「混合フィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非水溶性保護フィルムは、相互作用することで非水溶性フィルムに変化する水溶性のフィルム形成ポリマーの混合物から形成される。例文帳に追加

The water insoluble protection film is formed from a mixture of a water-soluble film formation polymer which changes into a water insoluble protection film through interactions. - 特許庁

着色剤と樹脂フィルムを粉砕してなる粉砕フィルムとを攪拌混合することで粉砕フィルムを着色する。例文帳に追加

A pulverized film, obtained by pulverizing a resin film, is stirred and mixed with a colorant and colored. - 特許庁

ポリアミック酸混合物、ポリイミド、ポリイミドフィルムおよびその用途例文帳に追加

POLYAMIC ACID MIXTURE, POLYIMIDE, POLYIMIDE FILM AND USE OF THE SAME - 特許庁

ポリアミド系混合樹脂積層フィルムロール、およびその製造方法例文帳に追加

POLYAMIDE TYPE MIXED RESIN LAMINATED FILM ROLL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ポリアミド系混合樹脂積層フィルムロールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING POLYAMIDE MIXED RESIN LAMINATED FILM ROLL - 特許庁

ポリアミック酸混合物、ポリイミドフィルムおよびその用途例文帳に追加

POLYAMIC ACID MIXTURE, POLYIMIDE FILM AND USE OF THE SAME - 特許庁

蒸着ポリアミド系混合樹脂フィルムロール、およびその製造方法例文帳に追加

VAPOR DEPOSITION POLYAMIDE-BASED MIXED RESIN FILM ROLL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ポリアミド系混合樹脂フィルムロール、およびその製造方法例文帳に追加

FILM ROLL OF POLYAMIDE-BASED BLEND RESIN AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

フィルム系混合廃プラスチックの圧縮供給装置の駆動方法例文帳に追加

DRIVING METHOD OF DEVICE FOR COMPRESSING AND SUPPLYING FILM SYSTEM MIXED WASTE PLASTIC - 特許庁

内部にフィラー１３を混合した樹脂でフィルムを形成する。例文帳に追加

The film is formed of a resin in which a filler 13 is mixed. - 特許庁

混合層６をＰＥＴフィルム１から剥離し、磁気シートとする。例文帳に追加

The mixture layer 6 is separated from the PET film 1 and used as a magnetic sheet. - 特許庁

セルロース混合アシレート、セルロース混合アシレートドープの調製方法、セルロース混合アシレートフィルムの製造方法及びセルロース混合アシレートフィルム例文帳に追加

CELLULOSE MIXED ACYLATE, METHOD FOR PREPARING CELLULOSE MIXED ACYLATE DOPE, METHOD FOR MANUFACTURING CELLULOSE MIXED ACYLATE FILM, AND CELLULOSE MIXED ACYLATE FILM - 特許庁

誘電体フィルム４１６は、チタン酸バリウムの粉末を可塑性のある材料に混合しフィルム状に形成して構成されている。例文帳に追加

The dielectric film 416 is constituted by mixing powder of barium titanate in a flexible material and forming it in a film type. - 特許庁

固相−液相混合液の塗工方法およびそれを用いた反射防止フィルム、表示媒体フィルム並びに感圧複写紙例文帳に追加

METHOD FOR APPLYING SOLID PHASE-LIQUID PHASE MIXTURE, REFLECTION PROTECTED FILM USING THE SAME, AND DISPLAY MEDIUM FILM AND PRESSURE SENSITIVE COPYING PAPER - 特許庁

このような味覚修飾用可食性フィルムは、水溶性高分子を含む混合物水溶液に、味覚修飾物質含有物を加え混合したものを、フィルム支持体上に塗布し、乾燥させた後、フィルム支持体から味覚修飾用可食性フィルムを剥離させて製造する。例文帳に追加

The edible film for taste modification is produced by mixing an aqueous solution of a mixture containing a water-soluble polymer with a material containing a taste modifying substance to give a mixed solution, coating a film substrate with the mixed solution, drying the film substrate and peeling an edible film for taste modification from the film substrate. - 特許庁

ポリエステルフィルム（ＢＦ）は、（Ｉ）層及び（ＩＩＩ）層と同様の混合ポリエステルからなる。例文帳に追加

The polyester film (BF) comprises the same mixed polyester as the layer (I) and the layer (III). - 特許庁

ポリエステルフィルム（ＢＦ）は、上記（Ｉ）層と同様の混合ポリエステルからなる。例文帳に追加

The polyester film (BF) comprises the same mixed polyester as the layer (I). - 特許庁

セルロース混合脂肪酸エステル、その製造方法及びそれを用いた光学フィルム例文帳に追加

MIXED FATTY ACID ESTER OF CELLULOSE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND OPTICAL FILM USING THEREOF - 特許庁

蒸着ポリアミド系混合樹脂積層フィルムロール、およびその製造方法例文帳に追加

VAPOR DEPOSITION POLYAMIDE MIXED RESIN LAMINATED FILM ROLL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

リオトロピック液晶性混合物、及びコーティング液、及び光学異方性フィルム例文帳に追加

LYOTROPIC LIQUID CRYSTALLINE MIXTURE, COATING LIQUID, AND OPTICALLY ANISOTROPIC FILM - 特許庁

脂肪族−芳香族コポリエステル、その混合物及びそれから得られるフィルム例文帳に追加

ALIPHATIC-AROMATIC COPOLYESTER, ITS MIXTURE AND FILM OBTAINED FROM THE SAME - 特許庁

製品容器及び混合機構を内臓したノズルをフィルム素材で一体で作る。例文帳に追加

A product container and a nozzle in which a mixing mechanism is built are made into one piece from a film material. - 特許庁

該樹脂組成物と硬化剤との混合物から形成されている、接着フィルムまたはシート。例文帳に追加

The adhesive film or sheet is formed from the mixture of the resin composition and the curing agent. - 特許庁

ラミネートフィルム外装電池１は、正極に２種以上の正極活物質が混合されている。例文帳に追加

A laminated-film-sheathed battery 1 has two or more kinds of cathode active materials mixed in a cathode. - 特許庁

混合層１２１は、フィルム１９と光学機能層１２０とに連続して形成される。例文帳に追加

The mixture layer 121 is formed continuously between the film 19 and the optical functional layer 120. - 特許庁

ＡとＢの混合比率が、重量基準で、Ａ：Ｂ＝９０〜６０：１０〜４０である上記保護用フィルム。例文帳に追加

The blend ratio of A and B of the film for protection is 90-60:10-40 by a weight standard. - 特許庁

具体的には、ナイロンフィルム１２Ａあるいはセロファンフィルムに、酢酸ビニルが混合されたポリエチレンフィルム（ＥＶＡ）１２Ｂをラミネートして構成される。例文帳に追加

Specifically, the second sheet 12 is formed by laminating a nylon film 12A or a cellophane film with a polyethylene film (EVA) 12B containing a vinyl acetate mixed therein. - 特許庁

工程フィルム上に、平板状顔料の水分散液と樹脂水溶液を混合して得た水性塗料組成物を塗工して乾燥させた後、工程フィルムから剥離する前記ガスバリア性フィルムの製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing the above gas barrier film comprises coating an aqueous coating composition obtained by mixing an aqueous dispersion of a plate-shaped pigment with a resin aqueous solution on a process film, drying the coated film, and thereafter peeling the coated film from the process film. - 特許庁

［２］高分子と液晶化合物とを混合し、フィルムに成形したのち、加熱しながらフィルムを一軸延伸する［１］記載の光学異方体フィルムの製造方法。例文帳に追加

[2] Manufacture method of the optical anisotropic film described in [1] is to uniaxially stretch a film with heat after the polymer and the liquid crystal are mixed and molded into the film. - 特許庁

解砕されたフィルム状プラスチック混合体をプラスチック混合体落下管に投入し、略ト字状に分岐したフィルム状プラスチック落下管とプレート状プラスチック落下管の分岐部において、フィルム状プラスチック落下管より吸引した空気を略水平に噴出し、フィルム状プラスチックをフィルム状プラスチック落下管に向けて吹き飛ばして空気選別をする。例文帳に追加

A disintegrated film-like plastic mixture is charged into a plastic mixture dropping tube, air sucked from the plastic film dropping tube is ejected approximately horizontally into a branch part of a plastic film dropping tube and a plastic plate dropping tube branched in an approximately T shape, and the plastic films are scattered toward the plastic film dropping tube to be separated pneumatically. - 特許庁

解砕されたフィルム状プラスチック混合体をプラスチック混合体落下管に投入し、略ト字状に分岐したフィルム状プラスチック落下管とプレート状プラスチック落下管の分岐部において、フィルム状プラスチック落下管より吸引した空気を略水平に噴出し、フィルム状プラスチックをフィルム状プラスチック落下管に向けて吹き飛ばして空気選別をする。例文帳に追加

A disintegrated plastic film mixture is charged into a plastic mixture dropping tube, air sucked from the plastic film dropping tube is ejected approximately horizontally on a branch part of a plastic film dropping tube and a plastic plate dropping tube that is branched in an approximately T shape, and the plastic films are blown off toward the plastic film dropping tube to be separated pneumatically. - 特許庁

樹脂フィルムからなるシームレスベルトにおいて、該樹脂フィルムが芳香族ポリイミド樹脂と芳香族ポリベンズイミダゾール樹脂との混合樹脂フィルムであり、該樹脂フィルムの 200℃における引張り強さが、 25℃における引張り強さの 80 ％以上ある。例文帳に追加

A resin film of the seamless belt consisting of the resin film is a resin mixture film composed of an aromatic polyimide resin and an aromatic polybenzimidazole resin and the tensile strength at 200°C of the resin film is ≥80% of the tensile strength at 25°C. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂、充填剤及び第三成分を含有する組成物を溶融成形しフィルムとなし、次いで該フィルムを延伸処理して得た多孔性フィルムであって、該第三成分がアミド化合物と側鎖を有する炭化水素重合体との混合物であることを特徴とする多孔性フィルム。例文帳に追加

A porous film is obtained by melt molding a composition comprising a polyolefin resin, a filler and a third component into a film, and then subjecting the film to stretching treatment, and the third component is a mixture of an amide compound and a hydrocarbon polymer having a side chain. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂、充填剤及び第三成分を含有する組成物を溶融成形しフィルムとなし、次いで該フィルムを延伸処理して得た多孔性フィルムであって、該第三成分が硬化ひまし油と側鎖を有する炭化水素重合体との混合物であることを特徴とする多孔性フィルム。例文帳に追加

This porous film is formed by melt molding a composition comprising a polyolefin resin, a filler and a third component, and then stretching the film to obtain the objective porous film, where the third component is a mixture comprising a hydrogenated castor oil and a hydrocarbon having a side chain. - 特許庁

セルロースエステルを主成分とする樹脂と酸化防止剤との混合物を溶融し樹脂混合物を作製する工程、該樹脂混合物を冷却ドラム上に溶融押出流延してフィルムを作製する工程、該フィルムを加湿処理する工程、および該加湿処理したフィルムを延伸する工程、とを有することを特徴とするセルロースエステルフィルムの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the cellulose ester film is characterized by comprising a process of producing a resin mixture by melting a resin consisting mainly of the cellulose ester with the antioxidant, a process of forming a film by melt extrusion-casting the resin mixture on a cooling drum, a process of humidification-treating the film and a process of stretching the humidification-treated film. - 特許庁

本発明の生物分解可能な通気性フィルムは、生物分解可能なポリマーを粒子状充填剤と混合し、この混合物をフィルムにし、このフィルムを一軸延伸又は二軸延伸して、充填剤粒子の周りに空隙を形成することにより形成される。例文帳に追加

The biodegradable breathable film is formed by mixing a biodegradable polymer with a particulate filler, forming the mixture into a film, and stretching the film uniaxially or biaxially to cause voids to form around the filler particles. - 特許庁

内容物と接する熱可塑性樹脂フィルムのフィルム面が、特定比率のアルブミン水溶液と澱粉との混合物で処理されたとき、該混合処理物のフィルムへの付着面積が全体の約５〜６０％になるようにする。例文帳に追加

This film for packing a food has a characteristic that the mixture-adhered surface area of a thermoplastic resin film is about 5 to 60% on the basis of the whole surface area of the film, when the surface of the film to be brought into contact with the food content is treated with the mixture of an aqueous albumin solution and starch in a specific ratio. - 特許庁

その後第１の混合物31と樹脂フィルム32と第２混合物33とを加熱プレスにより燃料電池用多孔質セパレータに成形する。例文帳に追加

Afterwards, the first mixture 31, the resin film 32, and the second mixture 33 are formed into the porous separator for the fuel cell by beat-pressing them. - 特許庁

混合セルロースアシレートの製造方法、混合セルロースアシレートフィルム、偏光板および液晶表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MIXED CELLULOSE ACYLATE, MIXED CELLULOSE ACYLATE FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

混合セルロースアシレートの製造方法、混合セルロースアシレートフィルムおよびこれを用いた偏光板と液晶表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MIXED CELLULOSE ACYLATE, MIXED CELLULOSE ACYLATE FILM, AND POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE OBTAINED USING THE SAME - 特許庁

上記２種類のモノマーは、好ましくは互いに混合させずにフィルム１１の近傍まで導いて混合する。例文帳に追加

Desirably, the two monomers are mixed with each other after being led to the proximity of the film 11 without being mixed with each other. - 特許庁

裁断したフィルムを改良土補強材として建設発生土に混合することによりプラスチック混合土として用いる。例文帳に追加

The cut films is mixed as a reinforcing material with earth dug out of a construction site to be used as plastic-mixed soil. - 特許庁

正負混合型光学リタデーションフィルムの製造方法、正負混合型光学リタデーションフィルム及びそれを使用する液晶ディスプレイエレメント及び液晶ディスプレイ装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING POSITIVE/NEGATIVE HYBRID OPTICAL RETARDATION FILM, POSITIVE/NEGATIVE HYBRID OPTICAL RETARDATION FILM, AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING IT - 特許庁

ヤマノイモ属植物の可食部から分離された粘性物質含有材料１と、糊料２とを混合する混合過程Ｐ１と、混合過程Ｐ１により得られた混合物３をフィルム状に成形する成形過程Ｐ２とにより、フィルム状食材を得る。例文帳に追加

This method for producing the film-like food material includes a mixing process P1 of mixing a viscous substance-containing material 1 separated from the edible part of yam genus plants, and adhesive paste 2, and a forming process P2 of forming in a film-like form a mixture 3 obtained in the mixing process P1. - 特許庁

セルロース混合エステルをジクロロメタンを主溶媒とする有機溶媒混合物に溶解して得られたセルロース混合エステル溶液を、支持体上に流延した後に、剥離してセルロース混合エステルフィルムを作製するセルロース混合エステルフィルムの製造方法であって、 前記セルロース混合エステルがリンターを原料とし、下記式（Ｓ−１）〜（Ｓ−３）で規定されたアシル置換度を有するセルロース混合エステルであり、かつ前記有機溶媒混混合物が炭素数３以下である脂肪族アルコールを全有機溶媒混合物中の１６〜３０質量％含有することを特徴とするセルロース混合エステルフィルムの製造方法。例文帳に追加

A cellulose mixed ester film is produced by dissolving a cellulose mixed ester in an organic solvent mixture containing dichloromethane as a main solvent, casting the obtained cellulose mixed ester solution on a substrate and peeling the film from the substrate. - 特許庁