「液体分散」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液体中の磁性粒子の集合／分散装置例文帳に追加

APPARATUS FOR COLLECTING/DISPERSING MAGNETIC PARTICLE IN LIQUID - 特許庁

液体を混合または分散させる方法例文帳に追加

METHOD FOR MIXING OR DISPERSING LIQUID - 特許庁

液体中の磁性粒子の集合／分散装置例文帳に追加

DEVICE FOR AGGREGATING/DISPERSING MAGNETIC PARTICLE IN LIQUID - 特許庁

分散体の製造方法および液体混合装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DISPERSION AND LIQUID MIXING DEVICE - 特許庁

液体中の磁性粒子の集合／分散方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING/DISPERSING MAGNETIC PARTICLE IN LIQUID - 特許庁

着色層形成用液体４２としては、主として、分散質が分散媒中に分散されてなる有色の分散液が好適に用いられる。例文帳に追加

A colored dispersion liquid composed by dispersion of dispersoid in a dispersion medium is suitably used as the liquid 42 for forming the colored layer. - 特許庁

本発明の液体材料は、酸化物微粒子１１を分散媒に分散させてなるものである。例文帳に追加

The liquid material of this invention has oxide particulate 11 dispersed in a dispersion medium. - 特許庁

液体現像剤は、着色剤と分散樹脂とを含むトナー粒子が担体液中に分散されている。例文帳に追加

The liquid developer is obtained by dispersing toner particles containing a colorant and a dispersive resin in a carrier fluid. - 特許庁

効率よく、且つ、均一に粉体を液体分散媒中に分散させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of efficiently and homogeneously dispersing powder in a liquid dispersion medium. - 特許庁

有機液体媒体中に微粒子状固体を分散させるために有用な分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersant useful for dispersing a fine particle solid in an organic liquid medium. - 特許庁

低密度粒子を液体中に均一に分散させることができる分散装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a dispersion device capable of uniformly dispersing low-density particles in a liquid. - 特許庁

気体への液体の混合、分散を瞬時のうちに実現できる気・液混合分散装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas/liquid mixing and dispersing device capable of instantaneously mixing and dispersing liquid into gas. - 特許庁

２つの流体、特に気体と液体とを分散させながら分散流体を搬送することができる流体分散ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dispersion pump capable of carrying dispersed fluid while dispersing two fluids, gas and liquid in particular. - 特許庁

液体ビヒクルと、液体ビヒクル中に分散しているポリマー分散型顔料とを含有するインクジェットインクを開示し記載する。例文帳に追加

An inkjet ink comprising a liquid vehicle and a polymer dispersion-type pigment dispersed within the liquid vehicle is disclosed. - 特許庁

イオン液体１６を、該イオン液体１６の融点以上の温度で分散媒中に分散して第１のエマルジョンを調製する。例文帳に追加

An ionic liquid 16 is scattered in a carrier medium at a temperature of a melting point or higher of the ionic liquid 16 to prepare a first emulsion. - 特許庁

イオン液体１２を、該イオン液体１２の融点以上の温度で分散媒中に分散してエマルジョンを調製する。例文帳に追加

An ionic liquid 12 is scattered in a dispersion medium at a temperature of a melting point or higher of the ionic liquid 12 to prepare an emulsion. - 特許庁

低動力で安定して物体を液体中に混合分散させる混合分散装置と、比重の異なる物体と液体とを混合分散装置へ容易に移送可能な混合分散システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing and dispersing device stably mixing and dispersing articles into liquid with a low power, and a mixing and dispersing system easily transferring the articles and liquid with different specific gravities to the mixing and dispersing device. - 特許庁

ナノチューブ分散液の液体が、ある面に滴下されれば、この液体は、毛管力を受けて拡散する。例文帳に追加

When liquid of a nanotube dispersing liquid is dripped on a certain surface, this liquid diffuses by receiving capillary force. - 特許庁

液体の滴下位置の分散性のよい液体分配器を、安価なコストで実現する。例文帳に追加

To realize a liquid distributor having good dispersibility of dropping position of a liquid at a low cost. - 特許庁

携帯型液体汚れ測定器、携帯型液体中分散物濃度測定器及びその使用方法例文帳に追加

PORTABLE LIQUID CONTAMINATION MEASURING DEVICE, PORTABLE IN-LIQUID DIFFUSION CONCENTRATION MEASURING DEVICE, AND METHOD USING THE SAME - 特許庁

液体の墨はアモルファス炭素の分散したコロイドである。例文帳に追加

Liquid sumi ink is a colloidal suspension of amorphous carbon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹脂粒子分散液、静電荷像現像トナー、液体現像剤、及び、塗料例文帳に追加

RESIN PARTICLE DISPERSION LIQUID, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, LIQUID DEVELOPER AND COATING MATERIAL - 特許庁

流動性を有する材料３は、液体、混合溶液、分散液等である。例文帳に追加

The material 3 having the flowability is a liquid, solution mixture, dispersion liquid, etc. - 特許庁

トナー粒子の分散安定性に優れた液体現像剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid developer excellent in dispersion stability of toner particles. - 特許庁

イオン性液体を含む疎水性有機相の分散体を含んで成る組成物例文帳に追加

COMPOSITION COMPRISING DISPERSION OF HYDROPHOBIC ORGANIC PHASE COMPRISING IONIC LIQUID MATERIAL - 特許庁

結晶性チタン酸化物粒子分散液体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF LIQUID DISPERSION OF CRYSTALLINE TITANIUM DIOXIDE GRAINS - 特許庁

液体分散ポリマー組成物、それらの調製およびそれらの使用例文帳に追加

LIQUID DISPERSION POLYMER COMPOSITION, PREPARATION AND USE THEREOF - 特許庁

液体脂肪相中にポリマー粒子の分散物を含む化粧品組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLYMERIC PARTICLE- DISPERSED MATERIAL IN LIQUID FATTY PHASE - 特許庁

磁気表示パネルに対する塑性分散液体の封入方法例文帳に追加

METHOD FOR SEALING PLASTIC DISPERSED LIQUID IN MAGNETIC DISPLAY PANEL - 特許庁

インクジェット方式の吐出技術を用いて液体中に他の液体の微細液滴を吐出し、液体中に液滴径が均一な他の液体の微細液滴が分散した分散液を製造する分散液製造装置及び分散液製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dispersion production apparatus and a fluid dispersion production method for producing fluid dispersion in which fine droplets of other liquid with a uniform particle size is dispersed in liquid by discharging fine droplets of the other liquid into the liquid using a discharge technology of an inkjet system. - 特許庁

添加工程（ステップＳ２０）では、有機液体を分散液に添加する。例文帳に追加

In an addition stage (step S20), an organic liquid is added to the dispersion liquid. - 特許庁

必要に応じて粉体は液体中に自然に分散されて混合する。例文帳に追加

The powder is naturally diffused into the liquid, and mixed therein as necessary. - 特許庁

液体マトリックス中には導電性粒子を流動分散させる。例文帳に追加

The conductive particles are fluidized and dispersed in the liquid matrix. - 特許庁

液体食品用分散安定剤及びそれが含まれた食品例文帳に追加

DISPERSION STABILIZER FOR LIQUID FOOD AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

液体試料から分離した分散媒を回収しやすくすることにある。例文帳に追加

To facilitate recovery of a dispersion medium separated from a liquid sample. - 特許庁

液体が充填されたセル内に固体粒子を均一に分散させる。例文帳に追加

To evenly disperse solid particles within a cell which is filled with liquid. - 特許庁

水性液体と、この水性液体中に分散された色顔料と、油性液体と、この油性液体中に分散された白顔料と、特定のポリビニルアルコールとを含有する。例文帳に追加

The inkjet emulsion ink includes an aqueous liquid, a color pigment dispersed in the aqueous liquid, an oily liquid, a white pigment dispersed in the oily liquid, and a specific polyvinyl alcohol. - 特許庁

対向間隔内に分散液体の液塊７が表示電極３ごとに配置され、隣接する液塊７の間隔は、分散液体３と混合しない液体材料の液体隔壁８で仕切られている。例文帳に追加

A mass 7 of a dispersion liquid is placed in the gap for every display electrode 3, and the gap between adjacent masses 7 of liquid is partitioned with a liquid partition wall 8 composed of a liquid material immiscible with the dispersion liquid 3. - 特許庁

従来より低い印加電圧で液体を広範囲に分散させて塗布できる液体塗布装置及び液体塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid coating apparatus and a liquid coating method which can disperse liquid widely with a lower applied voltage than ever. - 特許庁

液体を封入し、この液体中に量子ドットを分散させた液体封入層を、基板部材とカバーガラスの間に挟み込んだ構造。例文帳に追加

The preparation has such a structure that liquid is packed and a liquid packing layer with the quantum dot dispersed in the liquid is sandwiched between a substrate member and a cover glass. - 特許庁

金属炭化物相は、水、アルコール、有機可燃性液体、又は有機不燃性液体からなる群から選択された液体中に分散される。例文帳に追加

The metal carbide phase is dispersed in a liquid selected from the group consisting of water, alcohol, an organic combustible liquid, or an organic incombustible liquid. - 特許庁

液体に微粒子を分散させて記録液体とし、この記録液体を微細な開口から吐出させ、被記録体に付着させて記録を行う。例文帳に追加

A recording liquid is obtained by dispersing fine particles in liquid and is discharged from the minute opening to be adhered to a recording medium for recording. - 特許庁

液体に微粒子を分散させて記録液体とし、この記録液体を微細な開口から吐出させ、被記録体に付着させて記録を行う。例文帳に追加

Fine particles are dispersed in a liquid to prepare a recording liquid which is, in turn, emitted from fine orifices to be bonded to a material to be recorded to perform recording. - 特許庁

液体中に部品を分散させてなる部品分散液を保持する部品分散液保持手段と、前記部品分散液保持手段から前記分散液を受取り、液滴を滴下する部品供給手段とを用いて、前記部品分散液からなる液滴を基板に形成された凹部上に供給する。例文帳に追加

By using a component dispersion liquid holding means for holding a component dispersion liquid made by dispersing the components in a liquid, and a component supply means which receives the dispersion liquid from the component dispersion liquid holding means and drops droplets thereof, the droplets consisting of the component dispersion liquid are supplied onto a recessed part formed on a substrate. - 特許庁

アルカリ液体金属中にナノ粒子を分散させるに際して、ナノ粒子の凝集、沈降がなく、かつ、時間が経過しても安定的にナノ粒子の分散を維持するナノ粒子を分散したアルカリ液体金属を得る。例文帳に追加

To obtain nanoparticle-dispersed liquid alkali metal which is free from flocculation and settling of nanoparticles when the nanoparticles are dispersed into liquid alkali metal, and stably maintains the dispersion of the nanoparticles even if time is passed. - 特許庁