「水加」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

水晶片のコンベックス加工方法及び加工装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONVEX WORKING OF QUARTZ PIECE - 特許庁

観賞用水槽の加熱制御装置および加熱装置例文帳に追加

HEATING CONTROLLER OF ORNAMENTAL AQUARIUM AND HEATER - 特許庁

眼鏡レンズ加工用の加工水処理装置例文帳に追加

APPARATUS FOR TREATING PROCESSING WATER FOR PROCESSING SPECTACLE LENS - 特許庁

風呂水の加温方法及び加温装置例文帳に追加

METHOD OF HEATING BATH WATER, AND HEATER - 特許庁

塑性加工用水溶性潤滑剤及び塑性加工方法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE LUBRICANT FOR PLASTIC WORKING AND PLASTIC WORKING METHOD - 特許庁

ミネラル添加剤とミネラル添加浄水器例文帳に追加

MINERAL ADDITIVE AND MINERAL-ADDED WATER PURIFIER - 特許庁

本くず粉に水を加えたものを漉して、砂糖を加え加熱しアルファ化させる。例文帳に追加

Authentic arrowroot flour added water is strained, added sugar and heated to gelatinize.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加圧部からの圧力は、機械加圧又は静水圧加圧である。例文帳に追加

The pressure from the pressurizing part is caused by mechanical pressurization or hydrostatic pressurization. - 特許庁

尿素水添加弁４４には尿素水ポンプ５３により尿素水が加圧供給される。例文帳に追加

Urea water is supplied by pressurization by a urea water pump 53 to the urea water adding valve 44. - 特許庁

加湿器２で水素又は空気の加湿に使用する水は、純水タンク５に貯蔵されている。例文帳に追加

Water used for humidifying hydrogen or air in a humidifier 2 is stored in the pure water tank 5. - 特許庁

加熱手段５６，５６ａ，５６ｂ，５６ｃ，５６ｄは、給水配管５２を加熱することで給水配管５２内の水を温める。例文帳に追加

The heating means 56, 56a, 56b, 56c and 56d heat water in the water supply piping 52 by heating the water supply piping 52. - 特許庁

水皿５と水加熱パイプ７は連通しているので、熱気ｈによって水が加熱される。例文帳に追加

As the water pan 5 and the water heating pipe 7 are communicated with each other, the water is heated by the hot air h. - 特許庁

第２熱交換器３４においてこの水は、上記加湿水と熱交換して加湿水を昇温させる。例文帳に追加

Said water raises the temperature of the humidifying water in the second heat exchanger 34 by heat- exchanging with the humidifying water. - 特許庁

加速時に、その加速時水素添加割合R_Accに基づいて、少なくとも水素を供給する。例文帳に追加

In acceleration, at least hydrogen is supplied on the basis of the hydrogen addition ratio R_Acc in acceleration. - 特許庁

水溶性加工液用粉体組成物、それを用いた水溶性加工液および加工用スラリー例文帳に追加

POWDER COMPOSITION FOR WATER-SOLUBLE PROCESSING FLUID, WATER-SOLUBLE PROCESSING FLUID USING THE SAME AND PROCESSING SLURRY - 特許庁

簡易な構成によって、加湿水槽への補給水を加熱することのできる加湿器を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of heating make-up water to a humidifying water tank with simple constitution. - 特許庁

導水体、殺菌導水体、加湿エレメント、加湿殺菌エレメント、加湿殺菌装置及び換気装置例文帳に追加

WATER INDUCTION BODY, STERILIZING WATER INDUCTION BODY, HUMIDIFYING ELEMENT, HUMIDIFYING AND STERILIZING ELEMENT, HUMIDIFYING AND STERILIZING DEVICE, AND VENTILATING DEVICE - 特許庁

水平演算部８は、第１の水平加算範囲と、第１の水平加算範囲と共通の画素を含む第２の水平加算範囲とを、水平加算範囲として水平加算画素値を出力する。例文帳に追加

The horizontal calculation part 8 outputs a horizontal addition pixel value, with the first horizontal addition range and the second horizontal addition range containing the pixels shared by the first horizontal addition range, as a horizontal addition range. - 特許庁

水素残量が基準値以上のときには、ガソリンに水素が添加される全ての水素添加領域において水素の添加を行う。例文帳に追加

When the residual fuel amount is not less than the referential value, hydrogeneration is carried out in the whole hydrogeneration range where hydrogen is added to gasoline. - 特許庁

加硫管２の排水装置１０は、加硫缶２内に溜まる蒸気Ｓの凝縮水Ｗを、排水流路から加硫缶２外に排水する。例文帳に追加

The drainage device 10 of a vulcanization pipe 2 discharges the condensed water W of the steam S which is retained in the vulcanizing can 2 from a drainage passage to the outside the vulcanizing can 2. - 特許庁

補給水を加熱するための水槽、補助ヒータなどを用いることなく補給水を加熱して加湿水槽１９に供給できる。例文帳に追加

The make-up water can be heated and supplied to the humidifying water tank 19 without using a water tank, an auxiliary heater, or the like for heating the make-up water. - 特許庁

空気加湿装置３０は、加湿用貯水槽５７と、加湿用貯水槽５７内の水で濡らされる空気加湿フィルタ３３を備える。例文帳に追加

The air humidifying device 30 includes a water storage tank 57 for humidification and an air humidifying filter 33 wetted with water in the water storage tank 57 for humidification. - 特許庁

補給水は、槽内配管部分２４ｂを流れる間に、加湿水槽１９に貯留されている加熱状態の加湿用水２０によって加熱される。例文帳に追加

Make-up water is heated by the humidifying water 20 stored in a heated state in the humidifying water tank 19, while flowing through the tank internal piping part 24b. - 特許庁

上記シリル化加水分解タンパクとしては、シリル化加水分解ケラチン、シリル化加水分解コラーゲン、シリル化加水分解シルク、シリル化加水分解大豆タンパク、シリル化加水分解小麦タンパクおよびシリル化加水分解野菜タンパクよりなる群から選ばれる少なくとも１種が好ましい。例文帳に追加

At least one kind selected from the group consisting of silylated hydrolyzed keratin, silylated hydrolyzed collagen, silylated hydrolyzed silk, silylated hydrolyzed soybean protein, silylated hydrolyzed wheat protein and silylated hydrolyzed vegetable protein is preferable as the silylated hydrolyzed protein. - 特許庁

加工水調整装置から複数の加工装置に加工水を供給し、使用済みの加工水は廃水経路を経て廃水リサイクル装置に送り込み、加工水を再生して加工水調整装置に戻し循環使用すると共に、ごく少量の濃縮廃水を廃棄する。例文帳に追加

Working water is supplied to plural working devices from a working water adjusting device, used working water is sent to a waste water recycling device 9 through a waste water passage to regenerate the working water, the regenerated water is returned to the working water adjusting device to recycle and a small quantity of the concentrated waste water is disposed. - 特許庁

加湿用給排水路７１ａは、水源に接続される給水口８３と、水を外部に排水するための排水口８４とを有し、給水口８３から加湿部５を通り排水口８４まで水を送るための水路である。例文帳に追加

The water supply/discharge passage 71a for humidification has a water supply port 82 connected with a water source and a water discharge port 84 for discharging the water to the external, and is a water channel for distributing the water from the water supply port 83 to the water discharge port 84 through the humidifying portion 5. - 特許庁

浴槽２の水を加熱するために用いる原水は、原水水槽２１において水素ガスを燃料とするバーナー２５によって加熱される。例文帳に追加

Raw water used for heating the water in the bathtub 2 is heated in a raw water tank 21 by a burner 25 using hydrogen gas as a fuel. - 特許庁

すると、貯水タンク内の水が加圧ポンプによって加圧された後、給水管，放水分配具を介して放水管１４，１６に供給される。例文帳に追加

Then, the water in a water-storage tank, is pressurized by a pressurizing pump, and supplied to water discharge pipes 14, 16 through a water supply pipe and a water discharge distributor. - 特許庁

加湿ユニット３は、水が溜められた水皿５と、水皿５の水を吸い上げて水を含んだ状態とする多数の加湿パネル６とを有する。例文帳に追加

The humidification unit 3 has a water pan 5 for storing the water, and a number of humidification panels 6 sucking the water in the water pan 5 to have a state of including water. - 特許庁

電解水生成装置１は、水を貯留する貯留部２と、貯留部２内の水を軟水化する軟水化部４と、軟水化部４により軟水化された水を加熱する加熱部３と、加熱部３により加熱された水を電気分解して電解水を生成する電解槽７とを備える。例文帳に追加

The apparatus 1 for generating electrolytic water includes: a storage part 2 for storing water; a water softening part 4 for softening the water in the storage part 2; a heating part 3 for heating the water softened by the water softening part 4; and an electrolytic cell 7 for generating electrolytic water by electrolyzing the water heated by the heating part 3. - 特許庁

加水分解して水素を生成する金属水素化物と、水とを混合した流体でタンクに貯蔵する。例文帳に追加

The fluid mixed with metal hydride producing hydrogen by hydrolysis and the water is stored in a tank. - 特許庁

既設雨水桝の雨水浸透桝化工法、既設雨水桝加工装置、及び雨水浸透桝例文帳に追加

RAINWATER PERMEATING BASIN FORMING CONSTRUCTION METHOD OF EXISTING RAINWATER BASIN, EXISTING RAINWATER BASIN PROCESSING APPARATUS AND RAINWATER PERMEATING BASIN - 特許庁

この洗浄水として新水を添加し、洗浄排水を溶出工程の洗浄水として循環する。例文帳に追加

Fresh water is added as the cleaning water and cleaning discharging water is circulated as cleaning water of an elusion step. - 特許庁

混練水は、水道水または精製水に灰化焼成カルシウムを添加して製造されていてもよい。例文帳に追加

The kneaded water may be produced by adding the calcined calcium to service water or refined water. - 特許庁

雪解け水（融雪水）を食品加工用の原料水として、または飲料水として用いる。例文帳に追加

To use thawed snow water (snow-melt) as raw material water for processing food or drinking water. - 特許庁

水を取り替える際には、水面が排水孔の高さ３よりも高くなるように水を加える。例文帳に追加

When the water is changed, water is added so that the level is higher than the height 3 of the drain hole. - 特許庁

温水吐水装置１は、水加熱器２と、温水タンク３と、ポンプ４と、切替弁５とを有する。例文帳に追加

The hot water delivery device 1 includes a water heater 2, a hot water tank 3, a pump 4, and a switching valve 5. - 特許庁

水加熱器２は、給水源から供給される水を昇温させて温水を生成する。例文帳に追加

The water heater 2 generates the hot water by temperature-elevating water supplied from a water supply source. - 特許庁

好適には、加熱済畜水産加工品の一次加熱方法がボイル又はスチーム加熱である畜水産加工品に使用される。例文帳に追加

The method preferably applied to the preheated livestock and marine product subjected to the primary process of boiling or steam heating. - 特許庁

内部加湿型の燃料電池モジュール５と、加湿純水系３２と、加湿純水系３２の一部を加熱する加熱用流路１２を備える。例文帳に追加

The system is provided with a fuel cell module 5 of an inner humidifying type, a humidifying pure water system 32, and a heating flow channel 12 for heating part of the humidifying pure water system 32. - 特許庁

好ましくは、第１の水添加として樹脂量に対して２５〜５０重量％の水を添加し、第２の水添加として樹脂量に対して第１の水添加量との合計量で５５〜１００重量％の水を添加する。例文帳に追加

Preferably, the amount of first water is 25 to 50 wt.% based on the amount of the resin, while the amount of second water is 55 to 100 wt.% on the basis of the total amount of the first and the second water. - 特許庁

下部に貯水された水を下部貯水槽１３内部に設けた加圧予備水圧力隔壁２８の開閉弁を通し加圧ユニット１８の機構により加圧水タンク３５と揚水加圧室２３に供給する。例文帳に追加

Water stored in the lower part is supplied into a pressurizing water tank 35 and a pumping pressurizing chamber 23 by a mechanism of a pressurizing unit 18 through an opening and closing valve on a pressurizing preliminary water pressure bulkhead 28 provided inside the lower water storage tank 13. - 特許庁

供給した水は揚水加圧板２２により加圧水タンク３５の水重量で加圧され、揚水管１７を通して上部貯水槽２に貯水される。例文帳に追加

The supplied water is pressurized by water weight in the pressurizing water tank 35 by a pumping pressurizing plate 22 and stored in the upper water storage tank 2 through a pumping pipe 17. - 特許庁

本発明は、庫内の底部に加湿用水が貯められ、この水を加熱するための加熱ヒータと、この水を自動供給する加湿水供給手段を備える培養装置において、培養中に加湿用水の渇水を検知した場合、前記加湿水供給手段は、前記加湿水の初期供給時に比べて、前記加湿水をゆっくりと補充することを特徴とする。例文帳に追加

The culture device, in which water for humidification is stored at the bottom part in a chamber and which is equipped with a heater for heating water and a humidification water-feeding means for automatically feeding water replenishes the humidifying water more slowly, as compared with the initial feed time of the humidifying water, when water shortage of the humidifying water is detected under culture. - 特許庁

垂直演算部９は、その水平加算画素値のうち垂直加算範囲に含まれる水平加算画素値を加算し、加算された水平加算画素値を加算画素値として出力する。例文帳に追加

The vertical calculation part 9 adds a horizontal addition pixel value contained in the vertical addition range among the horizontal addition pixel values, and outputs the added horizontal addition pixel values as an addition pixel value. - 特許庁