「泥そく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

汚泥界面測定装置例文帳に追加

SLUDGE INTERFACE MEASURING APPARATUS - 特許庁

汚泥界面計測方法および汚泥界面計測装置例文帳に追加

SLUDGE INTERFACE MEASURING METHOD AND SLUDGE INTERFACE MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

汚泥界面検知器および汚泥界面計測装置例文帳に追加

SLUDGE INTERFACE DETECTOR AND SLUDGE INTERFACE MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

石灰泥の脱水促進剤例文帳に追加

DEHYDRATION PROMOTING AGENT FOR LIME MUD - 特許庁

超音波式汚泥濃度測定装置例文帳に追加

ULTRASONIC SLUDGE CONCENTRATION MEASURING DEVICE - 特許庁

汚泥試料の重量計測装置例文帳に追加

WEIGHT MEASURING DEVICE OF SLUDGE SAMPLE - 特許庁

試料汚泥の重量計測方法例文帳に追加

WEIGHT MEASURING METHOD OF SAMPLE SLUDGE - 特許庁

石灰泥脱水促進剤例文帳に追加

DEHYDRATION ACCELERATOR OF LIME SLUDGE - 特許庁

汚泥掻寄機における変速機構例文帳に追加

VARIABLE SPEED MECHANISM IN SLUDGE SCRAPER - 特許庁

石灰泥の脱水促進剤例文帳に追加

DEHYDRATION ACCELERATOR OF LIME SLUDGE - 特許庁

排泥管の閉塞防止装置例文帳に追加

SLUDGE PIPE BLOCKING PREVENTION DEVICE - 特許庁

汚泥の分析要素量測定方法及び汚泥の分析要素量測定装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ANALYSIS ELEMENT VALUE OF SLUDGE - 特許庁

迅速かつ容易に汚泥を処理できる汚泥処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method which enables the rapid and easy treatment of sludge. - 特許庁

汚泥の処理状態の計測方法とこれを用いた汚泥削減システム例文帳に追加

METHOD OF MEASURING TREATMENT CONDITION OF SLUDGE AND SLUDGE REDUCTION SYSTEM USING IT - 特許庁

余剰汚泥を発生している活性汚泥群（Ｂ）の系に、該活性汚泥群（Ｂ）より自己消化速度が速い活性汚泥群（Ａ）を添加する。例文帳に追加

To a system of an activated sludge group (B) generating surplus sludge, an activated sludge group (A) having an autolysis rate higher than the activated sludge group (B) is added. - 特許庁

泥土に吸水性の泥土改良材を添加混合することにより泥土を改良する際に、改良対象の泥土の余剰水分を測定し、泥土改良材の吸水比を測定する。例文帳に追加

When the mud is improved by loading the water absorbing mud improvement material to the mud and mixing them, the surplus moisture of mud to be improved is measured, so that the water adsorption ratio of the mud improvement material is measured. - 特許庁

石灰泥脱水促進剤及びこれを用いた石灰泥脱水促進方法。例文帳に追加

DEHYDRATION ACCELERATOR OF LIME SLUDGE AND DEHYDRATION ACCELERATION METHOD OF LIME SLUDGE USING THE SAME - 特許庁

あの人は規則に拘泥する、規則がやかましい例文帳に追加

He is a stickler for regulations.  - 斎藤和英大辞典

掘削孔から揚泥した使用済み泥水等の建設工事や土木工事において発生する各種の泥水の再利用の促進と泥水の最終処理の効率化を図るための泥水の処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a treatment method of sludge water, which achieves promotion of reuse and improvement of final treatment efficiency of various types of sludge water generated in construction works and civil engineering works, such as used sludge water pumped up from a drilling hole. - 特許庁

地上側に搬送される泥土により排泥管が閉塞されることがなく、該泥土をスムーズに排出することができるシールド工法における排泥方法及び排泥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for discharging mud in a shield tunneling method, which prevent a mud discharge pipe from being clogged with the mud conveyed to a ground-level side and enable smooth discharge of the mud. - 特許庁

泥土溶解化促進方法およびその装置並びに泥土圧シールド掘削における排泥土の流動化処理システム例文帳に追加

ACCELERATING METHOD AND DEVICE FOR DISSOLVING MUD AND FLUIDIZING SYSTEM FOR DISCHARGED SLURRY IN HIGH DENSITY SLURRY SHIELD EXCAVATION - 特許庁

汚泥を凍結し融解して得られる凍結・融解汚泥を原水に添加し、汚泥の沈殿を促進させる。例文帳に追加

Freeze-thaw sludge obtained by freezing and thawing sludge is added to raw water to promote the sedimentation of the sludge. - 特許庁

中継ポンプと縦配管を不要とし、排泥管の閉塞に伴う噴出泥水を排泥管に合流させて排出すること。例文帳に追加

To make a relay pipe and a vertical piping unnecessary, and to converge ejected slurry with the closing of a slurry withdrawal pipe to the slurry withdrawal pipe and discharge the slurry. - 特許庁

泥水式シールド工法におけるシールド機のチャンバー内の泥水性状測定システムおよび方法並びに泥水供給システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING SLURRY PROPERTY IN CHAMBER FOR SHIELD MACHINE IN SLURRY TYPE SHIELD TUNNELING METHOD, AND SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING SLURRY - 特許庁

その結果、活性汚泥の可溶化が促進され、余剰汚泥の発生を防止できる。例文帳に追加

Consequently solubilization of the activated sludge is promoted and production of excess sludge can be prevented. - 特許庁

排泥管内における土砂の堆積状況監視方法および排泥管の閉塞防止方法例文帳に追加

SEDIMENTARY STATE MONITORING METHOD FOR EARTH AND SAND IN SLUDGE WITHDRAWAL PIPE AND STOPPAGE PREVENTION METHOD FOR SLUDGE WITHDRAWAL PIPE - 特許庁

泥水性状測定装置および泥水工法におけるサイクロン装置制御システム例文帳に追加

MEASURING DEVICE FOR NATURE OF MUDDY WATER AND CYCLONE DEVICE CONTROL SYSTEM FOR USE IN MUDDY WATER CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

ステータ３の側面に設けた汚泥吐出口５から有機性汚泥を吐出させる。例文帳に追加

The organic sludge sucked into the stator 3 is discharged from a sludge discharge port 5 provided on a side face of the stator 3. - 特許庁

夜遅く帰宅したら泥棒と間違えられた.例文帳に追加

I was mistaken for a burglar when I came home late at night.  - 研究社 新和英中辞典

泥棒の識別で、彼の逮捕が迅速に行われた例文帳に追加

the thief's identification was followed quickly by his arrest  - 日本語WordNet

有機性廃棄物又は汚泥の高速無機化装置例文帳に追加

HIGH-SPEED MINERALIZATION APPARATUS FOR ORGANIC WASTE OR SLUDGE - 特許庁

中性子線利用による汚泥含水量測定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING WATER CONTENT IN SLUDGE BY UTILIZING NEUTRON BEAM - 特許庁

汚泥の水分率の測定方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING MOISTURE OF SLUDGE - 特許庁

泥流型土石流捕捉用砂防堰堤例文帳に追加

MUDFLOW TYPE DEBRIS FLOW CATCHING EROSION CONTROL DAM - 特許庁

泥水式掘進機の閉塞解除装置例文帳に追加

BLOCKING RELEASE DEVICE FOR MUDDY WATER TYPE BORING MACHINE - 特許庁

"貴方の泥がどれほどの 速度が出てたか分かります?"例文帳に追加

Like, excuse me, miss, do you know how fast your dirt was going? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原則その1 泥棒に財布は渡すな例文帳に追加

Rule number one, never give your wallet to a thief. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかも泥だらけの土足でね。そんなに?例文帳に追加

Muddy shoes at that too. it's that bad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岩と泥が我々の 光を束縛した例文帳に追加

Rock and mud shackled our fiery glow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は汚泥処理装置に関し、特に汚泥を分散化処理する汚泥分解手段を設けた汚泥処理槽において、水生ミミズを優占化させることによって汚泥削減効果を高め、高速で汚泥を分解することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sludge treatment apparatus and to decompose sludge by enhancing a sludge-reducing effect by preferentially growing an aqueous earthworm especially in a sludge treatment tank provided with a sludge composition means for performing the dispersing treatment of sludge. - 特許庁

本発明は、排水を生物処理する排水処理槽に汚泥担持体を備えた接触曝気法に関し、汚泥閉塞検知手段により把握した汚泥の閉塞状況に基づき、制御装置により汚泥除去手段を動作させて閉塞した汚泥を除去することを目的とする。例文帳に追加

To enable removal of clogging sludge by operating a sludge removal means by a controller based on a sludge clogging state grasped by a sludge clogging detection means, in a contact aeration method where sludge carriers are installed in a wastewater treatment tank for biologically treating wastewater. - 特許庁

この汚泥循環回路に汚泥を循環させ、膜モジュール２の内部に比較的高い速度で汚泥を通過させながら、一部の汚泥に対して濾過を行って処理水を抽出する。例文帳に追加

Sludge is circulated to the sludge circulating circuit and a part of the sludge is filtered while passing the sludge through the membrane module 2 at a relatively high speed to extract treated water. - 特許庁

洗浄や固着物の除去が容易で復旧が早く、泥状物の閉塞が生じにくく、信頼性の高い泥泥状物圧送ポンプと泥状物圧送ポンプを用いた配管の清掃方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable muddy material force feed pump and a piping cleaning method using the muddy material force feed pump being easy in cleaning and removal of an adhesive material, being quickly restorable and hardly blocking up with a muddy material. - 特許庁

この汚泥界面計を汚泥沈殿池に垂直に挿入し、一度止めてから引き上げると逆止弁３が作用するため、水や汚泥が逆流することなくそのまま封入され、汚泥界面の位置が測定できる。例文帳に追加

When this sludge interface meter is inserted vertically into the sludge settling basin, stopped once, and pulled upward, the check valve 3 is operated, and thereby water or sludge is sealed as it is without flowing backward, and the position of the sludge interface can be measured. - 特許庁

汚泥の含水率や強熱減量を計測するに際して、汚泥性状が変動しても一定重量の汚泥試料を供給できる汚泥試料供給量制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the supply of a sludge sample by which a constant weight of the sample sludge is supplied even if the sludge properties are varied when the water content and ignition loss of the sludge are measured. - 特許庁