「水蒸気変成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一酸化炭素と水蒸気を反応させる、貴金属系の触媒および金属酸化物で構成されている変成触媒体３ａを有する変成部３と、その変成部３に少なくとも一酸化炭素および水蒸気を含む水素ガスを供給する改質部１と、変成部３に酸化性ガスを供給する変成空気供給部８とを備える。例文帳に追加

A modifying part 3 having a modified catalyst 3a composed of a noble metal catalyst and a metal oxide which reacts carbon monoxide with steam is provided, and a reforming part 1 which supplies hydrogen containing at least carbon monoxide and steam to the modifying part 3 and a modified air supplying part 8 which supplies a oxidizing gas to the modifying part 3 are provided. - 特許庁

第２の水蒸気流路１８内には第２の水蒸発部１７が設けられ、ここで変成後ガスおよび変成触媒の保有熱の一部が蒸発潜熱として回収されて変成後ガス取り出し口から送り出される変成後ガスの温度制御が行われる。例文帳に追加

The second steam flow path 18 is inside provided with a second water vaporization part 17 where a part of the heat retained by the CO modified gas and a modification catalyst is recovered as the vaporization latent heat and utilized in controlling the temperature of the CO modified gas sent out from a CO modified gas outlet. - 特許庁

水素生成装置が、水蒸気と一酸化炭素を含む水素ガスを供給する水素ガス供給部と、前記水素ガス中の一酸化炭素を低減する変成触媒体６１を有する変成部６と、前記変成部６に前記変成触媒体６１通過前および通過後の水素ガスの少なくとも一方と前記変成触媒体６１とを熱交換する熱交換部６４と、前記一酸化炭素除去部に水素ガス中の水蒸気が凝縮した水の貯水部７０とを備え、前記変成部６が、複数のガス隔壁を有し、前記変成触媒体が接するガス隔壁および記熱交換部６４が一体で構成されている。例文帳に追加

The part 6 has a plurality of gas partition walls and is constituted so that the gas partition walls being in contact with the body 61 are integrated with the part 64. - 特許庁

起動時は、触媒燃焼部１４で水素と空気により燃焼反応を起し、水蒸気改質部１３を昇温し、開始温度に達したら水蒸気、原料炭化水素を供給し、ガス変成後の水素含有ガスが安定するまでＰＳＡ部１７を迂回し、安定後ＰＳＡ部１７に供給する。例文帳に追加

When starting, a combustion reaction occurs with hydrogen and air in a catalytic combustion part 14 and when the temperature of a steam reforming part 13 is raised and reaches the starting temperature, steam and a raw material hydrocarbon are supplied, a hydrogen-containing gas after the gas reforming detours around a PSA part 17 until the gas is stabilize and is supplied to the PSA part 17 after stabilized. - 特許庁

木チップの組織に含まれる脂質、デンプンを硬化させることなく、組成変成を抑制して、水蒸気による膨潤を効率的に行い、酸処理を効率的に行える木質系バイオマスチップの前処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for pretreatment of wood-based biomass chip effectively swelling them by steam and effectively carrying out acid treatment without hardening lipid and starch contained in the wood chip tissue and suppressing change of the composition. - 特許庁

改質器１で生成された水素リッチな改質ガスは、シフトコンバータ２に供給され、改質ガス中のＣＯを水蒸気と水性反応させてＣＯ_2 に変成する。例文帳に追加

The reformed gas rich in hydrogen generated by a reformer 1 is supplied to a shift converter 2 and CO in the reformed gas is reacted with steam by water and denaturated into CO_2. - 特許庁

電気ヒーターにてＣＯ変成器810およびＣＯ選択酸化器830を加熱しなくても、仮に水蒸気が凝縮した水はガス拡散領域812および拡散領域で貯留させ、触媒が濡れて劣化することを防止できる。例文帳に追加

Even if the CO converter 810 and the CO selective oxidation apparatus 830 are not heated with an electric heater, it is possible to prevent the catalyst from getting wet to be deteriorated by storing the water which is obtained, for example, by condensing the water vapor in a gas diffusion region 812 and a diffusion region. - 特許庁

燃料電池システムの起動時におけるＣＯ変成器、ＣＯ除去器内での改質ガス中に含まれる水蒸気の凝縮を防止すると共に、起動時間の短縮が図れるようにした改質装置の起動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for starting a reforming device, whereby water vapor contained in a reforming gas in a CO converter and a CO remover is prevented from being condensed when starting a fuel cell system and starting time is shortened. - 特許庁

第２の水蒸気流路３０内には第２の水蒸発部３１が設けられ、ここで改質ガスの保有熱の一部が蒸発潜熱として回収されてＣＯ変成部１５の温度制御が行われる。例文帳に追加

The second steam flow path 30 is inside provided with a second water vaporization part 31 where a part of the heat retained by the reformed gas is recovered as the vaporization latent heat, and utilized in controlling the temperature of the CO modifying part 15. - 特許庁

燃料電池システムは、燃料電池スタックと、燃料ガス供給路と、水蒸気改質器と、燃料ガス中の一酸化炭素の濃度を低下させるＣＯ変成器６と、ＣＯ変成器６を通過した燃料ガス中の一酸化炭素の濃度を低下させるＣＯ除去器と、を備えている。例文帳に追加

The fuel cell system is equipped with a fuel cell stack, a fuel gas supply passage, a steam reformer, a CO converter 6 to reduce concentration of carbon monoxide in the fuel gas, and a CO remover to reduce the concentration of carbon monoxide in the fuel gas passing through the CO converter 6. - 特許庁

変成器または選択酸化器の内部の過剰水または過剰水蒸気を適正に取り除き、これにより、水素生成器の起動エネルギー損失を減らすと共に、変成器および／または選択酸化器の触媒活性低下を防止できる水素生成装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen formation apparatus or the like which is capable of correctly removing excess water or excess steam from the interior of the shift converter or the selective oxidation device, to thereby reduce a loss of start-up energy of the hydrogen production apparatus and thereby inhibit the degradation of catalytic activity in the shift converter and/or the selective oxidation device. - 特許庁

燃料電池システム１は、供給されるガスに含まれる一酸化炭素及び水蒸気を反応させて二酸化炭素及び水素を得る変成器１３を備える水素生成装置１０と、水素生成装置１０で得られる水素を含むガスを用いて発電を行う燃料電池２０と、を備える。例文帳に追加

A fuel cell system 1 comprises: a hydrogen generation device 10 provided with a transformer 13 which reacts carbon monoxide with water vapor, which are contained in supplied gas, to obtain carbon dioxide and hydrogen; and a fuel cell 20 for generating power using a gas containing the hydrogen obtained by the hydrogen generation device 10. - 特許庁

有機化合物を含む排気の排出経路内に、前記有機化合物又はその熱変成物を含む汚染物が付着することを防止する方法であり、吸引装置が備えられた排気の排出経路内に水蒸気を供給する。例文帳に追加

This method for preventing the contaminants containing organic compounds or their thermally transformed materials from sticking on the inside of the discharging passage of the exhaust gas containing the organic compounds comprises supply of water vapor to the inside of the discharging passage of the exhaust gas equipped with a suction device. - 特許庁

改質反応部１の温度が炭素析出温度Ｔ３以上となった後、改質反応部１と変成反応部２の温度をそれぞれ所定の反応温度Ｔ４，Ｔ５まで昇温する間は、前記改質反応部１に原燃料ガスと水蒸気との混合ガスを供給する。例文帳に追加

After the temperature of the reforming reaction zone 1 attains to the carbon deposition temperature T3 or above, during temperature up of the temperatures of the reforming reaction zone 1 and the conversion reaction zone 2 to respective predetermined reaction temperatures T4, T5, a gaseous mixture of raw fuel gas and water vapor is supplied to the reforming reaction zone 1. - 特許庁

一体型円筒式水蒸気改質器におけるＣＯ除去触媒層へ供給するＣＯ変成済み改質ガスと空気の混合構造をシンプル化して製造コストを低減するとともに、ＣＯ除去触媒層中の温度分布差、その変動幅を低減する。例文帳に追加

To simplify a mixing structure of air and a reformed gas after CO conversion to be supplied to a CO removal catalyst layer in an integrated cylindrical steam reformer, to thereby lower the production cost, and reduce difference in temperature distribution in the CO removal catalyst layer, and reduce its fluctuation range as well. - 特許庁

改質触媒層１１と、該改質触媒層１１の後段に設けられたＣＯ変成触媒層１２と、該改質触媒層１１及び該ＣＯ変成触媒層１２を加熱するための燃焼手段１４と、該燃料改質触媒層１１に供給する水蒸気３を得るための蒸発手段１５と、該ＣＯ変成触媒層１２における結露の発生を防止するための手段２０とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The reformer comprises a reforming catalyst layer 11, a CO reforming catalyst layer 12 established behind the reforming catalyst layer 11, a combustion means 14 for heating the reforming catalyst layer 11 and the CO reforming catalyst layer 12, an evaporation means 15 for obtaining water vapor 3 supplied to the fuel-reforming catalyst layer 11 and a means 20 for preventing dew condensation in the CO reforming catalyst layer 12. - 特許庁

水素生成装置は、炭化水素系燃料を原燃料として原燃料と水蒸気との反応により水素含有ガスを改質触媒にて生成する改質部１１と、改質部１１で生成した処理ガス中の一酸化炭素を一酸化炭素変成触媒によって二酸化炭素に変成処理する一酸化炭素変成部１２と、を有する。例文帳に追加

The hydrogen generator comprises a reforming part 11 where a hydrocarbon fuel is used as a raw fuel, and a hydrogen-containing gas is formed by reacting the raw fuel with steam with the aid of a reforming catalyst and a carbon monoxide conversion part 12 where the carbon monoxide in the treated gas formed in the reforming part 11 is converted into carbon dioxide with the aid of a carbon monoxide conversion catalyst. - 特許庁

および、天然ガス、ジメチルエーテルまたはメタノールを理論反応等モル量の１．０〜１．３倍の水蒸気で改質して得られる一酸化炭素を含む改質ガスを、パラジウム合金膜で形成された筒体の内側に一酸化炭素変成触媒が充填された反応管に導入し、一酸化炭素の変成反応を行わせることを特徴とする水素ガスの精製方法。例文帳に追加

The method for purifying hydrogen comprises the steps of introducing reformed gas containing carbon monoxide obtained by reforming natural gas, dimethyl ether or methanol with steam of 1.0 to 1.3 times of theoretical reactive equivalent mole into a reaction tube in which the carbon monoxide conversion catalyst is filled inside a cylindrical body formed with the palladium alloy membrane, and subjecting the reformed gas to conversion reaction. - 特許庁

装置本体１を形成する容器Ｂとして、予熱用流体にて水蒸気生成部３に供給する水を予熱する水予熱部Ｅ２を構成する水予熱部用の容器Ｂ７が備えられ、その水予熱部用の容器Ｂ７は、容器Ｂの並び方向Ｘにおいて変成処理部用の容器Ｂ６、Ｂ８に隣接して配置されている。例文帳に追加

As one of vessels B forming an apparatus body 1, there is provided a vessel B7 for a water preheating part constituting a water preheating part E2 in which water to be supplied to a steam production part 3 is preheated with a preheating fluid, and the vessel B7 for a water preheating part is disposed adjacent to vessels B6, B8 for conversion parts in the array direction X of the vessels B. - 特許庁

脱硫処理後の液体燃料と、熱交換装置６４０やＣＯ変成冷却管８２４およびＣＯ選択酸化冷却管で生成した水蒸気とを、気化器６３０により混合し、気化器６３０が接続する原料ガス供給管６２２Ｓから改質容器６２２へ供給させ、Ｈ_2を含有する改質ガスを生成させる。例文帳に追加

A reformed gas containing H_2 is produced by mixing liquid fuel after desulfurized with steam produced in a heat exchanger 640, a CO conversion cooling pipe 824 and a CO selective oxidation cooling pipe in a vaporizer 630 and supplying the mixture to a reforming vessel 622 from a raw material gas supply pipe 622S to which the vaporizer 630 is connected. - 特許庁

少なくとも水素ガス、一酸化炭素および水蒸気を含む改質ガスの供給部、および前記改質ガス供給部の下流側に位置する一酸化炭素変成触媒体を具備した反応室を備える水素精製装置であって、前記一酸化炭素変成触媒体が、ＢＥＴ比表面積が１０ｍ^2／ｇ以上の少なくとも１種の金属酸化物および／または複合金属酸化物からなる担体にＰｔを担持させてなることを特徴とする水素精製装置。例文帳に追加

The carbon monoxide conversion catalyst material is prepared by supporting Pt on a carrier comprising at least one kind of a metal oxide and/or a compound metal oxide having ≥10 m2/g BET specific surface area. - 特許庁

微粉砕したバイオマスを熱分解装置１において熱分解して得られた水素と一酸化炭素を主成分とするガスを、一酸化炭素変成器３に供給して水蒸気と反応させて水素と二酸化炭素を主成分とするガスに変換した後、熱回収装置５において熱を回収して、これを石油生産菌培養タンク７に供給して石油生産菌によってアルカン、アルケンを主成分とする石油を生成する。例文帳に追加

Petroleum consisting essentially of alkane and alkene is produced using petroleum producing bacteria by supplying a gas obtained by pyrolyzing finely pulverized biomass in a pyrolyzing device 1 and consisting essentially of hydrogen and carbon monoxide to a carbon monoxide reformer 3 to react with steam to convert to a gas containing hydrogen and carbon dioxide, recovering heat in a heat recovering device 5 and supplying the heat to a petroleum producing bacteria cultivating tank 7. - 特許庁