「消化タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流動性バイオマスと流動性バイオマスを、基本的にポンプおよび配管内で混合し消化タンクへ投入することにより、効率よく消化汚泥固形物濃度を高め、消化工程の汚泥処理能力を高める。例文帳に追加

To efficiently raise a digested sludge solid concentration and enhance the sludge treatment capability in a digestion step by mixing a fluid biomass and a non-fluid biomass basically in a pump and piping and charging the mixture in a digestion tank. - 特許庁

消化タンクを空にすることなくガス管の更新を行い得る消化槽における既設ガス管の更新方法及び消化槽を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for renewing an existing gas pipe in a digestion tank capable of renewing the gas pipe without emptying the digestion tank, and the digestion tank. - 特許庁

生物学的処理に際して発生する消化ガスを吸着貯蔵するための吸着式消化ガス貯蔵装置であって、コンプレッサー用のバッファータンク、コンプレッサーおよび吸着材が充填された吸着式貯蔵タンクからなる吸着式消化ガス貯蔵装置。例文帳に追加

The adsorption type digester gas storing device for adsorbing and storing digester gas generated when performing a biological process is constituted of a buffer tank for a compressor, the compressor and an adsorption type storing tank filled with an adsorbent. - 特許庁

液体Ｌを貯めたバッファタンク３０が消化タンク１４外に配置され、中間筒２８に一端が接続される上部配管３２の他端側がバッファタンク３０に伸びて、上部配管３２の他端がバッファタンク３０に貯められた液体Ｌの液面上に配置される。例文帳に追加

A buffer tank 30 storing the liquid L is arranged outside the digestive tank 14, and the other end side of an upper pipe 32 having one end connected to the intermediate cylinder 28 extends to the buffer tank 30, and the other end of the upper pipe 32 is arranged on a liquid level of the liquid L stored in the buffer tank 30. - 特許庁

消化タンク１４内における上壁面１４Ａ寄りの回転軸２０の部分に、貯留ポット２６が配置される。例文帳に追加

A storage pot 26 is arranged in a part of a rotary shaft 20 near an upper wall surface 14A in a digestive tank 14. - 特許庁

スラッジポケットを設けることなく、汚泥を安定的に排出することができる消化タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a digestion tank capable of stably discharging sludge without providing a sludge pocket. - 特許庁

消化タンク１４の上壁面１４Ａに貫通穴１８が形成され、回転軸２０が貫通している。例文帳に追加

A through-hole 18 is formed in an upper wall surface 14a of a digestive tank 14, and a rotary shaft 20 is penetrated. - 特許庁

消化タンク１４内における上壁面１４Ａ寄りの回転軸２０の部分に、貯留ポット２６が配置される。例文帳に追加

A storage pot 26 is arranged to the part of the rotary shaft 20 near to the upper wall surface 14A in a digestion tank 14. - 特許庁

汚泥消化タンク１において、投入汚泥測定手段３は、汚泥消化タンク１に投入される汚泥の蒸留残留物（ＴＳ）、強熱残留物（ＶＳ）及び強熱残留物（ＦＳ）に加え、全無機炭素（ＩＣ）濃度若しくはアルカリ度を測定し、これらの測定値を計算手段７に供給する。例文帳に追加

In a sludge digesting tank 1, a charged sludge measuring means 3 measures the distillation residue (TS), ignition residue (VS) and ignition residue (FS) as well as total inorg. carbon (IC) concn. or alkalinity of sludge charged in the sludge digesting tank 1 to supply these measured values to a calculation means 7. - 特許庁

有機性汚泥の嫌気性処理方法において、脱水汚泥の残部１００ｃ_１を間接加熱することによって生じた蒸気ａをコンプレッサ５０によって圧縮し、可溶化タンク３０に供給し、かつ、可溶化タンク３０内の可溶化汚泥を消化タンク１０内に循環させることを特徴とする。例文帳に追加

In the anaerobic treatment method of the organic sludge, steam (a) produced by indirectly heating the residue 100c_1 of dehydrated sludge is compressed by a compressor 50 to be supplied to the solubilizing tank 30 and the solubilized sludge in the solubilization tank 30 is circulated to a digestion tank 10. - 特許庁

ごみ処理場１のメタン発酵槽２０で発生するバイオガスのための精製装置２３、タンク２４、またはそのバイオガスの利用のための手段（ガスエンジン発電機２５等）のうちいずれか１以上に、下水処理場３の消化槽３８で発生するバイオガス（消化ガス）をも送ることとする。例文帳に追加

Biogas (digestion gas) generated in a digestion tank 38 of a sewage treatment plant 3 is sent to any one or more of a refining apparatus 23 for biogas generated in a methane fermentation tank 20 of a refuse disposal plant 1, a tank 24, or a means (a gas engine generator 25) for using the biogas. - 特許庁

醤油粕を、該醤油粕の嫌気性細菌による消化液、その濾液、又はそれらの活性汚泥含有水性液で、希釈しスラリー化したのち、空気遮断した処理タンクに収容し、嫌気性細菌の存在下で嫌気的に消化を行い、発生するバイオガスを分離する。例文帳に追加

This method comprises diluting the soy sauce lees with a liquid of the soy sauce lees digested by an anaerobic bacterium, a filtrate thereof, or an aqueous solution containing activated sludge thereof, slurrying the diluted lees, receiving the slurried lees in a hermetically-sealed treatment tank, anaerobically digesting the received lees in the presence of the anaerobic bacterium, and separating a generated biogas therefrom. - 特許庁

消化汚泥測定手段５は、汚泥消化タンク１から引抜かれる汚泥の蒸留残留物（ＴＳ）、強熱残留物（ＶＳ）及び強熱残留物（ＦＳ）に加え、アンモニア性窒素（ＮＨ_4^+-Ｎ）濃度若しくはアルカリ度を測定し、これらの測定値を計算手段７に供給する。例文帳に追加

A digested sludge measuring means measures the ammonia nitrogen (NH4+-N) concn. or alkalinity of sludge withdrawn from the sludge digesting tank 1 in addition to the distillation residue (TS), ignition residue (VS) and ignition residue (FS) thereof to supply these measured values to the calculation means 7. - 特許庁

ガスタービンの燃料として消化ガスやエチレンガス等の不要可燃性ガスと、ＬＰＧ等の市販ガス燃料をを用い、これら燃料は共通の流路に設けられたリザーバータンクに供給する。例文帳に追加

Unnecessary flammable gas such as digestion gas and ethylene gas, and commercially available gas such as LPG are used as the fuels of the gas turbine, and these fuels are supplied to a reservoir tank provided on a common passage. - 特許庁

この場合、膨張したバッグ１６によりガス排出口１ａが閉塞されるため消化タンク１を空にすることなく既設ガス管２の更新作業を行い得る。例文帳に追加

Since the gas outlet 1a is closed by the inflated bag 16, the existing gas pipe 2 can be renewed without emptying the digestion tank 1. - 特許庁

消化タンク１４内における上壁面１４Ａ寄りの回転軸２０の部分に、回転軸２０の軸径よりも径が大きく形成された貯留ポット２６が配置される。例文帳に追加

A storage pot 26 formed larger in a diameter than a shaft diameter of the rotary shaft 20, is arranged in a part of the rotary shaft 20 near the upper wall surface 14A in the digestive tank 14. - 特許庁

油に基づく火災を消火する消火方法は、前記油に基づく火災に前記油に対して不活性である不活性ガスを噴霧する工程（不活性ガスタンク１からの噴霧）と、不活性ガス噴霧後に水分を含有する消火剤を適用する工程（水系消化剤タンク２からの噴霧）と、からなる例文帳に追加

The fire-fighting method capable of extinguishing the fire due to an oil comprises the process of spraying the fire due to the oil with an inert gas chemically stable in the oil (spray from an inert gas tank 1), and the process of applying an extinguishing agent that contains water after spraying the inert gas (spray from an acqueous fire-extinguishing agent tank 2). - 特許庁

有機性廃棄物をメタン発酵槽内１４に投入し、嫌気性微生物によりメタン発酵させて、消化液として取り出すメタン発酵処理方法において、メタン発酵槽１４内の発酵処理物中の菌体の増殖数を測定し、この増殖数に応じた量のニッケル化合物及び／又はコバルト化合物を、ニッケル・コバルト供給タンク１９によって、メタン発酵槽１４内に添加する。例文帳に追加

The methane fermentation treatment method of feeding an organic waste into the methane fermentation tank 14, causing methane fermentation by an anaerobic microorganism and taking out the fermentation product as digestive juice comprises measuring the number of proliferation of bacteria in a fermentation treated material in the tank 14 and adding a nickel compound and/or cobalt compound of the amount meeting the number of proliferation into the tank 14 by a nickel-cobalt supply tank 19. - 特許庁

重合法により得られたトナーを乾燥するための乾燥機本体１と、該乾燥機本体の内部圧力を計測するための圧力計測素子１６と、該乾燥機本体の内部に放出可能な消化剤を収納するタンク１５とを備えた乾燥装置を有することを特徴とするトナーの製造装置である。例文帳に追加

The production device of a toner has a drying device equipped with a drying machine body 1 to dry the toner obtained by a polymerization method, a pressure measuring element 16 to measure the inner pressure of the drying machine body, and a tank 15 to house an extinguishing agent which can be injected into the inside of the drying machine body. - 特許庁