「水加」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

閉鎖性水域で栄養塩類が増加する例文帳に追加

the tendency of nutrients to increase in bodies of water  - EDR日英対訳辞書

イヌラーゼという,イヌリンを加水分解する酵素例文帳に追加

an enzyme used to hydrolyze inulin, called inulase  - EDR日英対訳辞書

フォスファターゼという加水分解酵素例文帳に追加

a hydrolase called phosphatase  - EDR日英対訳辞書

サッカラーゼという,蔗糖の加水分解酵素例文帳に追加

a hydrolyzing enzyme of cane sugar, called saccharase  - EDR日英対訳辞書

もしスープが濃すぎれば水を加えなさい例文帳に追加

If the soup is too thick, add more water. - Eゲイト英和辞典

水がぐつぐつ煮えるまでは火加減を弱くしておく。例文帳に追加

Lower the heat until the water simmers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

楽しい水彩画成人向けクラスにご参加ください。例文帳に追加

Come join the fun with our adult watercolor class. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらの工具は防水加工されていますか？例文帳に追加

Are these tools waterproof? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

炭酸水素ナトリウムは、加熱で即刻分解する。例文帳に追加

Sodium hydrogen carbonate decomposes readily with the application of heat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

追加の水を考慮することによって，深さが計算される。例文帳に追加

By accounting for additional water, a depth is calculated. - 英語論文検索例文集

追加の水を考慮することによって，深さが計算される。例文帳に追加

By accounting for additional water, a depth is calculated. - 英語論文検索例文集

水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。例文帳に追加

Add water and stir to a paste.  - Tanaka Corpus

水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。例文帳に追加

Add water and mix to a firm dough.  - Tanaka Corpus

水は充分に加熱すると沸騰する。例文帳に追加

Water will boil if heated enough.  - Tanaka Corpus

私は水泳大会に参加するつもりです。例文帳に追加

I will enter the swim meet.  - Tanaka Corpus

お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。例文帳に追加

The tea is too strong. Add some water.  - Tanaka Corpus

-醸造時に主原料として加える水。例文帳に追加

Water added as main raw materials at the time of brewing  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-アルコール度数を調整するために加える水。例文帳に追加

Water that is added to adjust alcohol content  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出汁を取るため、水から豚肉を入れ加熱を始める。例文帳に追加

In order to prepare soup stock, place the pork and cold water into a pot and heat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦粉に食塩水を加えてよく練って生地を作る。例文帳に追加

Add brine to flour and knead the mixture to make dough.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷砂糖に水を加えて煮詰め、蜜をつくる。例文帳に追加

Make syrup by simmering rock sugar and water in a pan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに水をすこしずつ加え、適当な濃さにする。例文帳に追加

Then, add water little by little until the required hue is achieved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人によってはさらに水を加える。例文帳に追加

Some people add water to the barrel during this process.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、日本酒とは違って加水が行われることもある。例文帳に追加

However, not like in Japanese sake, water is sometimes added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂糖や水飴を加えて練った柔らかい餅。例文帳に追加

Soft mochi produced by adding sugar and glutinous malt-sugar to glutinous rice and kneading it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

司馬遼太郎『加茂の水』の主人公として有名。例文帳に追加

He is famous as a main character of "Kamo no Mizu" (Water of Kamo) by Ryotaro SHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野忠重（家康の従兄弟）の娘と加藤清正。例文帳に追加

A daughter of Tadashige MIZUNO (a male cousin of Ieyasu) and Kiyomasa KATO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1609年、頼房の水戸転封により1万5000石に加増。例文帳に追加

In 1609, because Yorifusa was made to change the territory to Mito, Nobuyoshi had his stipend increased to 15,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呉市では、水兵が騒動に参加して検挙された。例文帳に追加

In Kure City, sailors were arrested since they participated in the riots.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤氏近江国水口藩2万5千石城例文帳に追加

The Kato clan: Minakuchi Domain, Omi Province, assessed at 25,000 koku, with its castle allowed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペーストに水が加えられ，混ぜられます。例文帳に追加

Water is added to the paste and mixed.  - 浜島書店 Catch a Wave

水泳大会に多くの人が参加した例文帳に追加

Many people took part in the swim meet.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

カルボン酸直接水素添加用触媒例文帳に追加

CATALYST FOR CARBOXYLIC ACID DIRECT HYDROGEN ADDITION - 特許庁

イソニトリル加水分解酵素、およびアミンの製造方法例文帳に追加

ISONITRILE HYDROLASE AND METHOD FOR PRODUCING AMINE - 特許庁

オーステナイト系ステンレス鋼、及びその水素添加方法例文帳に追加

AUSTENITIC STAINLESS STEEL AND METHOD FOR ADDING HYDROGEN - 特許庁

四塩化チタン中に四塩化チタン水溶液を添加する。例文帳に追加

A titanium tetrachloride aqueous solution is added to titanium tetrachloride. - 特許庁

耐加水分解性合成樹脂製ファスナー製品例文帳に追加

FASTENER PRODUCT MADE OF HYDROLYSIS RESISTANT SYNTHETIC RESIN - 特許庁

でんぷんをオリゴ糖へと加水分解する第一のでんぷん加水分解酵素、及びでんぷん又はオリゴ糖をグルコースへと加水分解する第二のでんぷん加水分解酵素でもってでんぷん含有農産物スラリーを処理する。例文帳に追加

The method includes treating starch-containing produce slurry with a first starch hydrolyzing enzyme that hydrolyzes starch to oligosaccharide and a second starch hydrolyzing enzyme that hydrolyzes starch or oligosaccharide to glucose. - 特許庁

低含有水素チタン部品と加速器用のビームダクト例文帳に追加

LOW-HYDROGEN TITANIUM PARTS, AND BEAM DUCT FOR ACCELERATOR - 特許庁

窒素は、電圧印加時の水素の脱離を防止する。例文帳に追加

The nitrogen prevents separation of the hydrogen in applying voltage. - 特許庁

耐アルカリ加水分解性ポリエステル繊維例文帳に追加

ALKALI HYDROLYSIS-RESISTANT POLYESTER FIBER - 特許庁

加湿用の水タンク内に溜まるオゾンを除去すること。例文帳に追加

To remove ozone accumulated in a water tank for humidification. - 特許庁

加水分解反応用触媒の製造方法及び触媒例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST FOR HYDROLYSIS REACTION AND CATALYST - 特許庁

ノルボルネン系付加重合体水素化物例文帳に追加

HYDRIDE OF NORBORNENE ADDITION POLYMER - 特許庁

ノルボルナン誘導体の加水分解に関与するＤＮＡ例文帳に追加

DNA ASSOCIATED WITH HYDROLYSIS OF NORBORNANE DERIVATIVE - 特許庁