape of the principal surface, a metallic mask having that external shape is superposed on the upper face of the crystal plate for the machining. - 特許庁
清水槽または汚水槽から加工槽に水温制御された加工液を供給し、加工槽内の加工液の水温を一定に制御するワイヤカット放電加工機を提供すること。例文帳に追加
To provide a wire cut electric discharge machine supplying a working liquid whose temperature is controlled from a clear water tank or a waste water tank to the working tank and controlling the water temperature of the working liquid in the working tank constant. - 特許庁
瞬間加熱装置33に洗浄水が供給された場合、瞬間加熱装置33により洗浄水が加熱され、加熱された洗浄水または加熱により発生した水蒸気が切替弁16に供給される。例文帳に追加
In this sanitary washing device, when washing water is supplied to an instantaneous heating device 33, the washing water is heated by the instantaneous heating device 33, and the heated washing water or steam generated by heating is supplied to a selector valve 16. - 特許庁
また、車幅方向に対する加速度を検出可能な水平加速度センサ5と、水平加速度センサ5からの水平加速度に基づき作動信号を発生可能な水平加速度計6とを有する。例文帳に追加
Also, the actuation decision apparatus 1 includes a horizontal acceleration sensor 5 capable of detecting acceleration in a vehicle width direction, and a horizontal accelerometer 6 capable of generating the actuation signal on the basis of the horizontal acceleration from the horizontal acceleration sensor 5. - 特許庁
原料に塩酸を添加すると加水分解してアミノ酸液が得られる。例文帳に追加
Add hydrochloric acid to the raw materials for hydrolyzed solution, and hydrolyzed vegetable proteins are obtained. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-砂糖、味醂を加熱して水飴状にして、非加熱の醤油に混ぜ合わせる。例文帳に追加
- Heating sugar and mirin to make starch syrup, and blending it with unheated soy sauce. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、基本的にスパイスや砂糖などが加えられることはなく、加水も行わない。例文帳に追加
Also, no spice, sugar or water is basically added. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また,水を加えるだけで用意できる加工されたご飯もある。例文帳に追加
There is also processed rice that you can prepare just by adding water. - 浜島書店 Catch a Wave
そのオゾンガスを水シール式の加圧装置3で加圧する。例文帳に追加
The ozone gas is pressurized in the water-seal-type pressurizing apparatus 3. - 特許庁
アルカリ加水分解性ポリマー材料中の添加剤の分析方法例文帳に追加
ANALYSIS METHOD OF ADDITIVE IN ALKALI HYDROLYTIC POLYMER MATERIAL - 特許庁
ガス加熱式熱交換器およびガス加熱式水素吸放出装置例文帳に追加
GAS HEATING TYPE HEAT EXCHANGER AND GAS HEATING TYPE HYDROGEN ABSORPTION AND RELEASE DEVICE - 特許庁
熱硬化性水性組成物、それを用いた紙加工品及び繊維加工品例文帳に追加
THERMOSETTING AQUEOUS COMPOSITION AND PROCESSED PAPER PRODUCTS AND PROCESSED FIBER PRODUCTS USING THE COMPOSITION - 特許庁
廃棄物画分の非加圧−前処理、酵素加水分解および発酵例文帳に追加
NON-PRESSURIZED PRETREATMENT, ENZYMATIC HYDROLYSIS AND FERMENTATION OF WASTE FRACTION - 特許庁
貯蔵手段8は水素ガスを加圧する加圧手段13を備える。例文帳に追加
The storage means 8 is provided with a pressurizing means 13 pressurizing the hydrogen gas. - 特許庁
バラスト水の加熱殺菌装置およびその加熱殺菌方法例文帳に追加
HEAT STERILIZATION APPARATUS AND HEATING STERILIZATION METHOD OF BALLAST WATER - 特許庁
水晶片の加工を炭酸酸ガスレーザーで精度良く加工する。例文帳に追加
To accurately machine a crystal piece by carbon dioxide laser. - 特許庁
水溶性切断加工用油剤、スラリー、及び切断加工方法例文帳に追加
WATER-SOLUBLE MACHINING OIL, SLURRY, AND MACHINING METHOD - 特許庁
加圧水型原子力プラントの加圧器気相消滅自動判定装置例文帳に追加
PRESSURIZER GAS PHASE DISAPPEARANCE AUTOMATIC JUDGMENT DEVICE OF PRESSURIZED WATER REACTOR PLANT - 特許庁
当該固形物を加熱することによって、脂肪酸塩部分が加水分解する。例文帳に追加
The fatty acid salt part is hydrolyzed by heating the solid material. - 特許庁
撥水,撥油,汚れ脱離加工された繊維製品とその加工方法例文帳に追加
FIBER PRODUCT PROCESSED TO BE WATER REPELLENT, OIL REPELLENT AND SOIL FREE, AND PROCESSING METHOD THEREOF - 特許庁
親水性塗料には、シリカ等のケイ素を含む添加剤が添加されている。例文帳に追加
An addition agent containing silicon such as silica is added to the hydrophilic paint. - 特許庁
成形同時加飾装置および水平方向加飾シート送り装置例文帳に追加
APPARATUS FOR SIMULTANEOUS MOLDING AND DECORATION AND DEVICE FOR FEEDING DECORATIVE SHEET HORIZONTALLY - 特許庁
加速度計109yは水平方向の加速度を検出する。例文帳に追加
An acceleration meter 109y detects acceleration in a horizontal direction. - 特許庁
水素透過膜を備える加湿装置における加湿効率を向上する。例文帳に追加
To improve humidifying efficiency in a humidifier comprising a hydrogen permeable film. - 特許庁
従って、加温式加湿器26に対する給水を容易に行うことができる。例文帳に追加
In this way, water can be supplied easily to the humidifier 26. - 特許庁
加熱効率がよく、吸水効率もよい誘導加熱調理器を得る。例文帳に追加
To obtain an induction heating cooker having good heating efficiency and water absorption efficiency. - 特許庁
シリコン加工用水溶性切削剤組成物及び加工方法例文帳に追加
SILICON PROCESSING WATER-SOLUBLE CUTTING AGENT COMPOSITION AND PROCESSING METHOD - 特許庁
タンク内の水を加熱し沸騰させる加熱手段7を設ける。例文帳に追加
A heating means 7 is provided for heating and boiling the water in the tank. - 特許庁
熱源水回路4に、熱媒を加熱する加熱装置6を、接続する。例文帳に追加
A heating device 6 for heating the heat medium is connected to the heat source water circuit 4. - 特許庁
木製バットは、静水圧の加圧によって圧縮加工されている。例文帳に追加
The wooden bat is compressed by the pressurization of a hydrostatic pressure. - 特許庁
加熱源はヒートポンプによって加熱される水熱交換器21である。例文帳に追加
The heating source is a water heat exchanger 21 heated by a heat pump. - 特許庁
加熱洗浄装置、その制御方法、加熱洗浄システム及び冷温水器例文帳に追加
HEATING CLEANING DEVICE, ITS CONTROL METHOD, HEATING CLEANING SYSTEM, AND WATER COOLER/HEATER - 特許庁
ヒーター7は第1,第2の加熱管路8,9内の水を加熱する。例文帳に追加
The heater 7 heats water inside a first heating pipe 8 and a second heating pipe 9. - 特許庁
また、演算に付け加え、ブローによる出水量を演算に追加する。例文帳に追加
Further in addition to the calculation, an amount of outflow water by blow is added to the calculation. - 特許庁
これにより、貯水タンク内の空気圧を増加させ、液体を加圧する。例文帳に追加
Thus, air pressure in the water storage tank is increased to pressurize the liquid. - 特許庁
高周波加熱装置の給水制御方法及び高周波加熱装置例文帳に追加
WATER SUPPLY CONTROL METHOD OF HIGH FREQUENCY HEATING EQUIPMENT AND HIGH FREQUENCY HEATING EQUIPMENT - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |