「沈下量測定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンクリート土木構造物の地盤沈下量測定装置及びその施工方法例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING AMOUNT OF SETTLEMENT OF GROUND FOR CONCRETE CIVIL ENGINEERING STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

地盤が複数の層から成る場合でも各層の境目を判別し易くして層別に地盤沈下量を測定できるようにした地盤沈下量の測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for measuring an amount of ground subsidence capable of measuring the amount according to a plurality of layers, by facilitating judging of a border of the respective layers of the ground even when the ground is made of the plurality of the layers. - 特許庁

この算出式に、３つの測定点での沈下量測定値を入力変位として入力し、中央の点での曲げ応力度を算出する。例文帳に追加

Settlement measured values at the three measuring points are inputted in the expression as input displacement to calculate bending stress at the middle point. - 特許庁

さらに、地盤沈下計１４にて地盤の沈下又は隆起による変位量を測定し、この測定結果に基づいてチャンバ５内の圧力を管理する。例文帳に追加

Further by measuring a variation caused by the subsidence or upheaval of the ground by means of a ground subsidence meter 14, the pressure in the chamber 5 is controlled based on a result of the measurement. - 特許庁

軟弱地盤内で土砂が側方へ流動しても、そのまま安定して動作できる沈下量検出装置及び沈下量測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a detecting device and a measuring system for the amount of settlement, both of which can operate stably even if sediment flows sideways within weak ground. - 特許庁

設定時間内でのかごに対する床合わせ動作回数が、設定回数を超えた場合に、エレベータの運転を休止させてかごの沈下量を測定し、予め設定された測定時間内での沈下量が正常であるかどうかを判定するようにした。例文帳に追加

In the case where the number of floor adjusting operation in relation to a car within a set time exceeds the set number, the operation of an elevator is stopped, and the quantity of sinking of the car is measured so as to discriminate where the quantity of sinking of the car within the preset measuring time is normal or not. - 特許庁

タンク２を備えた運搬車１と、タンク２内に運搬物を積載する積込み設備と、該積込み設備側に設けられ、運搬車１の車高沈下量を測定する測定器１０と、測定器１０の測定結果を表示する表示器１２とを備える運搬車への積載量測定システムである。例文帳に追加

The carrying capacity measuring system for truck includes the truck 1 equipped with a tank 2; loading equipment for loading a transportation object into the tank 2; a measuring instrument 10, disposed on the loading equipment side and measuring vehicle height settlement of the truck 1; and a display 12 for displaying a measurement result of the measuring instrument 10. - 特許庁

検知ロープ５１と、このロープを時間当たり一定量だけ送り出すドラムと、ロープの緊張度を測定する測定器５３とによって沈下量の制御部５を構成する。例文帳に追加

A settlement quantity control part 5 is composed of a detecting rope 51, a drum for delivering the rope by a fixed quantity per hour, and a measuring instrument 53 for measuring the tension degree of the rope. - 特許庁

充分な強度を持ち深い土中に設置しても壊れることがなく、沈下量および沈下部位の両者を判断することを可能とし、沈下量の変位を直接的に変位として計測することを可能とし、充分な耐水性を有し、長期にわたる測定を実現可能とし、しかも設置に要するスペースを充分に小さくする。例文帳に追加

To prevent breakage even when being installed deeply in the ground with sufficient strength; to determine both a subsidence quantity and a subsidence portion; to measure displacement of the subsidence quantity directly as a displacement; to carry sufficient water resistance; to enable long-term measurement; and to reduce sufficiently a space required for installation. - 特許庁

載荷試験システムは、床スラブ１１３の所定位置Ａに配置されたジャッキ４２と、床スラブ１１３の所定位置Ａでの沈下量を測定する測定装置と、を備える。例文帳に追加

The load test system includes a jack 42, arranged at a prescribed position A of the floor slab 113, and a measuring device for measuring a subsidence amount at the prescribed position A of the floor slab 113. - 特許庁

海中や水中の埋立工事において埋立材が設置される地盤の上に、地盤の沈下形状に追従して変形可能なワイヤーモッコ等の可撓性の網状体１を布設し、この網状体１に取り付けた間隙水圧計２により地盤の沈下量を測定する。例文帳に追加

A flexible net-like body 1, such as a wire basket deformable in compliance with the subsidence shape of ground, is laid on the ground on which reclamation material is placed in underwater or undersea reclamation work to measure the amount of ground subsidence by a pore pressure meter 2 attached to the net-like body 1. - 特許庁

埋立工事における地盤沈下量の測定に際し、変位検知構造部を工夫することで、沈下や圧密に対する反力を極限まで小さくし、変位計測の精度を高め、比較的簡易で低コストの装置で地盤変位を精度良く検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect ground displacement by means of a relatively simple and low-cost device by reducing reactive force to subsidence and consolidation to the utmost limit to enhance the accuracy of displacement measurement by devising a displacement detection structure part when measuring a ground subsidence amount in reclamation work. - 特許庁

基礎の複数箇所において基礎の沈下量を測定し、この測定値に基づいてジャッキ１０の押上量を物理的に拘束するストッパ１４を当該測定箇所に設置するジャッキ１０に取り付けてジャッキ１０の操作を行う。例文帳に追加

The sinkage of a footing is measured in plural portions of the footing, and stoppers 14 for physically containing the push-up amount according to the measured values are fitted to jacks 10 installed in the measured portions to perform the operation of the jacks 10. - 特許庁

杭打ち機２で杭１を打ち込んだ後、この杭打ち機２で杭頭に所定の時間載荷荷重を付与し、この載荷荷重による杭の沈下量を測定する。例文帳に追加

After a pile is driven by a driving machine 2, a loading test is given for a specified time on the pile head by the driving machine 2 and the settling length of the pile is measured by the loading weight. - 特許庁

地盤試験機１を地上１５から荷重板３を下方に向けた状態で鉛直下方へ回転貫入してこの荷重板３を地盤１６中の所定深度に位置させた後、載荷板４上に重り１３を載置した状態の地盤試験機１の沈下量を測定する地盤試験方法。例文帳に追加

In the ground test method, after the ground test machine 1 is vertically downward rotated and interpenetrated in the state that the load plate 3 is directed downward from the ground 15 and the load plate 3 is positioned at prescribed depth in the ground 16, a quantity of settlement of the ground test machine 1 is measured in the state that a weight 13 is mounted on the load mounting plate 4. - 特許庁

本発明の建物基礎の載荷試験方法は、地中に構築された杭２２、地盤１２を改良した地盤改良体２４、及び、地盤１２の上に、基礎コンクリート版２６を設ける第一工程と、基礎コンクリート版２６に載荷荷重を付加して基礎コンクリート版２６の沈下量と載荷荷重を測定する第二工程と、を備えている。例文帳に追加

This loading test method for the building foundation includes: a first step of providing a foundation concrete slab 26 on the pile 22 constructed in the ground, the ground improving body 24 improving the ground 12, and the ground 12; and a second step of measuring the settlement amount and loaded weight of the foundation concrete slab 26 by adding the loaded weight to the foundation concrete slab 26. - 特許庁